Anna Karenina Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1948
- 139 min
- 228 Views
Tell his excellency i
just want a word with him.
I'll wait here.
Good evening.
Do I disturb you?
I just wanted to know if
you're going to join us...
at the club dinner we're
arranging for wednesday night.
It is nice of you, but you
shouldn't have gone out of your way.
the meskovs' ball. Of course!
But then I... I wasn't sure you were going.
Waltz]
Oh, Anna,
what a wonderful dress.
Anna arkadyevna.
Dear prince.
Oh, yes, it's wonderful. Kitty,
the happiness in your eyes...
is lovelier
than any dress.
My dear.
Anna, darling.
Dance]
Will you forgive me?
Anna arkadyevna.
Good evening, count.
How delightful to see you again in moscow.
You can't refuse me
this, can you?
My dear korsunsky,
you know very well...
i never dance
unless I can help it.
You can't today.
You're much too beautiful.
In that case, let us dance.
I'm so sorry, kitty.
I hadn't seen you.
Would you care
to dance?
With pleasure, count.
Waltz]
Ladies and gentlemen,
kindly take your partners
for the polonaise.
Would you do me the honor
of dancing with me?
I'm sorry, but I... i
promised it to count vronsky.
Are you sure? The mistake
couldn't possibly have been his.
L...
i must have mixed them up.
How stupid of me.
Would you care to dance?
Oh, do you mind
if I don't?
It's my shoe... it's
been hurting all evening.
Oh, I'm so sorry. It must be torture. Yes.
Polonaise] stra:
My cloak.
Don't be ridiculous, child. You
can't possibly leave before supper.
I'm tired, mother.
I'd rather go home.
But you've scarcely
danced at all.
signed your card for the mazurka.
Gregori will take me home.
Don't catch cold.
And go straight to bed.
Is she not feeling well?
She's upset.
What ever came over that
young man, behaving like that?
I told you, I always preferred
the other one, my dear.
Let's go into supper so that
her departure is not noticed.
I had her sent specially
from ireland.
She's on the small side for a
chaser, but very game. A real beauty.
I hope she'll prove
a great success.
Unless the going's heavy, i
think I have a chance this year.
Will you be there?
I don't know. We often do go to the races.
I haven't missed a military
cup meeting since I was a boy.
Well, Anna arkadyevna, are
you not coming in to supper?
No, thank you, countess.
I'm leaving in the morning, and i
think I should rest before my journey.
Must you really go?
I'm afraid so.
But you know, I danced more
tonight than I generally do...
during a whole winter
in st. Petersburg.
So will you forgive me?
It's been a charming evening.
You should have stayed
a few days more.
The house is not the same
without you.
I must go, dolly.
I really must.
Kitty is not very well.
She, uh... she sent her
maid to say good-bye for her.
You know, it's because
of kitty that I'm going.
She was so happy.
And she expected so much
from this ball, and I...
i spoiled the evening for her. Yes.
Captain vronsky
danced a lot with you.
Yes, but I'm really
not to blame.
Or perhaps I am...
a little.
But it was quite
unintentional.
You said that
just like stepan.
Oh, no.
I'm not like stepan.
Oh, dear. I'm going away
having made an enemy of kitty,
and I'm so fond of her.
You will make it all right
with her, won't you, dolly?
Tell her that I hope
they'll soon be married,
and that she'll be
very happy.
Now where is stepan?
I shall miss my train.
Stepan!
Coming, coming.
Anna, you're a marvel. Up fresh
and early after such a late night.
Don't know how
you manage it.
You dance
like a debutante.
Do you remember the hearts we used
to break together in the old days?
Oh. Right.
I don't know what
I'm talking about.
Is everything loaded up?
Yes, excellency.
Good. Then we'd better be
going. Good-bye, dolly darling.
Good-bye, Anna.
what you've done for me.
Remember that I love you...
and always will,
whatever happens.
Now we must be going.
Can't madame sleep?
Not very well.
What station is this?
Klin, madame. A few
minutes to take in water.
Thank you. I'm-I'm going
out for a breath of air.
I didn't know you were going to st.
Petersburg. Have you been recalled?
You know I'm going there
to be where you are...
do otherwise. Ecause I cannot
I'm sorry if what I've
just said displeases you.
I hope you will forget it,
Not a word,
not a gesture of yours
shall I ever forget.
How can i?
Not a word,
not a gesture of yours
shall I ever forget.
How can i?
Good morning, excellency.
Good morning. Inside.
Annushka, my bag.
See what a kind,
devoted husband you have,
just as in the old days, burning
with desire to see you, my dear.
Not too bad a night?
How is sergei?
Is that all the reward I get
for my devotion? He's quite well.
I let him come to see
you. He's in the carriage.
Oh! Did you have a good night, madame?
Yes. Yes, thank you,
very good. Count vronsky.
I believe I have the
honor of your acquaintance.
It seems, my dear, you
went with the mother...
and came back
with the son.
You're back from leave,
no doubt.
little in moscow to detain you.
I hope to have the honor of calling
on you. We receive on thursdays.
I was very lucky
to be able to come.
I'm snowed under
with work at the moment.
Andrey!
Andrey, here she is.
My darling,
have you been all right?
I was afraid I'd never see you again. Aw.
Come, come. What a fuss.
Three days.
Did I cry?
Poor darling.
She's dying of shame.
Must he do that?
He insists on a complete
examination, my dear.
completely examined. It's indecent.
I know what's wrong
with her, mama.
It's nothing
that medicine will cure.
Just leave me alone
with her for a moment.
Well, doctor?
Do you think
i don't know?
Believe me, it's not worth
breaking your heart about.
We've all been through
this sort of thing.
Oh, for heaven's sake, don't
sympathize with me. It drives me mad.
You think I'm breaking my heart
over a man who doesn't love me.
You, my sister...
kitty.
I'm not like you...
swallowing your pride
and going back to a man...
who's betrayed you
with another woman.
Oh, dolly.
I'm so unhappy.
You must tell me
everything.
Did konstantin levin
speak to you?
Yes, but...
I'm so unhappy.
Where were your thoughts
just then?
I confess to my shame,
still at the ministry.
I'm playing a strong hand in denouncing
the negligence of our administration.
Nevertheless,
the case is quite clear.
I've tabled a motion
before the imperial council.
This motion, of course, will
be different for each province,
and the council...
and you?
What are you thinking of?
Nothing. I'm afraid I was daydreaming.
Forgive me. I was beginning to bore you.
I must deal
with my tiresome papers.
Oh! You going out
this evening?
Had you forgotten? You promised
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna Karenina" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_karenina_2914>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In