An Ordinary Man Page #2
- R
- Year:
- 2017
- 90 min
- 237 Views
save us both some time, go on.
"As key members of the
European Union prepare together,
and international
pressure mounts..."
Ugh, this is reading?
Come on, with inflection,
give it some life.
"Government officials
today conceded that
the country's effort to join
hampered by the failure
to capture and deliver
into custody General..."
Oh, can't they use a
different photo, please?
"Indicted for war crimes
connection with the massacre
of thousands of
fighting-age men and boys
in the closing days of
the war under his command.
Government officials
continue to reassure
the international community
that every effort
is being made to ascertain
the whereabouts
of the fugitive military leader
whom they insist
- must be well hidden."
- Ha!
Hello, hello!
F***ing cowards can't stand up
on their own two feet.
Look at me.
Look how well hidden.
As if they're not paying
for all this themselves.
"The United States
this week officially
raised its offer
to $10 million U.S.
for any parties assisting
in the location
and capture of the general."
They'll all be out now,
cockroaches.
"Widely reviled by
the international community,
though still considered a hero
by some of his own countrymen.
Government leaders,
while acknowledging
the country's deepening
economic isolation,
refuse to speculate
as to a date
when the general's capture
and arrest might be expected."
Yeah, let them check
their calendars.
That should take
a f***ing year or so.
have to make a decision.
What is this country of yours?
A thousand curtseys. Here's some
allowance, now go to your room.
Is that it?
After all of this?
You say nothing.
A generation of young people,
saying nothing.
All right, then you are
my silent witness.
Witness this:
I will never hide.
And I will never be taken.
Lesson two:
we cook.[music on radio]
[music gets louder]
Go, maid.
[chuckles]
The peasant's feast,
four centuries of
life and culture,
distilled into one dish.
My dying day,
I shall eat this meal,
taste my home,
and be done.
How will you ever make
a suitable bride?
What makes you assume
I'll do the cooking?
And how do you know
I'm not already married?
I've seen your hands.
I'll never wear a ring.
Not dressed like that,
you won't.
What's wrong with this?
Nothing that can't be fixed.
So this life of yours,
these 26 lengthy years,
the highlights, please.
First chapter:
you were born, of course.
Where?
Here.
City?
City girl, of course.
And your parents?
From where do they hail?
- Same.
- City folks as well.
Now, that's convenient.
And their families?
Surely your people
come from somewhere,
a village with
their name on it?
- I never knew my grandparents.
- Really?
And your parents, you say?
I told you.
Yes, yes, you did. Ah.
How did they perish?
Car accident.
Together?
How unfortunate.
And I must say, bit unusual.
- How so?
- Well, we're not the worst drivers here.
A crack-up here and there, after
the bars close, yes, of course.
But both of them,
just like that?
That's catastrophic.
Leaving you all alone.
At what age?
- Seventeen.
- Of course.
Old enough
to fend for yourself.
Independence.
And school, why aren't
you in school?
My parents died.
Money, yes, of course,
always money.
And so we witness
the birth of a maid.
And friends.
- No friends?
- No time.
Mrs. Boscovich, no doubt,
slave-driving b*tch.
And boys.
There must be boys,
ripe specimen like yourself.
No boys, no friends, no family.
Tanja, my silent maid,
I'm afraid you are
as invisible as I am.
We're ghosts.
Lesson three.
Lesson four.
Five, please.
Very good.
Very good, maid.
Lesson six.
Six is the dog's bollocks.
Six is the sport of kings.
[belches]
Six will show what
you're really made of,
your fire,
your quality of mercy.
Never met a military man
who didn't like the game.
Napoleon himself loved playing
simultaneous games
with his marshals.
And who do you think won,
and he was just a short f***.
You are much taller
than Napoleon.
Come on, I even made
my enemies play,
and they respected me for it.
I know, you're thinking,
you're thinking, well, sure,
f***ers let you win,
otherwise you'd shoot them.
Not true, not true.
Play to win, yes,
but I respect my opponents,
even those blue-hat NATO fucks,
God love 'em.
So friend or foe,
you take me on.
- Take me on, damn it.
- I can't.
- What?
- I don't know how to play.
- Try.
- I can't.
Fight, damn it!
Worthless, worthless, you are.
Go!
If you won't fight, go.
What, are you deaf as well?
Go.
- What, you'd let me?
- Let you?
Are you a f***ing hostage?
Haven't you read?
I don't take hostages.
Go, out of my sight!
But I expect you back, maid.
You're mine now.
Worthless, but mine.
[door slams]
[music from radio]
[man on radio]
Music from the Native Suns,
guests of tomorrow evening's
Dance of Traditions
at Baron's Hall.
Doors open at 7:
00.[ping pong ball bouncing]
[train squeals]
[music on radio]
[frying pan sizzling]
You really can't cook,
can you?
[laughs]
It's f***ing dreadful.
Hm.
Good morning.
You'll need that.
So, which of us is
the most surprised?
What choice did I have?
You kidnapped Mrs. Boscovich.
And I assume
you pay in cash?
Last night...
You didn't ask
one question, not one.
I know a thousand journalists
would cut off
for the chance, both, in fact.
Yet you...
So this is the state
of youth today,
complete disinterest?
Or is it fear?
Are you afraid of me?
- It's really none of my concern.
- My actions?
And yet, aren't you
the least bit curious?
Not in the slightest?
Is he, in fact, the devil?
It's none of my concern.
No questions.
No judgment.
I don't know
if I believe you.
You see, I...
I've no such luxury.
I'm old,
and I do have questions.
I want answers, maid.
Show me your life.
You've seen mine
in all its glory.
Your turn.
The life of a city girl.
Today, I am your pupil.
[slow piano music]
[chattering]
God, were we ever
so unappealing?
Which one were you,
where is Tanja in this mix?
Nowhere. I hid.
Empty classrooms, second floor,
- Hid?
- With a book.
Why?
What, you blind?
Look at them.
Hid, every day?
That's a lot of books.
You were smart.
Too smart.
Why do you think I hid?
Where did we
kiss our first boy?
He kissed me,
over by the fountain.
Drawn out of hiding,
were we?
Mm, tactical error.
I was thirsty.
He never made
that mistake again.
What was his name?
Mr. Antonovich.
The librarian.
- Pigs.
- Yes, you are.
Surely other kisses
have followed.
We're not all
perverted librarians.
No?
You've never had a boyfriend,
have you, maid?
Define "boyfriend."
Someone you share a meal
with between f***ing.
At 26...
Oh, we do have to get to the
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An Ordinary Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_ordinary_man_2793>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In