Armin Page #2
- Year:
- 2007
- 82 min
- 35 Views
So we bought it. He can
really play, let me tell you!
Plays all kinds of stuff.
I'm sorry, but we gotta go...
If you'd only told me you'll come. I
would have prepared something.
You know those Germans. If you're
not on time, it's a problem.
I said:
Let's visit Aida,even if it's just for half an hour.
Had you called, I would have...
- Next time, God willing.
Wait, at least take this.
What? No way!
For the kid. It's nothing.
We have prepared
for Zagreb. Don't worry.
Thanks a lot. See you.
- But this is sort of...
You want me to buy you
that Atlas? - I'm only looking.
I don't need it, really.
I was just looking.
I'll buy it while it's still open.
- You can buy it anywhere. Don't.
I'm gonna buy it!
- Don't buy that!
How much for the Atlas? - 30 kunas.
Can I take it myself? - Yes.
There. Was that a problem?
- I didn't say it was, but...
Thank you.
See how big China is.
How about that Aida?
She's a big girl.
I think she left home too early,
but she's doing fine, I reckon.
Did you see the new Panasonic?
If she wanted to go, let her.
- Yes, but I'm just saying...
I'm gonna buy something.
You want a sandwich? - No.
Armin?
Armin?
What are you doing? - Filling up
the bathtub. I want to take a bath.
It's filled up.
Are you nervous
about tomorrow? - No.
We are both nervous.
I brought you a sandwich.
Come out and eat it.
I'll do it later. - You know
that you mustn't lock yourself in.
I know, I know.
Excuse me. Can I sit here?
You are working on the movie?
The movie? Yes.
Working?
Working.
My son is also in it.
He has an audition
tomorrow. The movie. Germany.
You are working and he is working.
This is he. He is working tomorrow.
These are my children and my wife.
But she left me, that b*tch.
She left me, what can I do?
Once a Turk, always a Turk, she
says. She doesn't have a clue.
Life is so strange.
In both our countries family
is the most important thing.
Damned family.
- Yes, yes.
You want us to meet in the dark,
mother. You have all lied, mother.
Talk to me!
Can we go back after this...
...not thinking.
You'd like that, wouldn't you?
There's no other way. We live here.
That's all you can say after I have
searched for you all over Bosnia?
You want us to meet in the dark,
mother. You have all lied, mother.
That's all you can say after I have
searched for you all over Bosnia?
You want us to meet in the dark,
mother. And they all know.
Sit here, son.
Balog? - That is us!
Can we come in with him?
- There is no need.
Excuse me, will you be calling
us alphabetically? - We'll call you.
Is this alphabetically or...
That's all you can say after I have
searched for you all over Bosnia?
You want us to meet
in the dark, mother.
Just practicing.
You can fax it to me, yes.
Miss. - Just a minute.
You are Mr. Peric?
Yes. - I need your details.
- Here they are.
I don't have Matic either.
- Here we are. - Just a minute.
The kid has prepared well.
He's a bit nervous. If he could...
Just a minute.
Peric, Matic...
Krstulovic, Badurina
and Lorkovic can stay.
The rest of you are free
to go. Thank you for coming.
Peric, Matic, Krstulovic,
Badurina and Lorkovic...
Wait, what about my kid?
Just a minute.
Matic isn't here?
He's in a drama group
plays an accordion...
The director said that he looks
too old. It's not up to me.
Too old? - Maybe
something else comes up.
Such a long trip
and now nothing?
We'll call
Let's get in.
It's less crowded.
Let him go last, please!
They're not even gonna call me?
They're not even gonna call me?
Don't get upset. They
wouldn't call you for nothing.
Do you know how much they're
paying for the room? 150 each.
wouldn't do it for nothin'.
They must give you a shot.
Otherwise it's not logical.
I don't care.
Here?
They could play some music.
What do you need music for?
For the atmosphere.
God, it's like a funeral!
Ask them to play some if you want.
What's the matter?
You like music too!
Armin! - What?
Nothing. Eat before it gets cold.
me. Don't look at me that way.
You don't' listen
to a word I say.
Nothing sticks. Look a
little livelier, for f***'s sake!
Yes?
What is it? - Sorry to disturb you.
Can I ask you
something? - Yes?
I didn't tell you that my
son played an accordion.
I'm really glad, but
we don't have much time.
Please, listen
to him for 5 minutes.
He's been playing in school
for 7 years. He's really good.
We are really glad, but...
There!
I heard him say that it's O. K.
I'll be back with Armin!
He's great, you'll see!
I'll be right back!
Sir!
Excuse me!
Armin!
Don't pack! They didn't know
that you play an accordion!
Concentrate! They
are waiting for you!
I'm gonna play now?
- Yes, now! Come!
Leave the jacket! Didn't I tell you
that you'll get your chance?
Who did you talk to?
- They are here. Must be.
What did you tell them?
- She told me to bring you.
immediately. - What did I tell you?
He's ready. That's it?
Let him go there.
- Take your accordion.
Is it there?
- Yes, there.
You can sit here.
Will he be playing
original compositions?
He plays only originals.
Which one?
Give 'em some Halid.
Just a sec.
Go on, don't be shy.
Spring is here in all its gaiety
And I'm gripped by my old anxiety
I skulk around your street at night
In the shadows I hide from light
I see you walking fast
Towards me come at last
Everything is like before
Everything's like it used to
be, only nothing's the same
Autumn in me...
Autumn in me...
Start again.
Excuse me.
Armin.
Armin!
Armin, my son!
People want to hear you!
Don't just stand there! Bring
him some water! Stop shooting!
Drink up your juice.
I don't know what came over him.
I'm not looking for excuses...
Have you been to the doctor?
Let's go to our room.
- Wait 'til I explain.
If you only knew how well
he plays. 15 days ago... - Dad!
Forget about it.
Let's go to our room.
I just wanna say...
- No, you just go ahead.
You can stay one more day. Go
to the museum or the restaurant.
These are his photographs.
Thank you.
I'm going to pay for your room.
Miss.
I just wanna say that
this happens rarely.
He's been playing an accordion for
If you would be so
kind as to listen to him.
We don't need the
director. - It's all right.
Can you listen to him...
Our son is not the only child
auditioning here...
Tomorrow he's supposed
to play and say the text.
What?
Cool down, Zineta.
Enough of your lectures!
Shall we?
Why are you tearing up the text?
Feel free to take it.
It might make you famous.
Armin!
Open the door!
That's only so they
can hear you talk.
Look at Aida. See how
she struggles in life.
Aida? What are you talking about?
Take a rest, son.
You have to be
prepared for everything.
Look how it is in Bosnia.
And people live nevertheless.
Let them live.
Rest a while.
I am going for a walk.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Armin" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/armin_3097>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In