Anna Karenina Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1948
- 139 min
- 232 Views
I want to take you
away from here...
forget everything but your
happiness. You are my happiness.
Hello! Anna.
How are you,
ma chere?
I only arrived yesterday... just
in time to witness your triumph.
We'll see. Were you
there for the last race?
They went over
like ninepins.
Prince makhotin
hurt himself badly.
Those jumps are suicidal.
Mind you don't break your neck.
I'll take care of myself.
I must go now.
her box. Shall we join her?
So makhotin came off.
Aye, at the open ditch.
Just a devil of a leap. You'll
have to be careful there.
Anna, dear, you're
looking worried.
Those falls have
frightened you.
I think they have, a little.
I can quite understand that.
If I had someone of my family... well, someone
i was fond of amongst the young officers...
I'd be frightened to death.
Don't distress yourself,
dear countess.
You will never be
frightened to death.
You'll never be
fond enough of anyone.
And what do you think
about these races, mr. Karenin?
That last race was nothing
but a massacre.
Danger, my dear lady, is a necessary
part of these officers' races.
Don't forget, the men who
are riding today are soldiers.
Danger is part
of their training.
Yes, but danger when it serves a purpose.
Fanfare]
They're just going to give
the signal for the start.
Ountess] I find it rather going to
give fascinating myself. The start. [c
if I had been a roman, how i
should have loved those gladiators.
All that blood.
Bravo!
what a jumper.
Do you mean the gray?
Yes.
That's kuzolev.
Come on, kuzolev.
Watch this jump.
Oh, no!
Who's down?
It's kuzolev.
The gray has fallen.
He's coming up.
Who?
Vronsky.
Good!
isn't that vronsky?
Yes, in front.
Come on, alexey! Come on,
vronsky! Come on, vronsky!
Come on, vronsky!
Vronsky's in the lead!
- Now for the open ditch.
- The open ditch.
We can go if you wish.
Captain vronsky is down,
but he's back up.
Take my arm, Anna.
We will go.
Count vronsky is unhurt. The
horse is going to be destroyed.
For the third time,
i offer you my arm.
I brought Anna here.
I'll take her back.
I'm sorry, princess. I can
see that Anna is not well.
I will take her home myself.
Poor child.
How well I understand her.
I am obliged to inform you
that your conduct today...
has been
extremely improper.
I have already asked you to
conduct yourself in public...
in such a way as to give no occasion
for the gossip of evil tongues.
Such a scene makes me feel there
may be truth in such gossip.
Perhaps I am mistaken.
No, you are not mistaken.
I'm listening to you
and thinking of him.
I love him.
I'm afraid of you
and I hate you.
Do what you like
with me.
I very much regret to
have kept you waiting.
Not at all,
not at all.
Come in, please.
Won't you sit down?
Oh, my.
Forgive me.
Now, what can
i do for you?
Before I begin speaking
of my case,
i must insist that the matter
is strictly private.
I should not be a lawyer unless
i could keep secrets, excellency.
You know who I am?
I know who you are.
And I know the good work
you are doing for russia.
I have the misfortune
to be a deceived husband.
I wish to break off relations
legally with my wife,
that is, to be divorced
in such a way...
as to separate my son
from his mother.
Such feelings are by no means
unusual in the earlier stages,
but I often find my clients
show a substantive readiness...
to say, shall we say,
come to terms.
You're certain there's no
question of a reconciliation?
No, no. She is guilty.
She must be punished.
Good. And you're quite determined
on the question of custody?
I cannot let her profit
by her guilt.
Quite so.
According to our laws, divorce is
possible in the following cases,
and only in the following
cases. Let them wait.
It's the lady, sir.
Let her wait.
Firstly, physical defects
in either party.
Secondly, five years' absence
without news.
Thirdly, adultery
duly established.
concerned with the last case?
Yes.
Oh. Good.
Here a subdivision
has to be made.
Adultery by one
of the married persons...
and acknowledged
by the guilty party,
orflagrante delicto.
Could you possibly arrange for
one of you to be caught in the act?
In my position
i must avoid all public scandal.
Then, excellency,
we must have proof.
What proof?
Letters, for example.
Yes, but remember,
the ecclesiastic courts...
who judge these sort
of affairs...
have a great liking
for details.
I must have letters
with all details.
What are you doing?
What are you doing? I'm
looking for some letters.
You have no right. We have both
assumed rights that are not ours.
You despise me,
don't you?
A deceived husband
is a bad part,
difficult to act
with dignity.
What are you going to do
with those letters?
I shall divorce you, and
obtain the custody of sergei.
You cannot take sergel
from me.
With these letters, I can.
You cannot take him
from me.
You don't love him as I do. He's mine.
I couldn't bear it.
And me?
Has anyone ever asked
if I can bear it?
Has anyone ever...
my deserted house,
alone with my misery...
my shame.
I never wished to hurt you.
Some things are stronger
than we are.
I cannot help myself.
I cannot change anything
that has happened.
You are a good man.
You could not be so cruel
as to take my son from me.
Alexey?
Spare me my love for him...
his love for me.
In the name of love, people
think they can do anything.
Love has every right.
Did you ask yourself
even once if I loved you?
What kind of love
did you ever give me?
Have I failed
in my duty towards you?
Duty. That's all you ever
saw in me, another duty...
together with your duty to the
state, your duty to society...
your duty to others.
That is not love.
I cannot understand you.
I am leaving for moscow.
In the meantime, I must insist on
the preservation of appearances.
At any rate, until I've taken the
necessary steps to vindicate my honor...
which I shall
communicate to you.
But sergel... what will you do with sergei?
My lawyer will
answer that question.
You cannot torture me
like this.
Please, leave me sergei.
Please.
I feel as if nothing
has ever existed...
beyond the walls of this room.
I know that i
should feel ashamed,
but I don't.
My darling, it's as if
you'd brought me to life.
Now I have nothing but you.
Remember that.
I suppose there is nothing I could say
that would alter your decision to resign?
No, sir.
At ease. Forget my rank for a moment.
We've known each other
for a long time.
We still, I hope, are friends. Of course.
Men like you are needed.
By whom?
By russia
and by society.
I'm sure that russia and society
can manage without me.
How can I put it to you?
You see, suppose you are carrying a
burden, and you want your hands free.
back, which is like marriage.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna Karenina" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_karenina_2914>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In