Are We There Yet?
Mom says we have to be polite
to her dates...
...and we will
if he makes it to the door.
- Merry Christmas, sucker.
- And don't come back for Kwanzaa.
Think you're going out
with our mama?
I'm gonna get you two.
Get me out of here!
Lindsey, you really think Dad's
coming back?
Any day now. But until then,
we have to keep Mom available.
Problem is, she's just too pretty.
That just makes our job
a whole lot tougher.
Sometimes I feel sorry for her.
Well, I feel sorry for the next sucker
who tries to put the moves on her.
- Mr. Persons.
- My man.
What you got for me?
- I'll get the door for you.
- Got that new-car smell, you know?
This puppy's missing one thing.
Welcome to the big leagues, Satch.
Let's make it happen.
Look at this ride. Parchment leather
with the satin nickel trim.
Look out, ladies,
here we come. Holla.
Nick Persons. How's it going, man?
How's it look?
Keep driving, fool. That's the one
that sicced her dog on you.
What? You want some of this, huh?
You want a piece of me?
Oh, my goodness.
Six thousand pounds of respect.
- Yeah. It's nice, huh?
- Yeah.
- Take it for a spin?
- Yeah.
I don't think so.
- Man, what did that unit set you back?
- I got a good deal on it.
Right. Your payments probably
cost more than my car.
Marty, my shoes cost more
than your car.
Look, Nick, here come your
favorite customers.
- Hey, mister, you got any Yu-Gi-Oh?
- What you think?
You got any Dragon Ball GT?
Look, you come in here every day
asking the same questions.
We ain't got no Pokmon, no Digimon,
no Buffy, no SpongeBob...
...no Beanie Babies
and no shoplifters.
Now, get! Both of y'all, get!
You better get.
You better get out of here.
- You got a way with kids.
- They're like cockroaches...
...except you can't squish them.
- You gonna clean that?
- I don't do windows.
What? Itll dry.
People wanna know
why I hate kids.
What's the matter with you?
- I think I'm in love.
- Love? No...
What do you mean, love?
Oh, yeah, that's the new girl from
the party-planning place. Yikes.
- She's so fine.
- Yeah.
- Man, I got to get with that.
- Whoa, whoa.
She's a divorce, man.
That's way too much baggage
for a guy like you.
Don't be so quick
to judge people, man.
This isn't the Nick the Quick
that I know.
- Hey, I had broccoli yesterday.
- So?
Sometimes you got to try
something new, my friend.
Look and learn.
- Mom! Mom!
- Mom! Mom!
- How was school?
- I got 100 on my test.
- Big deal.
- Okay, all right.
Who wants to go shoe shopping?
Let's go.
- What happened?
- Oh, man, she's a breeder.
Two of them.
Hey, wait!
- Oh, no.
- Help!
Do you have any jumper cables?
No. No!
Hey, Nick, don't do this.
She's got two kids
and a broken-down car.
What's next? You gonna
ask her mama to move in with us?
Oh, I'm so happy to see you.
I've been standing out here forever.
You know what?
This might not be a good idea,
because we got rain, electricity.
Oh, but I sure do appreciate it.
Okay.
You know, you look so familiar.
Have we met before?
Well, I'm Nick. I work right across
the street from you.
Oh, that's right. You're the guy
that owns that cute little toy store.
Fine sports collectibles.
Fine sports collectibles.
I'll hook this up for you.
I think my car hates me.
Oh, but, Nick, this is a nice ride.
- Oh, you like this, huh?
- Yeah.
You know, look.
It even heats the undercarriage.
I like it.
"I like it. "
Remember the score:
One player, two kids and...
Holy moly!
Oh, that is so cool.
That's a Satchel Paige bobblehead.
That's when he played
for the Monarchs.
What? A woman that knows a little
something about Satchel?
He was my daddy's idol.
He pitched for five decades...
...including three shutout innings
for the Royals at the age of 59.
Well, you know, my man Satch
used to have a saying:
"Age is a question of
mind over matter.
If you don't mind, it don't matter. "
You know that?
This is Suzanne.
Hubba-hubba. Now, that's a woman.
Plenty of smarts, easy on the eyes,
and can quote my stats.
I don't care if she got 100 kids.
I like her.
All we gotta do
is lose the small fries.
Now, I'm not saying
drop them in the shark tank. No.
But there's nothing kids like more
than military school.
Out of sight, out of mind.
Excuse me?
I don't mind.
- Lf you need a lift, I'll give you a ride.
- Oh, okay.
Smooth, Nick. Here's how I think
that we gonna make our move.
Pretend like you gonna help her
with her seat belt...
...then with your free hand, put your
arm around her shoulder and... Hey!
Let me out! How am I gonna
wave you home if I can't see the play?
I'm a hall-of-famer.
How about showing some respect?
And that's my story.
What about you, Nick?
Are you local?
- Black man from Oregon?
- Right.
No. I'm from St. Louis.
I actually moved out here to play
Triple-A ball with the Beavers...
...but ended up hurting my shoulder,
and it kind of ended my career.
Oh, you threw
your arm out pitching.
Well, not exactly.
I tore my rotator cuff lifting my
big-screen TV out of a U-Haul.
- That's really sad.
- I know.
Good thing there's athlete's insurance,
in case you do something stupid.
So, you know, I was wondering...
...if maybe you'd consider...
If you wasn't busy...
- What is going on out here?
- Mom, where have you been?
Miss Mable burned our dinner,
fell asleep and just keeps farting.
Kevin and Lindsey,
this is Mr. Persons.
He was nice enough
to give me a ride home.
What's he want, a reward?
You know what?
I really better get out of here.
Smart.
Hey, Nick?
I don't mean to be a pest...
...but I was just wondering if you could
give me a ride to work tomorrow.
- Of course.
- Oh, great. Thank you.
- See you tomorrow.
- Bye.
Mom, do you know what time it is?
Excuse me, I'm the mother.
Get in the house.
- Get in the house.
- It's raining.
- Get in the house.
- Who is this stud, Nick?
You're supposed to be in bed.
Nick, thank you so much for
helping me these past couple days.
- You are so sweet.
- Yeah, I know.
Hey, does this seem ripe to you?
I don't know. I don't eat food unless
it has an expiration date on it.
Nick, you are funny. You eat worse
than my 7-year-old son.
You kind of dress like him too.
What's wrong with that?
And do you know I have never
seen you without a hat?
- You don't need to see me without it.
- Let me see.
- What's under there?
- What?
- Come on, Nick.
- Watch out. Get back. Hold on.
- Get back.
- Give me that.
Hang on. Don't move.
There.
- Nick, wait.
- Right.
- Wanna go to my apartment?
- No, I can't. I can't.
I've thought about it. I really have.
But let's be realistic. I'm a single mom.
No, you're a sexy mama.
Do you know this whole time
we've been hanging out...
about my kids?
- How they doing?
- I bet you don't remember their names.
Rudy and Theo?
Nick.
I think we should just be friends.
Next point wins. Let's go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Are We There Yet?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/are_we_there_yet_3075>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In