Anushka Page #5
- Year:
- 1942
- 49 Views
with the maid.
Doesn't leave me any
space to breath.
Such a shrew?
Frustrated, that's all!
My God...
where on earth are they?
They can't be far away.
Nobody leaves that early
in the evening.
Yes.
But I'd have to look for them.
Maybe we can find them upstairs.
Come with me.
Come.
You...
They are surely not up here.
Doesn't matter.
They will surely pass by!
So?
Don't you want to take a seat?
Champagne, and don't disturb.
Why didn't we stay downstairs?
Look, i don't like to have
You know, I am not as cheerful as
you might think.
Did you have any sad experience?
See, it is exactly the same...
with me.
It's also that I only look merry
on the outside.
We can comfort each other, then!
Let's have a glass.
What's that?
Champagne.
So this is... champagne?
Is this the first time
you have some?
Well,
I had imagined it
completely different.
It tastes like...
wine from Tschernosek!
What?
Like our wine at home,
when it's still young.
It goes straight to your head!
No, not the champagne.
It is very tame.
Well, I don't know.
Cheers.
Hello, dear friend!
How is it going?
We haven't seen each other
for a long time.
Is it possible to
get to know Madame?
Hordak Anuschka, my name.
But I am not a Madame.
Don't you want to take a seat,
dear baron?
I would like to...
but my Madame doesn't
want to...
Please, take a seat.
He is a baron?
Yes, in fact a very characteristic
specimen.
I wouldn't like to be a baron.
Cheers, Madame Anuschka.
Cheers.
I think I have to look for Lina now.
But I will take you to her afterwards!
Tell me, who is this Lina anyway?
Our cook.
You know what, just bring her up.
No, this is impossible.
Leopold wouldn't like it.
Ah... there's a Leopold, too?
We don't need any Leopold,
of course.
Stay.
You won't leave me all alone?
Please.
I don't want to be alone
just today.
Stay, or I will get angry.
You?
You can't get angry at all...
If you would know how
angry I'd like to be.
I want to be really mad!
Mad at me?
Oh dear, not at you.
Mad at someone very particular.
You are also totally different today.
No, I am not.
You just don't know me!
But I would like to know you.
Shame on you.
Why?
I am your husband.
I think, Eva...
I fell in love with my own wife
tonight.
And now it's serious.
Why?
Our honeymoon.
Really?
We are planning, discussing and
postponing
for three years.
But now I won't wait even
eight days more.
I will take at least one month off.
Dear Professor...
unfortunately this
won't be possible.
What would the clinic
and your office say?
My assistants will
represent me excellently.
I have to make up for
what I've missed in all those years.
When do you want to leave, Madame?
Now.
Where to?
Home!
Shame on you...
Why?
I am your wife!
No!
I am not drinking any more.
My head is spinning.
You can be very resolute.
See, this impresses me.
So?
Yes, yes...
At least you know what you want,
don't you?
You're a thousand times better
than this...
so called "Madame".
Who...
doesn't have a will of her own,
because of her moods.
You have no idea about
these girls!
First they turn your head,
and then, when you're on fire,
they say...
farewell!
And disappear in the arms
of their husband.
Leave me alone.
I have to go.
for me already.
So you don't like me at all?
I think you are very sweet.
But you're always so sad.
I have to go!
You know, if you leave...
I will become even sadder.
And you wouldn't want that,
don't you?
I have to go.
Thank you very much for
the entertainment.
And the champagne.
Lovely lady...
Lovely lady.
Excuse me, did you see Lina?
Well, well.
Of course I saw her.
She's gone already!
And Leopold?
Too!
That's terrible!
Where have you been all the time?
Up there.
With a gentleman.
In a tailcoat.
Oh, I see!
In a spare...
It's always the same!
Anuschka!
Can you believe it?
They left without me!
Let's do the same!
Leave without them!
Mariahilfer Street, "Goulash Hut".
"The golden...
...corn...
...was standing ripe".
"The sun...
...was burning...
...hot".
"Joy...
...without...
...metes and bounds".
"Because...
...I saw...
...your heart".
"Now...
...the fields are...
...empty".
"I have...
...a heavy...
...heart".
"Joy comes...
...and joy...
...goes".
"Just as a...
...song...
...decays".
Bravo, Anuschka.
You sang...
very nicely.
How useful.
You don't say!
That's a...
Peteterl.
I'll give it to you.
No.
I'll give it to you!
But I don't want any present!
Flowers for the lady.
Flowers neither?
I never...
got flowers from anyone.
Give me all of them!
Thank you mister.
But they are not as beautiful
as they are at home.
Where is your home at all?
In the Waagtal.
What's wrong with you?
Nothing.
It will be over soon.
You're homesick, right?
I don't want to be homesick.
Or your sweetheart left you?
This stupid guy.
Always does, what his mother
wants him to do.
He can go and get stuffed!
Cheers!
They should play something happy!
Come.
Where are we?
At my place.
Come.
Anuschka!
Hello!
You girls are all the same.
Here you go.
Thank you, Sir.
Nothing.
Far and wide -
nothing.
I told you, didn't I!
A floozy.
I blame myself for everything.
Nonsense, you're not her watchdog!
I know those maids.
Mhm...
Lina.
By the way...
is still on.
She probably forgot
to turn it off.
Or...?
This would be a miracle.
Let's go to bed, Lina.
I would also like to...
wonder.
Hey you, Mrs.
No!
No, no.
Don't be afraid, I wont bite.
What are you doing here?
This bench is not a hotel.
I've lost my way.
I don't know how to get home.
Where do you live?
On Wattmannstr.
What, in Hietzing?
What are you doing here in the Prater?
At the other end of Vienna?
You got lost so far away
from your home?
Yes.
You were roaming around probably!
What?
Roaming around?
Don't act the innocent, Mrs.
Can you identify yourself?
I want to go home.
First you come with me,
to the police station.
We have to determine your identity.
No, please, don't!
Please don't!
Let's go!
Doesn't hurt, that identity.
Felix...
you have to go to the clinic.
Jesus, now you start to exhort me?
One of us has to be reasonable.
I've been reasonable far too long.
Do you want another bun?
Oh, excuse me.
If you prepare it for me?
With honey!
Yes, honey...
I am afraid there is no honey,
she forgot it.
These girls are always miles away.
I thought you are
very happy with Anuschka?
Yes, at the moment.
Yes, please.
You forgot the honey, Anuschka.
Oh, it's you?
Where is Anuschka?
Um.. she is walking the dog.
She went to buy something!
But she should be back
at any moment.
Well, honey... yes.
Foolish kid.
Don't cause a stir!
How can you lock me up?
I didn't do anything!
But you aren't even jailed!
You were brought here,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anushka" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anushka_2990>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In