Anni felici Page #4
- Year:
- 2013
- 26 Views
I said no, but she wanted to go.
I don't see what you're afraid of.
It's not a question of fear,
to your husband,
she's off on vacation alone...
Nice, isn't it?
Sire, Snow White is dead!
It's the first time we've gone
this long without a call.
You've really never called him?
Never.
- Good.
- And no jealousy, none!
It's nice letting others
do what they want.
He always asks me to be free.
Asking permission to be free
means you're not, not inside.
Freedom is something
you take on your own.
I think there's just one point
here:
that's it.
Then why doesn't he just say so?
Because you attack him,
you make a scene,
if you told him that you'd welcome
his truth, he'd tell you.
Anyway, after Milan
he has a lot to think about.
Meaning?
He's probably
trying to regain his balance.
Regain his balance from what?
From what? It went well.
Rossi Zoldan wrote well about him,
the reviews were positive.
- You read them, didn't you?
- Yes, sure.
So, regain his balance from what?
Reactions were a bit lukewarm.
- Lukewarm?
- Yes, lukewarm.
I didn't get that impression.
I'll go!
Go to your auntie.
- Hello?
- Mom?
- Sweetheart, how are you?
- I can't find Guido.
- He's here, but how are you?
- Put him on.
Guido!
Serena?
Hi, how are things?
Why didn't you tell me
Milan was a flop?
I just heard it from Helke.
So that's why you called,
not because
we haven't talked in five days.
Anyway,
I don't care about this crap.
What Helke says,
the critics say...
So, end of story.
- Tell me about the kids.
- They've made friends.
Okay, bye...
We'll be in touch.
Are there
self-awareness groups of two?
Yes.
He's really down.
a breakdown.
No...
it won't come.
Oh, my God...
Without knowing, that night,
I think I filmed
the famous 'erotic dust'
for years after.
A mysterious, invisible cloud
which had circled me too.
She and I, together and separate,
we'd lost our innocence.
Or perhaps, maybe it's better
to say we'd found it.
They're so slow!
There are still two more minutes.
Are you sure
Yes.
Serena, turn around!
Turn around, Mom!
Mom?
It was the first time
that I called her Mom,
she didn't even notice.
So, you were the only males,
imagine the peace!
Lmagine the boredom!
but no adults.
You could have phoned,
Robby and me would have come.
Wow, what fun!
How did it go with
all those women?
Fine, Dario fell in love.
Dario fell in love?
With who?
Lisette.
- They even kissed.
- Will you shut up?
He's a dimwit!
Do we put the dishes
to wash or rinse?
Leave them in the sink.
Do we soak the flatware?
Soak... hear that!
- Did you turn into girls?
- No, we're lesbians.
- What?
- We're lesbians.
Who taught him that?
- We're lesbians, Daddy's
little boy! - We hear you.
Are you tired?
Want to nap?
Lie down.
Take a nice nap now.
I missed you,
I missed you to death,
so I came here
and pretended you were here.
Look!
It's great, isn't it?
Hello?
It's for you.
Helke.
Hang up, I'll take it upstairs.
Hello?
Fine, you?
In France we were always talking,
their stories, we'd say so much.
That's when I realized I don't
let you say what you think.
I'm sure you don't talk
about the other women
because you think
I'll make a scene.
You can tell me.
Maybe that's how it was before,
but not now, you can tell me,
I'm ready.
What can I say?
Michelle...
I know she's bisexual.
Did you sleep with her or not?
True or false?
- True or false? - You won't
believe if I say false.
Because it's not the truth.
- If I say it's true...
- I know it's true.
I also know you're scared to say.
It's true.
That you're scared to say
or you slept with her?
That I slept with her.
When? The kids werert there,
were they?
No, I sent the kids out.
I always sent you out
when Michelle was there, right?
Yeah.
The others?
The others are true too.
But these things mean nothing,
like scratching an itchy nose.
Believe me?
Yes, I believe you,
even if you go with other women,
it's me you love.
Kids, want some ice cream?
- Where are you going?
- I'm going to see the boats.
- Let's have coffee.
- What do you want, honey?
I'd love an ice cream bar.
Gimme a kiss.
You're both a**holes!
Huge a**holes!
That's Lisette, Dario likes her!
Which one?
I think she's ugly.
- Make him shut up?
Sweetie,
respect people's feelings.
Freedom of expression above all!
Here we're dancing,
there was one whole area...
There was a hall
where we always stayed.
- I don't like her.
- Will you shut him up?
Dario is very interested
in the effect of gravity on b*obs,
as a concept.
Let's go to bed.
- It's early.
- To bed, school starts tomorrow.
- Please!
What's wrong?
You can't be jealous of Helke?
Come on, I'll wait for you
in there.
I can't go on like this.
I just can't.
Remember when I asked you to be
frank with me and tell me
about the other women?
You were honest,
you told me everything,
I want to be honest with you too.
It's what you think.
Unreal...
Unreal...
Years, for years...
you said:
"No, no cheating,no cheating, that's that. "
For years you spouted that crap!
And then, what the f***...
With a woman!
In the end, with a woman.
What's the difference,
man or woman?
We fall in love with people.
Shut up!
- Serena...
- Let go.
- What do you mean by love?
- Calm down.
What's this love business?
What's it mean?
You went there for revenge,
you found that damned b*tch who
manipulated you, is that love?
Did I ever say 'love'
when talking about this bullshit?
They were just bed things,
did I ever use that word?
That's you,
it was different for me.
For me it was something important.
Go on,
go to your something important!
I'm not going anywhere.
Go to your something important,
b*tch!
Tomorrow I'm taking the kids
to the first day of school.
- Are you awake?
- Yes.
- What happens at school?
- They ask you questions.
If I don't know the answers?
Usually they give you the answers,
then they ask the questions.
It's called a "vicious circle".
C'mon, let's go.
Okay, you're so cute!
Let's go, say goodbye to Daddy.
Bye.
- You're not coming?
- He'll pick you up.
I have to go to the beach
to help Grandma pack.
Okay, bye.
Bye, Guido!
- When will you be back?
- In a few days, I told you.
I'm helping Grandma.
If we draw an imaginary
vertical line
from this point
to the inside part
of the heel bone,
we realize
how a classical sculpture stood.
Get up, all of you,
put all your body weight
on one leg,
now try to move this point
from the imaginary line.
Try it and you'll see
how you lose your balance.
Just moving your foothold
a few millimeters
changes the history of art,
like in the late Classical Era.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anni felici" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/anni_felici_2933>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In