An Autumn Afternoon Page #2

Synopsis: In the early 60's in Tokyo, the widower Hirayama is a former captain from the Japanese navy that works as a manager of a factory and lives with his twenty-four year-old daughter Michiko and his son Kazuo in his house. His older son Koichi is married with Akiko that are compulsive consumers and Akiko financially controls their expenses. Hirayama frequently meets his old friends Kawai and Professor Horie, who is married with a younger wife, to drink in a bar. When their school teacher Sakuma comes to a reunion of Hirayama with old school mates, they learn that the old man lives with his daughter that stayed single to take care of him. Michiko lives a happy life with her father and her brother, but Hirayama feels that it is time to let her go and tries to arrange a marriage for her.
Genre: Drama
Director(s): Yasujirô Ozu
Production: Shochiku Films of America
  4 wins.
 
IMDB:
8.3
Rotten Tomatoes:
95%
NOT RATED
Year:
1962
113 min
236 Views


Not very early, what did dad say?

He's not at home. Is that right?

This is what Michiko give back to you.

Ah, foriegn goods, is it beautiful?

I don't know and I will go to the father's again.

So that's ok.

Mr Shan Kun.

Who is that?

The third floor, Our upstairs.

Oh, Consonancy Life Insurance.

Hey, his wife has been in hospital all along.

Really? Why?

She's out now and has a lovely baby, it's a boy.

Oh, a baby.

It is said that the baby's name is Koichi.

I wanna change the name.

It doesn't matter, Koichi.

Why?

It's not a good name at all. If the baby grow up like you, he will have a poor life.

So one Koichi is enough.

Do you want some grapes? I bought them on my way back.

Leave those torrow, I want to sleep, pave the quilt.

Wait but I still want some.

Do it yourself.

Refrigerator, it seems great for me to settle up once and has some extra discount.

Please come in.

Ah.

Michiko.

Yes.

Did you get the news from your father?

What news?

Marriage, about you, this one seems good.

No.

Your father didn't say anything?

I have no idea with him, sigh.

What do you think of this, do you want to get married?

How? What about this?

But...if I get married, my family will get a headache.

Why?

I don't know, but they are sure to have a headace.

But they cannot always avoid this just because of the trouble.

If that's so you will not get married.

That doesn't matter, even I don't get married.

No, that won't happen.

You will become an old woman, and you would really become the trouble.

You may find a chance to ask your father about this.

Please come in.

Miss Hirayama.

has your father talked of going to the Classmate's meeting today?

Yes.

Realy?

Ah.

Now I understand. Yes.

You quit from school at that time. That was just a bad luck.

So what did happen then?

He wrote love letters to the pupil of senior high school.

And he was seen by the Lion.

What Lion?

Lion?

The teacher who taught maths, Gong Ben.

Sigh, he's passed away and he is a good guy.

How about the Emperor?

The teacher who taught history, Chang Ben.

He is still in good health.

He is still in good health.

Oh, and, the teacher who taught physics, Tian Ye.

Oh, palm civet.

palm civet? She has a good son, who is the senator now.

And she's just enjoying her left life.

So Teacher Tian Ye is still in good health.

Teacher, you have a daughter, haven't you?

Yes, I have.

A beautiful and lovely girl.

Thanks.

Do you have a grandson?

My wife passed away early.

My daughter is still aone now.

Really? That's so lonely.

Your children have grown up now.

What about your grandson?

No.

He married a young woman.

If this is mentioned, he will talk about this, but just here.

It seems good. It's a wonderful thing.

Horie, he was also the vice monitor.

Horie, he was also the vice monitor.

When he got home, he always hoped to be monitor.

Oh I see now.

It's delicious and what's this?

It's Hai Jing?

Ham?

No, it's Hai Jing.

Oh, Hai Jing.

It's really good.

Hai Jing.

It consists two words, Hai and Jing.

How are you doing, teacher, it's beer. Thanks.

Please.

You must feel lonely 'cause there are only you and your teacher.

Hey, I've got used to it now and it has been like this for such a long time.

And I don't know what the daughter's opinion is.

Thank you, everyone. And I have a wonderful time.

Pleasse.

Thanks.

It's wonderful.

We have been away from that school for 40 years just as you all said.

Everyboday has his own achievements, and even during your time...

...you come here for my this Classmate's meeting.

Teacher, how about another drink, OK?

Thanks.

The postwar experience lets me feel that...

...I am such a lucky guy that...

...everyone comes here for me.

Thank you, thank you.

What are you looking for?

My hat.

It's still early now, teacher.

I'll drive you home.

OK, thanks a lot.

Teacher, your hat is at downstairs.

Ah, yes, downstairs?

Are you leaving?

What a pity!

Teacher, take this with you.

This? Thank you very much.

So everyone...

...let's go together. OK.

Thank you, everyone.

See you.

It's a wonderful time.

So be careful. See you.

Bye bye.

Has he left? Yes, he has.

Hyoutan seemed so happy.

He hasn't seen Hai Jing from his astonishment.

He even seemed to swallow the bowl.

He can drink and eat.

But, he seemed old and became blunt.

Blunt Hyoutan? But he is still good at talking.

How? Thanks.

Any wine?

Yes.

Here it is, here it is.

Are you OK? Teacher. I'm ok and have fun.

Ah, the whiskey bottle. It's empty now.

Empty? Hey.

Tomoko, please come in.

Tomoko.

What's the matter? Dad.

Ah, good time.

Teacher had a good time.

Good time.

Dad.

Ah, good time.

Sorry for letting Mr Kawai and Mr Hirayama drive me home.

Sorry to trouble you.

You are always like this, dad.

What's your trouble, Kawai?

What's that?

You are something now and you were a rascal before.

Sorry, Tomoko, beer.

No, thanks, never mind.

But, since you come here...

Thanks, it's time for leaving.

It's still early, you can, Hirayama.

Ah?

Hirayama.

Dad.

The classy whiskey that you gave me just now...

...is drunk up by that teacher in the car.

Hey? Drink up?

Ah, yes, yes, you once had a good memory before.

Please be careful, teacher.

Excuse me.

Sorry to trouble you.

Sorry to trouble. Sorry to trouble.

It's still early, Kawai and Hirayama.

Tomoko, beer.

Yeah, good time, good time.

Hirayama, Kawai, stand up.

What?

Sorry to keeo you waiting for such a long time.

Guan Jing still don't know the scandal matter about Hyoutan.

He should know, and it still gave him a surprise.

The daughter is weird too.

She seemed not to be easy with, very cold.

In that situation, Hyoutan is so lonely.

I don't wanna become like he.

You will.

No, I won't.

No, you will, let Michiko marry off.

Really? Yes.

It's does not matter.

Shall I bring some beer?

No, thanks. I have work yet.

Mr.Jue Jing didn't come together today?

What a young and lovely wife!

So lovely, isn't she?

Hey?

So poor.

Isn't he?

What's the matter?

It was Shou Ling Nong last night.

Who's?

It was Jue Jing's.

Impossible

Today is inadvisable, the funeral is put to tomorrow

Is it true?

Now waiting for friends, don't bring too more wreaths.

Yeah, it's a waste.

Why did he die?

His blood pressure was always a much more high.

Maybe the young wife excited he...

Really?

You Shall also be care, landlady. Don't excite too much.

You are annoying, always badinage at me. He's come.

Welcome.

There.

I'm late.

Wonderful, so good.

He's be still living and in good health.

What?

Still alive?

What?

Talking about our affairs.

The most of us agreed.

Really? It's marvellous!

Shan Ben and Gong Chuan came last time also agreed.

Then each of us hand over 2 thousands, about 20 thousands.

Is it ok? -OK.

Could you send to him?

Me?

You are the nearest, just go, Hyoutan would be very glad.

I didn't know he live there before.

Never mind! It's the Serendipity.

I'm the same.

Rate this script:0.0 / 0 votes

Kôgo Noda

All Kôgo Noda scripts | Kôgo Noda Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "An Autumn Afternoon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_autumn_afternoon_17438>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    An Autumn Afternoon

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Who directed the movie "The Matrix"?
    A Michael Bay
    B Peter Jackson
    C James Cameron
    D The Wachowskis