Aravindante Athidhikal Page #5
- Year:
- 2018
- 122 min
- 480 Views
Feels so good.
Hey girl!
Click a photo of mine on your phone.
This is a good pose.
Send it to that family group.
And say 'Mom relaxing at Mookambika'.
Let me shine!
Let everyone see it.
Let them see and get jealous.
Look at you!
Your dad's same frown!
You're as envious as him!
I'll call those who are
not in the group myself.
I don't need your help for that!
Souda..
It's me!
How are you?
I'm at a big resort in Mookambika.
One..
What's the name, dear?
Heritage!
- Ya. Heritage!
It's a luxury resort!
Even though it's expensive,
can we change our habits?
The debut performance
didn't happen.
She fell down from the
stairs & broke her leg.
Why wouldn't she?
She walks looking at the sky!
Artist, it seems!
Oh.. The resort's MD is here.
He's a really busy person.
I'll call you back.
Why should I make it any lesser?
Okay.
Tell me if you need anything.
- Okay.
Hey son..
Are Malayalam magazines available here?
-Yes.
Is it?
- Yes.
Then buy any one, or buy all the
ones that came out this month.
Do you want anything?
Can I get the DVD of Janaki
Subramaniam's latest dance programme?
Janaki Subramaniam, it seems.
Hey! Janaki Subramaniam's..
- Krishnaleela, right?
Yes.
I have it.
I'll give you.
And son,
buy 2 packets of Lays
also when you come.
The green one!
Good boy!
- Oh God!
Which colour Lays does she want?
Green!
If anyone upstairs is left to fall,
make arrangements for that quickly.
My room is there for
them to sleep, right?
Who drew all these?
Aravindan.
(studying Kannada)
You won't listen when I tell you not to
stand for long with that leg of yours.
Don't listen how many
ever times I tell you!
Hey Ras heed,
a
a
O Devi!
Here. Keep it there.
Hey
- It's wrong!
It's not like that.
(recites in Kannada)
(recites in Kannada)
(repeats)
"My princess,
don't go away from me!"
"You should sing while
basking at the fireplace"
"Oh my princess!"
"Why did you come this way?"
"Why did you perch on a
branch of my heart?"
"My princess,
don't go away from me!"
"You should sing while
basking at the fireplace"
Come, dear..
Oh! Madhavettan?
I wanted to take a
couple of books.
Please take them.
I thought it was the boy..
What have you done?
We've arranged our clothes.
See if it's lying there.
Over there.
Instead of piling up these
books & other waste,
if you sell it as scrap, you'll get money.
Why have you kept them like this?
Reading is good to acquire at
least a little common sense.
Move..
Let's go there.
Aravindan!
You reached?
- You have guests.
I'm yet to go up on stage.
Shall we keep him in the museum?
Wow! Couldn't
recognize you at all!
Don't laug h.
Ask her not to laugh.
I'm going to go up on stage.
- There's still time.
This is why your leg broke!
Aren't you an artist? Is it right
to insult another artist like this?
But are you an artist?
- Dude!
Got it?
Are you a big fan of
Janaki Subramaniam?
Die-hard fan!
M:
E:
"My princess,
don't go away from me!"
"You should sing while
basking at the fireplace"
"Hey Princess"
"Hey Princess"
"Why did you come this way?"
Look at you!
I've been waiting for
you for so long!
Shall we go?
"My princess,
don't go away from me!"
"You should sing while
basking at the fireplace"
How come you have a
'Tilak' on your forehead?
I haven't seen this earlier.
Well.. When that girl...
You're past that age!
To the market?
No. To Keezhattoor.
So no one has come looking
forAravindan yet?
Who's going to come?
That mother who left her child in
between such a humongous crowd?
Here.
Fooling that she will
show him the Devi,
she left that little child in between
the commotion of Navratri festival,
and disappeared.
Lucky that Mad havan
found him then.
Do you know, dear?
He has never stepped inside
this temple, till date.
When this entire town celebrates
the Navratri festival every year,
he will be there for everything,
laughing & smiling, during the day.
But once it gets dark,
he will be all alone.
His own mother abandoning him.. Will that
disappear from the mind of any child?
There are many people like me who
have been deserted by our families,
in Mookambika.
But he might be the
only one who's living,
not knowing the reason
for being abandoned.
" My dear..
My mother, as beautiful as a flower"
I was waiting to see you.
Why?
When you draw people,
you should draw them well.
Especially girls.
What's wrong with this?
It's just like a snake
which swallowed its prey.
You are an artist, man!
You will reach great heights!
Your leg is all
right now, rig ht?
Before your debut, shall we
go for an adventure trip?
Here?
- Yes.
In Mookambika?
Ad venture trip?
Great!
Let's go!
So that you can see
my driving skills!
What if you see that, feel admiration
for me &want to marry me?
Mom is not here, right?
No. She's not here.
Is that necessary?
No.
But let's go for the trip.
Shall we go?
Okay.
- That's it!
"0 Devi, the merciful"
Didn't the Devi kill the demon
Mookasuran at Kudajadri?
Which Devi?
When did she kill?
She's talking about
Mookambika Devi, man.
Is that so?
What's the name of
the demon who died?
Mookasuran.
Moo kasuran?
Couldn't they give
him a simple name?
Then you suggest a simple name.
Like Hemanth..
Babu or Sajeesh...
Sajees hasuran..
Simple, right?
Ya right! That's a perfect
name for a demon!
Even after coming here on
trips for so many years,
you don't know anything
about Kudajadri?
Don't say that.
I know many things!
I know that it's 4406
feet above sea level,
and we can go there
only on a Mahindra Jeep;
and that once we reach the top, we'll
keep bumping into Malayalis.
I know all that!
- Oh no! Watch out!
Another Jeep!
I saw it, girl.
-Are you planning to kill us?
No. To raise you!
Even 90 year old grandmas
climb up the hill so easily!
For that you need devotion!
Dedication!
Oh my God!
"0 Devi, the merciful"
Phew! It's flat again.
Who? You?
- No. The road.
Shall we get down?
Oh God!
Aren't you coming?
- No.
What happened?
- You carry on.
You'll understand
after some time.
Dude, come give us company.
Company! Ya right!
Go ahead!
"The bird who opens the
door to a beautiful night"
" Get going, my dear bird"
How is it?
Reserve some of that wonder.
There's more?
- Com e.
" I shall travel far away
distances with you"
" We're joining each other
unknowingly, like clouds"
Nam aste Swami.
- Namaste.
He's the priest here.
This hill that we climbed now?
He climbs it 4 times daily.
He doesn't have any
other job or what?
This is his job.
Performing the rituals here.
Shankaracharya..
The place where he meditated?
Sarvanja Peetha..
(The throne of wisdom)
Go and sit there
for ten minutes.
Go!
" I shall travel far away
distances with you"
" We're joining each other
unknowingly, like clouds"
" There's joy all around..
There's joy in everything..."
" There's joy all around..
There's joy in everything..."
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Aravindante Athidhikal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/aravindante_athidhikal_3061>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In