Are We Done Yet? Page #5
-No. That's ridiculous.
By "no" he means yes, and by
"ridiculous" he means terrified.
And he did promise
that he'd teach Kevin how to fish.
Okay. AII right. Fine.
I'II go fishing.
Fine.
-Yes!
-Thanks, Chuck.
-Yes!
-Don't mention it.
I hate this. I'm gonna Iet y'all
know right now, I hate this.
-Come on.
-You know what? I--
I think I just swallowed a bug.
Y'all see that?
Stop messing around, Nick.
Come on.
For real, I think we need a bigger boat.
I'm not playing.
No, come on. Just take your rod...
...and cast away.
Don't tell me nothing
about fishing, okay?
I was the king of Go Fish
in my neighborhood.
This shouldn't be hard, just--
I saw a shark down there.
Oh, Nick, nice barrel roll.
Just real nice.
That's it. I'm gone. I'm gone.
-Hey, Nick?
-What?
I'd be careful.
I'm on Iand now. I got this.
Help!
Help. Somebody.
I gotta fire Chuck.
Why, because he made you
go fishing?
our house.
Well, it's gonna get ugly
before it gets pretty, Nick.
Iike he's some kind of oracle...
...because he's not. He's an idiot.
He's sweet.
What?
Nothing.
Oh, Nick, I know, I know.
This has been so hard for everybody...
...with this house,
and you're used to being a bachelor...
...and now you've got me and the kids
and the responsibilities of this house.
I know you're under
a Iot of pressure, honey.
Oh, my goodness.
Come here. Feel this.
Touch it, right here.
Do you feel him?
What is that, his butt?
I think so.
Isn't that the coolest thing?
Did you hear that?
-Boy.
-Did you hear that?
-Honey, is that the raccoon?
-No.
Raccoon made a scuffling sound.
That was more Iike a rustle.
I think it's in the chimney.
Yeah.
-Yeah.
-Yeah, baby.
That's right. You might
wanna close that flue, though.
Leave me alone, man. Get back.
Looks Iike we better put a cap
on that chimney.
These guys will drive you batty.
Night, neighbor.
I'm sick of you.
Chuck!
What?
-Hey, Chuck.
-Yeah?
What's going on
with my glass door?
Frame rotted. Ripped it out,
ordered a new one.
Triple-pane xenon-filled.
Pricey, yes...
...but it'II probably pay for itself
in 1 5, 20 years max.
What's going on?
I need the water back.
I'm guessing you didn't get
the memo.
I posted it on the fridge Iate
Iast night. "Water off, 8 a.m. sharp."
And I don't want you to spiral into
It turns out your water
is pure as driven snow.
It's the pipes that are the problem.
They're completely corroded.
You wanna show him?
I pulled this disgusting piece of pipe
from under your house.
Can you see through that?
Yeah, I didn't think so.
If that was your artery,
you'd be dead by now.
Or one side of your body would be,
Iike, totally paralyzed.
Show him just exactly what
you plan to replace it with.
This is 1 -inch copper piping.
I'm gonna use this for the verticals,
half-inch for the horizontals.
Your water pressure's gonna be
hovering at around 1 50 psi...
...give or take a psi.
Is that good?
That is insane.
Insane, huh?
Insane sounds expensive.
Hey, Chuck, I Iike this guy.
-He's the best. The best.
-He's funny.
AII right, fellas,
Iet's go Iay some pipe.
Come on, fellas, this way.
Through the bedroom.
the Bradley Method.
What's the Bradley Method?
It's natural childbirth.
You know what else
he was telling me?
a home birth.
Home birth? With doctors coming
all in the house and stuff?
-Yeah.
-I'm not sure.
Okay. Well, you know,
we could always have a midwife.
You mean Chuck?
He studied in Switzerland.
-So?
-What do you mean, "so"?
I don't want him
coming nowhere near you.
The thought of Chuck
AII right. Well, I guess
we'II just have to talk about it Iater.
Good night.
-Chuck.
-Nick.
Chuck.
Hey there, Iittle buddy.
Chuck making
your stomach hurt too?
Yeah, go ahead,
help yourself. It's okay.
You seem Iike a nice guy.
Come to me.
Hey there, Iittle buddy.
You wanna be my friend, don't you?
Well, truth be told, I need a--
Where is she?
She went to a party
at Danny's house.
Dry-rot Danny?
Thanks for picking me up, man.
my bedroom when I was that age.
Sweet, stolen kisses in the night.
-Sometimes more than kisses, right?
-Wrong.
-Right? Right?
-Wrong. Wrong.
Whatever they're doing,
I'm sure it's perfectly innocent.
For goodness' sake,
she's almost grown up. She's 1 5.
She's only 1 3.
Practically a baby, man.
I really don't wanna have this
conversation with you.
Enough of this.
Easy there, partner. That's my wife.
-That's your wife?
-Yeah.
-This is your wife?
-Right there.
I Iove the way your family
treats you Iike an adult.
I've been treated Iike a kid.
Well, you're way too
grown-up and pretty for that.
-Lindsey.
-Nick?
You're busted. Now, get up,
because you're grounded.
And you, you fired.
Whoa, whoa, whoa, brah.
Hang Ioose.
Brah. You fired too. And your Iittle
brother. So hang Ioose with that, brah.
I hate you.
Well, I'm not exactly your biggest fan
right now either. Go wait in the car.
Chuck, Iet's go.
Chuck!
Chuck!
Oh, Nick.
That was quite a night Iast night,
huh, Nick?
Hey, Linds-o.
Good morning, Lindsey.
Lindsey. Good morning.
Good morning.
Looks Iike she's still mad at you.
Yeah, well, this ain't
a popularity contest.
Nick?
Chuck! Come here, man.
Need a hug?
No, I don't need a hug.
I need my floors back.
It's termites, Nick.
Straight up had to go.
Want that hug now?
You have one message.
Mr. Persons,
love the magazine idea.
But you are one month late
with the cover.
I've stalled the board
as long as I can.
Now it's my job on the line.
So, Nick, if you can't get Magic,
we'll have to move on.
Of course, that means refunding
your substantial cash advance.
I know you understand.
Thanks, doll. Call me.
And, wives, let's inhale,
taking in another deep breath.
And give it away on sound.
There we are.
And wives are now completely relaxed.
What's going on here?
Nick.
We're doing a sympathetic
breathing and birth--
Shut up.
I can't believe you're doing this
with him.
I can't believe you forgot
about our class.
Inhaling and staying in the exercise.
I'm trying to fix our house, which is
supposed to be Chuck's job.
Don't blame Chuck.
Big breath. Big breath.
By rubbing all on you?
No, Nick, by supporting me.
I support you.
I support her.
I'm just trying to build our dream
house for us and the kids, that's all.
Y'all just get back to relaxing.
Rub on the belly or something.
You know, one of our mantras,
Nick, is that coupling is participation.
I know.
What we're gonna do now
is take our hand...
...and go in a circular motion
around and around....
That's the baby's house,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Are We Done Yet?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/are_we_done_yet_3074>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In