Amsal
- Year:
- 2015
- 21 Views
"A CHOI Dong-hoon Film"
"Produced by AHN Soo-hyun CHOI Dong-hoon"
"Gianna JUN"
"LEE Jung-jae"
"HA Jung-woo"
My apologies. Please join us on the 1st floor.
Why?
A sudden visit from Governor-General Terauchi...
"Sontag Hotel Seoul, 1911"
Go downstairs.
Governor-General Terauchi!
Let's eat first!
How's your health?
Japanese medicine seems to suit me.
Is that so?
Kang In-guk...
Yes, sir.
His face tells me it's not going to be free.
Your Excellency!
Since poor Korea became a colony of Japan,
we've become a vibrant industrial economy.
the...
gold ore mining rights in this country...
I'd be most grateful.
Operator!
Operator!
Your Excellency!
Are you hurt?
I will take you to safety!
The Governor-General is in danger!
The Governor-General!
I'll protect you. You have my word.
The Governor-Genera is critically injured!
Doctor, that's enough.
How is the Governor-General?
The shock has left him a bit loopy.
But he remembers me?
This is what he said: "Kang In-guk is my friend."
"Have my soldiers protect him as they would me."
What does that mean, huh?
That's right!
My twins' path to success has been cleared.
Clear two paths. Since they're twins!
What do you wish to ask?
Did you tell anyone about our meeting today?
No.
Not even your wife?
Of course not.
Did you say anything? About today's meeting?
To whom?
The wet nurse, or anyone.
Why don't you suspect me?
Why you?
Today... I was almost killed myself!
- Would that be so wrong?
- What?
Japan conquered us without even a fight.
Don't we deserve better?
We were just handed over. By someone like you.
Go inform on me. I'll say we planned it together.
Don't be scared. Tonight I'll take him away.
To where?
Manchuria.
Close the door.
Ma'am, where are you going so late at night?
To visit my relatives.
Darling, won't it be a bit much for the twins?
Please enjoy yourselves.
Follow those two carriages, quietly.
And kill all of them.
Your wife too?
Bring back my two daughters.
Go.
"Directed by CHOI Dong-hoon"
"Written by CHOI Dong-hoon LEE Ki-cheol"
Split up!
That way!
Get down.
Throw away your gun!
Don't move! Police!
I'm sorry, ma'am.
Close your eyes.
Why should I close my eyes for you?
"ASSASSINATION"
Attempted murder in 1911 of the Governor-General!
But it's not in the paper.
Only the jail break of Yem Sek-jin.
"1949, Investigation of Anti-National Crimes"
They controlled the news, that's why.
They captured Yem, and he escaped 10 days later.
The first man ever to escape Central Police Station.
He was a legend.
He had two bullet holes in him,
so he plugged them with his fingers
and rode to Manchuria.
How long were you with Yem?
About 15 years? We both served under Kim Koo.
Kim made Yem a police chief
so Yem punished most of the spies.
He was quite driven.
But then why did Yem try to kill you in Shanghai?
Back then... I was a Japanese spy.
"1933 Japanese Concession, Shanghai"
The Shanghai Advance,
was a sacred war waged to secure peace in Asia.
The Imperial Army of Japan crushed
foreign forces in only a month.
Who the hell are you?
Sorry.
In Seoul,
Kang In-guk donated 10 airplanes to the Army.
Korea Garrison Commander Mamoru
then gave a rousing speech.
Captain.
There's a side door!
Meanwhile, a massive search
for Korean terrorists started in Shanghai.
You go that way,
and you try over there.
A 50,000 yen reward for the head of
Korean terrorists Kim Koo,
and 80,000 yen for terrorist
Kim Won-bong is offered.
"Hangzhou, China"
Turn back, we're fishing here!
They say the Provisional Government of
Korea is here.
Who the hell are you?
Go tell Kim Koo.
I'm Kim Won-bong
"Kim Koo, Vice-President of
Provisional Government of Korea"
Long time no see.
I couldn't attend your wedding, sorry.
Why'd you have it in Beijing? Are you mad at me?
Well, I couldn't attend your wife's funeral.
We're both in hiding,
let's not fret over such things.
Quite cozy in here.
Things are still a mess after fleeing Shanghai.
Still, we have everything we need.
The Legislature. The Judiciary.
The Executive branch is eating.
Then, shall we go in?
You two know each other?
Of course.
Good to see you're still alive.
Just barely.
But what is all this about, sir?
We're planning an operation in Korea.
Get this team together.
Good work.
Let's try to partner on this.
Who's the target?
Read about it in the papers later.
But why use them instead of our men?
Because the Japanese don't know their faces.
And only the three of us know about this operation?
Has he been caught?
He's on the wanted List.
The woman's got the death sentence.
Ahn Okyun! Sniper, 3rd Unit,
Korean Independence Army.
Jailed for shooting her superior officer,
but they'll hand her over.
Duk-sam!
Leared explosives from the Hungarians
selling substandard products.
This is Chu Sang-ok. Also called Big Gun.
A bit lazy, but he trained at the Military School
for Independence.
They're both in the same jail.
Bring all three to Shanghai.
10am, last day of October. Hotel Mirabeau.
But have they all agreed?
Well, it's your job to convince them.
What was that noise?
What was that?
You don't hear that?
I didn't hear anything.
- Don't mind me.
- Don't move.
I've got a cold, don't come in!
What the hell?
Got me all worked up and sweaty.
Bro, can you take me with you?
These two months, I've come to respect you.
What do you think you're doing?
Shut up, you!
Why won't this open?
- Duk-sam!
- Yes?
Duk-sam is in one of those cells.
Chu Sang-ok. It opens from this side.
Is that so?
Thank you very much.
Damn!
Who do they want us to rub out?
I don't know, I just follow orders.
Go with this guy and meet Kim Won-bong.
At Hotel Mirabeau in Shanghai.
Kim Won-bong wants to see me?
That's quite an honor.
I don't understand, why me?
Because I've no wife or kids?
This independence movement against Japan
I've been riled up about it for 3-4 years.
But not on an empty stomach.
They should pay something.
You trained at the Military School
for Independence?
You signed an oath in blood at graduation?
Me?
Did I?
After ten years, I barely remember.
"Before the leaves fall..."
I remember! I wrote that line
and then had a sudden attack of anemia.
"Before the leaves fall,
I'll take my gun and cross the border to home."
That's an impressive oath.
Let's cross that border, okay?
Damn, I'll ask Kim Won-bong for the money.
"Korean Independence Army Post, Manchuria"
Men coming!
Greetings.
We request a transfer of Corporal Ahn Ok-yun.
Where's the General?
He's scouting now. An offensive is planned at dawn.
This way.
But tell me...
Why did Ahn Ok-yun shoot that officer?
Ah, she shot him by accident.
She was wrongly convicted.
Order of Special Release
Corporal Ahn Okyun to be transferred
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amsal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/amsal_2766>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In