An Inspector Calls Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1954
- 80 min
- 1,907 Views
Is that so? -Yes, sir.
How much are they getting at the moment?
Between 22 shillings and
6 pence a week, sir.
That's the usual rate in the industry
at present, isn't it? -Yes, sir.
You see?
How much do you think you ought to get?
25 shillings, sir.
- Well I'm sorry, but it can't be done.
Why can't it be done?
Did you say "Why can't it be done"?
Yes. - I don't see why I should
have to give you an explanation.
Well why are you seeing us then?
- Alright, I'll tell you.
If I agreed to your demands,
costs would go up 10%.
And if costs went up 10%
prices would go up 10%
a we should be unable to sell our
goods against our competitors
If that happened the factory
would close down and
you'd be out of work.
Satisfied?
No.
I'm afraid you'll have
to remain unsatisfied
I've told you, we're
paying the usual rates.
But what if you can't live on them?
You'll have to go and work somewhere
else. It's a free country, after all.
What's the use of that if you
can't get work somewhere else?
I'm sorry, but that's
no concern of mine.
There'll be trouble sir, I'm afraid.
- Oh, You mean they'll strike?
I'm sure of it, sir. - Just back from
their holidays, aren't they? - Yes, sir.
Yes, well it'll soon be over,
they'll all be broke.
As soon as they feel the pinch
they'll be trying to come back.
You'll take 'em back, sir?
- Yes, at the old rates.
I won't accept the ringleaders,
that girl for instance.
She had far too much to say for herself.
Get rid of her.
So Eva Smith, together with
4 or 5 others, was discharged.
Is that why she killed herself?
- Don't be ridiculous, Eric.
All this happened before you'd
even started in the works.
Nearly two years ago.
It obviously had nothing to do with
the wretched girl's suicide, inspector.
I didn't say it was suicide.
What're you suggesting?
I'm not suggesting anything,
Mister Birling.
I'm merely trying to trace the facts
that led to the death of this girl.
But good heavens man,
I can't accept any responsibility!
If we were all responsible
for everything that
happened to people that
we'd had anything to do with...
Well it would... It would
be very awkward, wouldn't it?
Oh yes, very awkward.
In any case I can't see that
in the circumstances
you could've done anything else, sir.
Yes he could. He could've kept her
on instead of throwing her out.
I call it tough luck.
- Rubbish!
If you don't come down sharply on them
they'll soon be asking for the earth!
Well why shouldn't they
ask for higher wages?
We try for the highest possible prices!
I don't see why she
should've been sacked
just because she had a bit
more spur than the others!
You said yourself she was a
good worker. I'd have let her stay.
Unless you brighten
some of your ideas...
you'll never be in a position to let
anybody stay or to tell anybody to go!
Well Inspector, there's
nothing more I can tell you.
I told the girl to clear it out and she
went. That's the last I heard of her.
Well have you got any ideas
what happened to her after that?
Get into trouble?
Go on the streets?
- No, no Mister Berling,
she didn't exactly
go on the streets.
Oh, sorry I didn't know
you had someone with you.
Alright, we'll be along in a
minute, we're finished here.
There nothing else, you
know. I told you that.
What's this all about? - Nothing to do
with you Sheila, run along.
Wait, please, Miss Birling.
- Now look here, inspector...
There isn't the slightest reason
why my daughter should be
dragged into this unpleasant business.
What business?
I'm a police inspector, Miss Berling.
This afternoon a young woman drank
some poison and died in the infirmary.
After great suffering, I'm afraid.
How horrible! Was it an accident?
- That's what we want to find out.
Yes, well don't tell me the girl
commited suicide just because
I dismissed her from my
employment about two years ago.
Well did you? - Yes I did.
She'd been causing trouble at the works.
It was quite justified.
- I think you were.
I wish you hadn't told me. What was
she like? - Yes, what was she like?
Quite young. 24.
Pretty? - Not when I saw her today,
Miss Berling, but she'd been pretty. Very pretty.
I don't really see that this inquiry
gets you anywhere, inspector.
It's what happened to
her since she left
Mister Berling's works that
is important. - Obviously.
And we can't help you there
because we don't know.
Are you quite sure you don't know?
Are you suggesting that...
One of them had something
to do with this girl?
Yes. - So you didn't come here
just to see me then? - No.
No, I'm afraid I'll have to ask
you all a few more questions yet.
Well I've told you all I know.
So I'd be much obliged if you'd ask
your questions and then clear it out.
We were having a nice little
family celebration here this evening.
A nastiness you've made
of it, haven't you?
It is not of my making
I assure you, Mister Birling.
I don't understand, Inspector.
You talk as if we were responsible
for this poor girl's death.
You seem to forget that we're respectable
citizens and not criminals, you know.
Ah well, sometimes there isn't as
much difference as one would think.
Indeed, if it were left to me I
wouldn't know where to draw the line.
Fortunately,
it isn't left to you, is it?
Very fortunately.
I'll have to make inquiries.
What happened to this girl
after she left my father's works?
Well she was out of work
for a couple of months.
As you can imagine,
she had a very distressing time.
How terrible. - Then she had
a wonderful stroke of luck.
She was taken on in a shop.
A good shop. Millwood's. - Millwood's
Oh, we go there! I was there this
afternoon for your benefit.
She enjoyed working there,
she liked being amongst pretty clothes.
It seems she felt that she
was making a real fresh start.
But after two months, they told her
she'd have to go.
Not doing her work properly?
No no, there was nothing wrong about
the way she was doing her work.
They admitted that.
There must've been something wrong?
No, no. All she knew was that a
customer had complained about her
and so she had to go.
When was this?
- The end of january last year.
What was this girl like?
Well if you'll come over here
Miss Birling, I'll show you.
What's the matter Sheila?
You knew it was me
all the time didn't you?
Well, I had an idea it might be.
Did it make much difference to her?
Yes, I'm afraid it did. You see, that was
the last really steady job she had.
So I'm really responsible?
- No, I wouldn't go as far as that.
No more than your father, really.
- What'd you do, Sheila?
What happened?
I was in a filthy temper that afternoon.
I'd been out shopping with mother.
But I needed a new hat,
so we went to Millwood's.
I was determined to get
my own way over that hat.
The fact that I knew in my heart that
mother was right and I was wrong made
me even more obstinate and pigheaded.
This is the one I like best.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An Inspector Calls" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_inspector_calls_2789>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In