Apt Pupil Page #10
MONICA:
Todd loved that dog. A lot more than Dick
did.
DICK:
We all loved that dog.
AGNES:
I remember when you had to put it down, Todd
cried for two weeks. Just about broke my
heart.
DUSSANDER:
Excuse, me, Mrs. Bowden. Put it down? I've
been here over twenty years but that's a new
one.
VICTOR:
Means put it to sleep, Victor.
Dussander still looks puzzled. He looks to Todd, but Victor
jumps in.
VICTOR (CONT'D)
Well, it's how they kill it, Arthur. They do
it all the time at the pound, ...sick dogs,
dogs nobody wants.
MONICA:
It's very humane.
DUSSANDER:
I see.
Todd shoots him a fiery glare that the others don't notice.
MONICA:
Some more pie?
DUSSANDER:
As my departed wife used to say, 'One must
never overdo the sublime.'
AGNES:
It was delicious, Monica.
VICTOR:
Tell me, Arthur, if you don't mind me asking.
What did you do during the war?
AGNES:
Now don't get too personal, Victor.
A quick moment between Todd and Dussander.
DUSSANDER:
I was a student at the University until my
reserve unit was called in 1943.
(notices Victor)
But we were not a combat unit, thank God.
Mechanical engineers. Help me find my
cigarettes, Todd. Would you? In those days,
not even the call of higher learning could
exempt an able body from military service.
Dussander's cigarettes are right in front of him. Todd fetches
one and, bringing it to his own lips, lights it for him.
MONICA:
Todd Bowden!
DUSSANDER:
(laughs knowingly)
My dear, I do apologize. My hands are too
arthritic to strike a match, I'm afraid.
Your son has been good enough to help an old
man with his filthy habits.
MONICA:
Well...as long as you don't inhale.
TODD:
Cigarettes are gross, Mom.
VICTOR:
Well, Victor, you were doing your part like
we all were, I suppose. Of course, if you
were in the Pacific Fleet I'd have to shoot
you.
Everyone laughs, except Todd.
DICK:
(to Dussander)
My dad is very proud of the fact that the
Bowden men have hit every major conflict
since the Civil War.
VICTOR:
That's right. Dickie served two tours in
Vietnam. Earned a bronze star and a purple
heart.
DICK:
It's one family tradition I'd like to put an
end to. Todd and I blow a few caps down at
the range every week. That's all the combat
he needs.
TODD:
(perking up, offended)
What's that supposed to mean?
DICK:
Forget it.
DUSSANDER:
(looking at Todd)
Perhaps your son would excel in combat.
MONICA:
Todd could excel at anything. Right, honey?
Todd doesn't answer. His eyes are still on Dick. Dick notices
him.
AGNES:
(getting up, starts to clear some
dishes)
Oh, let's don't even talk about this. I can't
stand to think of you boys fighting another
war.
DUSSANDER:
The Purple Heart. You were injured?
TODD:
He was knocked unconscious and woke up in a
hospital.
A long pause. Dick is embarrassed and offended by Todd's stab.
He puffs on his cigar. Agnes comes in from the kitchen and picks
up some more dishes. Dick stands suddenly to help her.
DICK:
Mom, let me get that for you.
EXT. RESIDENTIAL STREET - SIDEWALK - NIGHT
Todd and Dussander walk together in silence. Todd is clearly in
a bad mood. Dussander prods him.
DUSSANDER:
You shouldn't be so hard on your father.
TODD:
Why don't you mind your own business.
DUSSANDER:
(amused at Todd's short fuse)
Boy, It's not so easy to raise children. Your
father does the best he can, I'm sure. Having
his own father there is bound to cause some
anxiety on his part--
TODD:
Oh, give me a frigging break, will you? Look
who's talking to me, for Christ's sake. And
what was that crap about the dog? If you
were any more charming I was going to puke.
DUSSANDER:
Heavens, boy, wasn't that precisely the
point? I used the evening to our advantage.
TODD:
Our advantage? Our advantage?
DUSSANDER:
Certainly now they will offer no objections
if you continue to come over and read to me.
TODD:
You sure take a lot for granted. Do you
think there's anybody forcing me to come over
to your scuzzy house and watch you slop up
booze all day? Do you?
DUSSANDER:
Lower your voice. People will hear.
TODD:
So what?
Dussander stops.
DUSSANDER:
No, nobody forces you to come. In fact, you
are welcome to stay away. Believe me, boy, I
have no scruples about drinking alone. None
at all.
They start walking again. Dussander turns up his driveway.
Todd follows.
TODD:
You know, if they found out what you are,
they'd spit on you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Apt Pupil" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/apt_pupil_206>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In