American Winter Page #4
like me are job creators,
and so, if you just make it
cozier and cozier
for businesses and rich people, somehow
everything will be good for everyone else.
And, of course,
that hasn't worked out.
If there was a shred
of truth to the idea that
the richer the rich got, the
and the more jobs we'd create, today
It's obviously not true,
and that's why
all of our policies are
so upside down.
When you give the biggest tax
breaks and the best exemptions
to rich people and to businesses
in the name of job creation,
all that happens is
that the rich get richer.
Thank you for calling 211.
How can I help you?
We're on a fixed income,
and I don't have any bed
and we have to be out of
our apartment by this Friday.
right now and I need to see someone.
I have
My daughter and I
don't know where to turn.
OK.
Where are we?
- Hi!
- Hi!
Hi, sweetheart.
If you could
sign in here, please.
And this is your first time?
- Yes, it is.
- OK.
I did not anticipate ever being
in this position, ever.
I told myself me and my husband
are hard-working people.
to ask for help, ever.
We wouldn't because we would
feed our own children
our own selves and we would, you
know, work hard to make that money.
And when you can't find a job, you can't
find a job. There's nothing you can do.
So you rent a home?
- Rent an apartment.
- Apartment.
- I'm glad you got a home.
- Well, we're losing it,
so I'm moving in with
my mom, but... ha ha!
You are losing your home?
Mm-hmm.
there for you?
It's a two-bedroom apartment
with my mom and my sister,
and I'm bringing in 4 of us,
so it will be 6 people living
in two bedrooms, so...
it's going to be tough.
It is going to be tough.
My husband got
a job interview on Monday,
and he came out feeling
like it went really well,
so I'm hoping
he finds out next week.
So I'm hoping that he
gets a job so when
we live with my mom,
we can pay off all our stuff
and try to move back
into somewhere else, so...
I really hope he gets that job.
Me, too.
Pam, what size diapers?
You needed a size 5 and then?
Uh, 3 and a 5.
3 and a 5. OK.
And then get you...
some shampoo.
Sometimes we have...
we're really short on things today.
That's OK. Actually, I just
really need some razors.
Razors.
OK, I can do that.
Say I'm talking to my
father back in Wyoming, all right?
He's a conservative guy,
all right? He's a banker.
He grew up independently.
He feels people should be able to
take care of themselves, all right?
"You don't go to
to take care of your problems.
You take care of it yourself. "
I don't think
he understands the same
kinds of pressures that
a young family would feel now.
Millions of people
without health insurance,
without good education,
unsafe streets,
little opportunity
if you're struggling day to day.
I just got out of the place.
I've never been so, like, scared and
out of place out of my whole life.
I just wanted to bolt out of there. Like,
I did not feel comfortable at all.
I'm, like, shaking to death. Like,
people were talking about me, you know?
"Why is she here?
Her children are dressed nice,
and look at that big
wedding ring on her finger.
She's obviously married.
And it just made me feel
so awful and stuff, and I just...
Oh, my God. I didn't feel good.
I don't feel good
about it at all.
The kids are screaming.
I got to go. I love you.
Bye.
when... this was kind of a prideful thing,
but I'd never even
had food stamps until
a month and a half ago.
The food stamps were people...
it was for the needy.
I was looking at myself
as being,
you know, kind of like
a deadbeat
for having to resort
to... food stamps.
I was told by PGE
to call you folks.
Gonna have some problems making
electric payment and everything.
Well, my unemployment is
expired, and I was wondering
if you could give me
a holler, hopefully help me out.
Thank you. Bye.
I called
Oregon Housing Assistance,
and they said that they
were out of money.
They were stone broke,
and for that section-8 housing,
there was, like, an 8-month
waiting period on that.
Stay. Puppy. Look.
You know, you get
in this situation where
you're so broke, you know,
you have to start
selling things off just
to have a little gas money.
Talking to my dad.
He tries to keep my head up.
He'll help when he can.
This last month...
I had to call him up
and have him
pay the electric bill.
It's not easy.
You're a 50-year-old man and
you have to call your dad
to pay the electric bill?
You're funny
in that picture, OK?
Stay. OK?
You hold still.
OK! Good dog!
Around the eighties, I noticed
there was a change in how
welfare queens
who were taking advantage
of taxpayer money.
And suddenly, we started
not thinking about
the challenges
faced by our families,
but we started blaming
the victims of poverty.
Her little friend
boy is coming over.
He'll be here
in, like, 5 minutes.
Friend boy? Why? How?
What? Why are you
always surprise...
No, we've been discussing this
for 5 days now, right, Dakota?
- 5 days.
- Who's we?
Because his birthday's
tomorrow,
and I'm going with him and
his mom and his sister and...
Oh, so he wants to come over here and
make out with my little daughter
for his birthday present?
Dad. He's just my friend.
Would you rather have her do
it in our house or with...
"Do it"?! What do you mean, "do it"?
Listen.
Dad's watching, all right?
- I love you.
- I love you, too.
When I grow up in the future,
I want to be able
to support my family.
I'm gonna have a good job and
I'm gonna help my mom and dad.
If they need money, I'm gonna
let them borrow the money.
Like, I'll even let them
live with me.
- Hey.
- Hi.
Mom, Michael's here.
- What's up?
- Hey.
- How are you?
- Good.
- Nervous?
- A little, yeah.
Ahem. Come here.
This is my dad.
Hey. How are you?
How you doing?
Good. You?
So you're my daughter's
boyfriend?
Um, no. Friends.
- Do you get good grades in school?
- Uh, yeah.
- He's home-schooled.
- I know.
Well, I used to go
to school, though.
Why are you
home-schooled now?
'Cause my mom... I used
to be home-schooled
when I was in,
like, first grade.
money, so we had to go back,
but now we can start back up again or
something. That's what my mom told me.
You guys can go
sit down and visit.
OK.
He's so nervous.
It's funny. Ha ha!
- Zeus, get down.
- OK.
Zeus, come here.
Come here!
So it's already been two weeks
since you guys were here last, right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Winter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_winter_2722>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In