An Inspector Calls Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1954
- 80 min
- 1,907 Views
- Oh dear. It doesn't suit you at all.
Mother, you always say
that when I choose something!
Surely I'm old enough to know what
I want. - It's quite unsuitable.
Pink ones are very much prettier.
Quite charming when the
assistant had it on just now.
Why is it you girls always like things
that are much too old for you?
You need a hat like that
to suit your baby face.
Still, if you think you know
best, you'll have it dear.
Only hurry up and make up your mind.
You can meet me in the tea lounge.
Miss Francis,
I know it didn't look right
but I don't think I was
wearing it properly.
Can you show me, please?
Yes, Miss Birling. I think it
would look better like this.
Allow me. No, I might
disarrange your charming coiffure.
Eva, put it on, will you?
Yes, I knew it was alright.
Give it to me!
Come along!
Alright I won't have this
hat or any other!
Oh but Miss Birling! - I'm not going to sit
here trying on hats for your amusement!
But I assure you...
- That girl was grinning her head off!
Don't you teach them any manners?
- Eva, you wouldn't!
No. I wasn't, and it isn't my fault.
- I'm going to report you for impertinence!
Well I must say that's unfair!
It's nothing of the sort, you know
perfectly well you were being insolent!
I'm sorry if I made that
impression madam,
and I assure you nothing... - Don't just stand
there Miss Francis, do something!
Miss Birling, do you see anything wrong?
Yes. This girl has been abominably rude!
And if she's still here the next time
I come I'll walk straight out!
Well, Miss Birling, I'm sure
there must be some mistake...
And once more or I'll ask my mother
to close her account with you!
It didn't seem anything
very terrible at the time.
Well of course it wouldn't,
Miss Birling, at the time.
Well how could I know
what it would lead to?
If she'd been some miserable,
plain little creature,
I don't suppose I would've done it.
She was very pretty, and... looked
as if she could take care of herself
In fact in kind of a way, you might
be said to have been jealous of her?
Yes I suppose I was...
But if I could help her now,
believe me I would.
I'm sure you would, Miss Birling.
But you can't. It's a great pity. She's dead.
It's a bit sick when you
come to think of it.
Oh, I know, I know, I never
done anything like that before.
And I'll never do it again to anyone!
Why had this to happen?
That's what I hope to find out
before I leave here, Miss Birling!
So far we've discovered that Eva Smith
lost one job because she was
sacked out of hand by your father.
Then she lost another one because...
Well, for reasons which you've
just described Miss Birling.
Now she had to start again.
She was anxious to dissociate
herself from the past,
so she changed her name to Daisy Renton.
What?
I said she changed her name
to Daisy Renton.
Well, Gerald?
Well what, Sheila?
How did you come to know this girl?
Eva Smith. - I didn't
Or Daisy Renton, and
it's the same thing.
Why should I have known?
Oh dear Gerald, you gave yourself away
as soon as he mentioned her other name.
Alright, I knew her.
Let's leave it at that.
I wish we could leave it at that
- But Darling
No, it's no use! You're not any
newer, you knew her very well.
Otherwise you wouldn't
look so guilty about it.
When did you first get to know her?
Was it after she left Millwood's?
Were you seeing her all
last spring and summer
during that time when you hardly came
near me and said you were busy?
Well were you?
I'm sorry, Sheila.
But the whole thing was over
and done with last summer.
I haven't set eyes on the girl
for at least six months.
We don't come into this business.
Thought I didn't half an hour ago.
You don't. Neither of us does.
For heaven's sake, don't
say anything to the inspector.
About you and this girl?
- Yes.
He doesn't need to know.
- But he knows. Of course he knows.
But I hate to think how much he knows
that we don't know yet. For your sake.
Yes, I agree.
It's a very distressing story.
But I must say, inspector, that it seems an
extraordinary coincidence that my husband,
and as you tell us, Sheila, should
both have come in contact with this girl.
As you say, Missus Birling,
an extraordinary coincidence.
Of course, now we know why you're here,
we should only be too glad to
answer any questions we can.
Thank you. - But the rest of us, of
course have never met the girl
so I very much doubt if we
should be of any great help to you.
No mother, please.
-Why whatever's the matter, Sheila?
I know it sounds silly, but I feel
you're beginning all wrong.
I'm afraid you'll do or say something
you'll be sorry for afterwards.
I don't know what you're talking about.
We all started like that.
So confident,
so pleased with ourselves,
until he began asking us questions.
I don't understand about you.
I don't know much
about police inspectors,
but I never imagined them like you.
You seem to have made a great
impression on this child, inspector.
We often do in the young ones, Missus
Birling. They're more impressionable.
You're looking tired, dear. I
think you ought to go to bed.
I'm staying here until I know why
that girl killed herself.
Morbid curiosity.
In any case, I don't suppose for
a moment we can understand
why she commited suicide.
Girls of that class!
No mother, for your own sake as well as
ours, you mustn't... - Mustn't what?
Really, Sheila!
You musnt't start building up a wall
between us and that girl.
If you do the inspector
will just break it down,
it'll be all the worse when he does.
I don't understand you. Do you? - Yes.
Yes. I'm afraid she's right.
That I consider a trifle
impertitent, inpector!
I realize that you have to
conduct some sort of inquiry,
but I must say that so far you seem
to be conducting it in a rather peculiar,
and offensive manner.
You realize of course
that my husband was
And that he's still a magistrate?
Missus Birling, the
inspector knows all that.
As a magistrate,
Missus Birling, your husband
will want to take a lively
interest in this inquiry.
I'd be grateful for his help. Will he
be returning shortly, do you think?
He's just talking to my son Eric.
He seems to be in a silly,
excitable sort of mood.
What's the Matter with him? -Eric?
I'm afraid he may have had rather
too much to drink tonight.
We were... - Is he used to drinking?
- Of course not! He's only a boy.
We're all boys to our
mothers, Missus Birling.
I'd say he's a young man.
- Some young men drink far too much.
Are you insinuating that
Eric is one of them?
Mother, I'm the last person to say
anything to hurt Eric, you know that
What's the use of blindly
shutting our eyes to the facts?
But you, his own sister...
- Eric drinks too much
It's no help to him merely to pretend
that he doesn't. - But it isn't true!
Gerald, you know him.
You know it isn't true.
Well, Mister Croft?
Well... lately he has been
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An Inspector Calls" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_inspector_calls_2789>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In