Amy Schumer: Live at the Apollo

---

Meu nome Amy,

e meu show!

(musica de rap tocando)

Man

Uh

B*tches ain't sh*t

And they ain't

sayin' nothin'

A hundred motherfuckers

can't tell me nothin'

I beez in the trap

Be-Beez in the trap

I beez in the trap

Be-Beez in the trap

Man, I been did that

Man, I been popped off

And if she ain't trying

to give it

Then she get dropped off

Let me bust that U-ie

B*tch bust that open

Might spend a couple thou'

Just to bust that open

(aplausos)

MC:

Voce a conhece

da sua srie de TV.

Voc a amou em "Trainwreck."

Harlem, est na hora

de agitar

para a nica

Amy Schumer!

B*tches ain't sh*t

And they ain't

sayin' nothin'

A hundred motherfuckers

can't tell me nothin'

I beez in the trap

Be-Beez in the trap

I beez in the trap

Be-Beez in the trap

Levanta!

Levanta Apollo, porra!

Vamos l!

(aplausos)

Obrigada!

Por favor, senta, eu--

Eu nunca pediria

pra vocs se levantarem.

Eu nem acredito

que vocs levantaram...

por conta prpria,

obrigada.

Isso nunca aconteceu.

(aplausos)

Muito obrigada

por terem vindo.

Esse ano foi

insano pra mim.

Eu comecei-- Eu fiz

duas resolues de Ano Novo.

Eu, uh...

Nmero um,

Queria enganar algum na internet.

Fiz, amei,

recomendo.

(risos)

E nmero dois

foi nesse ano

pela primeira vez tirar

um par de calcinha

e olhar pra ela sem parecer

que eu assoei meu nariz nela.

Agora...

O mesmo? O mesmo?

No? Voc

t tipo:
"No, no."

Ento, voc acha um par

de calcinhas no cho

e fica tipo,

"Como eu sei

se eu usei?"

Fala srio, voc sabe. Voc sabe.

(risos)

Ela sabe.

Eu fico tipo:

"Oh, que legal, eles filmaram

"A teia de Carlota

na minha calcinha, wow.

'Saudaes'? Okay."

Eu no sei o porqu dos homens

ficarem com nojo.

Suas cuecas parecem que

um minerador limpou

a testa dele...

(risos) no final

de um longo expediente.

Ento, meu nome Amy,

e estou no Apollo. Um...

(aplausos)

Certo?

Vocs todos parecem

que so desse bairro.

(risos)

Ento... Essa a forma

como eu vim parar aqui. Okay?

Deixa eu atualizar vocs.

Meus dois dentes da frente

no caram

antes da quinta srie.

(risos)

O que tarde.

(risos)

E na mesma semana,

eu comecei a menstruar.

(risos)

O que cedo!

Enta eu parecia

uma fantasia de Halloween

com tetas andando,

tipo assim... (gemendo)

(gemendo)

Doura ou travessura? (gemendo)

Eu era tipo o Pinocchio

virando um burro.

Tipo:

"Hee-haw!" (gemendo)

(risos)

E eu tinha umas daquelas

mes super descoladas que me disse:

"Voc no precisa depilar

acima do joelho,

somente... daqui pra baixo."

Ento aqui em cima,

eu era um lobisomem, s...

Sr. Tumnus daqui at aqui.

Benicio Del Toro...

abaixo do meu tronco.

Estou muito feliz em filmar

meu especial aqui em Nova Iorque.

Eu cresci aqui,

Eu nasci aqui,

um, eu experimentei

tupo pela primeira vez aqui,

um, ainda nada de anal...

(risos)

Mas eu amo Nova Iorque,

porque uma cidade que

eu consigo fazer sexo.

Tipo, posso pegar um pinto aqui

quando quiser, yeah.

E, uh, eu estava em Los Angeles

por um tempo, e, um...

no, no consigo l.

Uh...

Caso voc nunca tenha

ido pra LA,

, um, cheia das

pessoas mais bonitas

de todo o mundo.

Ento, imagine a menina mais

bonita da sua escola,

tipo aquela

que voc sempre quis ser.

Okay? Eu estou falando

com os homens agora.

(risos)

E todo mundo ficava:

"Voc muito bonita

para o Buffalo, Brittany,

vai pra LA. Vai."

Todo mundo gostoso l.

Todo mundo, okay.

Eu vi um cara, ele tava limpando

o banheiro do Pizza Hut.

Eu teria pago aquele

cara pra me fuder.

Eu teria pago um bom

dinheiro pra ele.

Eu no-- As pessoas nem

me veem l.

Tipo, eu s--

Eles olham e falam:

"Aquilo um feno gordo?

Tipo, o que ..."

Meu tipo de corpo l,

eles ficam--

Meu braos registram

como pernas l.

Eles ficam...

Eles perguntam:

"Aquilo um polvo?

Eu no entendo."

E minhas pernas registram

como lenham.

Eles ficam...

tipo, "Porque tem um gigante

na rua?" S...

Chegou ao ponto de--

Eu estava em LA e estava to animada,

Que algum escreveu um twitter

sobre outra atriz.

Eles falaram:

"Ela parece uma

Amy Schumer gorda",

e eu fiquei tipo: "Sim!"

(risos)

"No sou eu!"

muito insano---

Tipo, se eu for

num teste em Nova Iorque,

para a menina engraadinha

que ningum percebe

porque ela est usando

calas khakis ou algo assim.

Tipo:
"No pode haver

uma vagina embaixo daquilo,

so calas khakis!"

(risos)

Como que iria funcionar?

Mas em LA,

eu vou estar na sala de espera,

e eles me perguntam:

"Amy, aqui diz--

"Que voc quer o papel da garota

que vai fazer a reduo de estmago?

T certo?"

"Amy, quem voc-- Voc fez

o papel da me do Aprendiz de sonhador?

No consigo te achar."

(risos)

Eu respondo:
"No."

Da eles falam:

"Okay, bem,

voc no conseguiu o papel.

"Mas voc quer que a gente coloque

uma mangueira pra te deixar mida

Pra gente poder te retornar

para o oceano, Blackfish?"

(risos)

foda.

E no desse jeito para

os homens de forma alguma, okay?

Tipo, eu acabei de ver

o filme "O Zelador Animal".

Vocs viram esse filme?

Okay, se no viu,

no veja, t!

No veja aquilo. Mas...

O filme sobre

animais que falam, okay?

E o ator romntico

principal ...

(em voz sensual) Kevin James.

Um...

(respira fundo)

Oh, meu Deus, eu sei.

Est molhado aqui,

garotas, ou somos ns?

(geme)

(risos)

O rei James

E, uh... (geme)

E Kevin James est namorando

uma esqueleto linda e loira.

E...

(risos)

E ele est triste porque

s vezes ela malvada com ele.

E depois...

a garota que se

apaixona por ele,

aquele que ele no percebe,

que estava sempre l,

esperando por ele,

Rosario Dawson...

provavelmente a atriz

mais fodvel de todas.

Rosario Dawson est l,

tipo, trabalhando no zoolgico,

s limpando a merda

do koala.

Falando:

"Por favor me foda, Kevin James."

(risos)

"Por que o Kevin James

no vai me dar seu pau?" (chora)

E ele fica:

"Ew, voc t vestindo

cala khakis, nunca."

(risos)

Esse filme sobre

animais falantes.

Tem um castor e um penguim

que so amigos

e falam sobre abrir

uma pousada.

Mas essa no

a parte mais irrealista

daquele filme.

a Rosario

fingindo--

Ela deveria ganhar um Oscar

por aquele filme.

Vamos ver a Meryl fazer isso.

Eu te desafio, Meryl.

Pra fingir que

voc est morrendo para que

o Kevin James te foda fundo.

Eu... Eu te desafio.

bizarro em Hollywood.

por isso que eu-- Eu escrevi um filme

ano passado e eu, uh...

(aplausos)

Yeah, obrigada.

Obrigada. Eu fiz.

E eu fiz tipo assim,

e cliquei enviar,

e sou um heri e, uh...

Mas eles falaram:

"Vamos fazer seu filme."

E eu fiquei:

"Oh, meu Deus,

isso timo,

porque eu amo dinheiro."

(risos)

Um...

Ento eu escrevi esse filme e, uh,

e eu assumi que

eles iriam contratar

uma belssima atriz

meio que modelo

pra intrepretar o papel principal e, uh,

Vocs sabem, tipo

a Blake Lively ou tipo a...

Sofa Vergara...

Verge... Verchair...

Vergina... e, uh,

e eu ficaria no set de filmagens

como uma roteirista

com o cabelo bagunado

e um laptop falando:

"Um, senhorita Lively,

a linha na verdade

Rate this script:0.0 / 0 votes