Andarushia: Megami no houfuku (Andalusia: Revenge of the Goddess) Page #6

---

But they were indifferent to it

So this is why

Wait

You borrowed your sister's name

Lucas in Spanish

French is Luc

From Saint Luke, the Gospel

Like name of your sister

Pronounced in Japanese Ruka or Luka

So what?

You acted like your father did

You pursued your own path

While affecting people around you, even driving them to death

To that purpose you used her name

I believe your sister would not approve

Whether she likes it or not

Ruka will not forgive me

Why do you think

Your sister would not forgive you?

Could you open the window?

I want to see it too

Let me see it too

Please change seat to let your little sister watch

Daddy told you now

No, it's my seat

You're nasty

Ouch!

You're nasty

You're nasty

I hate you

I want to see it too

As I proposed the first day

The topic of money laundering

On The last day of this meeting

The Japanese government once again

Proposes a new treaty

Minister, Minister

United States please

Ladies and gentlemen,

The exposure of the Victor Bank case

Proves that no matter what measures we take

Banks involved in money laundering will not go away

And while we have only a few hours

Until the conclusion of this summit

I firmly believe

That Minister Murakami's proposal Merits further debate

Mr. Murakami

I am told that the Interpol investigator who uncovered this case

Is a Japanese gentleman also

Now doesn't it seem a little odd

Is that a total coincidence?

Almost as it was at the galette place

Now don't you tell me this is all part of your plan

Well

Hmm

Yes

As a matter of fact it was

Very surprising

American approval of the Japanese proposal

Complete change of positions at the summit

Whatever the story, there's always a woman at the end

What?

Today's lunch

Your father will come eat with us

You want the info from my father in the police

Or you' rather want me alone

Hmm?

Of course you

Darling

Hello

You really had to do it

I'm so sorry

You caused an uproar here

Son of Kawashima money laundering for armed organizations

I am ready to accept the sanction

You don't need to

Some personality interceded for you

Some personality?

Minister Murakami

The Minister himself called the Prime Minister's residence

Requesting the annulment of your sanction

And finally all ends well

For you and me both

We need to meet

I got it

So now I travel to Dubai according to plans

Yes

Ready to go?

Come in

How about you?

Got fired?

Very unexpectedly

I was promoted in Interpol

So I can quit the Metropolitan Police

Your son's will miss you longer

I thought I could offer him to come with me

He's reluctant yet

Still he could be convinced

He understand I'm requested here

Is that right

I'll drive you to the airport

I completely forgot about it

I was Wearing a bulletproof vest

The three bullets hit the heart

Although I was aiming at your head

I guess I'll just have to buy a new suit

Translation:
Eric Paroissien

Rate this script:0.0 / 0 votes