Apt Pupil Page #32
TODD:
Don't worry about me, I'll be fine.
DICK:
Your old man is on top of things, all right?
I am going to take care of this.
TODD:
I know, Dad.
Dick kisses Todd's forehead. He turns to leave and stops.
DICK:
This afternoon, if you're up for it, we'll go
do something. How 'bout it?
TODD:
Sure.
Dick tries to smile and goes out, the door, leaving Todd alone.
EXT. BOWDEN HOUSE - DRIVEWAY - DAY
The garage door opens and Dick backs the Porsche into the
street. Monica is with him. Todd, from the upstairs window,
watches them go.
INT. BOWDEN HOUSE - BATHROOM - DAY
Todd is near the end of his rope, trying to hold himself
together. We see him splashing water on his face in the
bathroom. He gazes into the mirror, transfixed by the ghost-
like image reflected back at him. Todd pounds his fist against
the sink. He can stand it no longer. He darts out of the
bathroom.
EXT. HOSPITAL ENTRANCE - DAY
Todd drives his mother's Honda wagon towards the entrance of the
hospital and for the first time witnesses the scope of
Dussander's discovery. News vans are everywhere. The
protesters have grown in number. A line of cars wait for
admittance into the parking lot. A policeman stands a few feet
away from Todd, directing cars in, turning others away. He is
moving toward Todd. Horns honk around him. Todd sees that more
police officers are standing by the door of the hospital. The
nearby policeman notices Todd and walks closer. Todd doesn't
wait. He pulls the car out of line and drives off.
INT. HONDA WAGON - DAY
Todd holds the steering wheel with a white-knuckled grip. His
face is sweaty and flushed. He rocks back and forth as he tries
to reassure himself...
TODD:
We're okay. We're okay. We're o-kay.
He is almost calm when he nears his house. But it doesn't last.
He sees something he can hardly believe.
TODD (CONT'D)
You got to be f***ing kidding me.
EXT. BOWDEN HOUSE - DRIVEWAY - DAY
An old Vo1vo is parked on the street in front of the house.
Standing on the porch, sneakers and all, is Ed French. Todd
pulls into the driveway and gets out. French has a cautious air
about him as he walks toward Todd.
FRENCH:
Hello, Todd.
TODD:
Mr. French, what brings you to the wild side
of town?
The two of them are standing on opposites sides of the car.
French pulls a folded newspaper page from his pocket. He starts
to move around the car toward Todd, but Todd circles the other
way, keeping the car in between himself and French.
FRENCH:
Todd... I found something troubling in the
morning news. Are your parents home?
TODD:
No.
FRENCH:
I know the man in this picture is the man who
came to see me.
TODD:
It's sort of a bad time right now. Why don't
you go home?
FRENCH:
I will. But first I need a couple of things
explained to me.
INT. HOSPITAL - OUTSIDE DUSSANDER'S ROOM - DAY
Richler is speaking to the reporters. Cameras and lights are in
his face. His words are low, serving as a backdrop, but we can
tell that he is telling them of the plans to relocate Dussander.
Weiskopf stands close by...
FRENCH (V.O.)
Todd, why don't you tell me what happened?
EXT. BOWDEN HOUSE - DRIVEWAY - DAY
While Todd almost seems to be enjoying this odd dance around the
car, French does not.
TODD:
You know, Mr. French, sometimes one thing
just leads to another and before you know
it... things get out of control.
FRENCH:
I'm afraid that's not much of an answer,
Todd. When do you expect your parents home?
TODD:
I don't know, Ed. You want to come in and
wait? I'll put on a pot of tea. We'll talk
about old times.
FRENCH:
I think you might need some help, Todd.
That's why I'm here.
INT. HOSPITAL - DUSSANDER'S ROOM - DAY
Dussander is alone in the room as Richler addresses the
reporters outside. His eyes open wide and his movements are the
liveliest they have been since he was discovered. He reaches
over to his IV unit and begins to disconnect the tube from the
bag...
TODD (V.O.)
You know? You're right. I do need help. I
really do.
EXT. BOWDEN HOUSE - DRIVEWAY - DAY
Todd becomes more animated, more threatening with every word.
Somehow it is as though French is now retreating from Todd as
they circle the car.
FRENCH:
Let me help you, Todd. I want to. You're
too smart to do anything crazy.
TODD:
Can I ask you something, Ed? You don't mind
if I call you Ed, now that I'm out of your
f***ing school, do you?
FRENCH:
What?
TODD:
You know all this crap you see on TV about
forensics... hairs and fibers, that stuff?
How much of it do think is true and how much
is just bullshit?
French is puzzled by the question. He has no answer.
TODD (CONT'D)
Oh, how would you know? You're a f***ing
guidance counsellor.
French stops.
FRENCH:
Todd, this is silly. Why don't we go inside?
INT. HOSPITAL - DUSSANDER'S ROOM - DAY
Liquid spills onto the floor as the tube comes loose from the
bag. Dussander sits back and pulls the free end of the tube up
to his mouth. His lips wrap around it and his face tightens as
he begins to blow....
EXT. BOWDEN HOUSE - DRIVEWAY - DAY
Todd starts moving again. French does the same.
TODD:
Here's a little factoid for ya. I'll bet you
didn't know this one. Hairs fall out of your
head all the time. But it's even worse when
you're nervous. And you know what? I've
been real f***ing high-strung lately.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Apt Pupil" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/apt_pupil_206>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In