As Above, So Below Page #4
Is he okay?
F***!
F***.
It's collapsed.
That was so f***ing close.
My God.
Wait.
F***.
Wait. Tell me we
didn't just go in a circle.
This isn't here.
This is the same tunnel, no?
This isn't here.
Believe me. No, no, no.
Look, I thought you said you
knew where we were going!
Wait. Listen to me.
Hey, hey, hey,
Benji! Stop it!
Listen, I'm sorry. I'm sorry!
Benji, I'm sorry!
Calm down! But listen to me.
This doesn't go here.
Okay, calm down.
This is the tunnel.
There is no turns.
There is no turns.
This is straight.
I don't understand.
What the hell do we do now?
This is all right.
Okay.
We shouldn't go this way.
Let's go, grab your sh*t.
We shouldn't go in there!
There's no other option.
Are you all right, Benji? Let me help.
Let me help.
Okay.
Okay.
What the hell is this?
Great. Very funny. So you
have never been here before.
No.
I've never been here, okay?
What the hell is this, then?
People just tag
your name on the wall?
I swear I've never been here.
I didn't do this, okay?
Who did it, then?
I don't know. I don't know.
For goodness' sake.
You better not be
f***ing with us.
Did you hear that?
Is that a phone?
Are there phones down here?
The phone company used to run
lines through here, but they...
Run lines through here?
Yeah.
They must have left some.
No.
Fifty years ago,
they took everything.
Go.
This is wrong.
Scarlett! Scarlett!
Barrire d'Enfer. This is the
spot I was talking about.
This is where the buildings
collapsed into the ground.
Hundreds of people
fell to their death right here.
Yes.
And when they sent
people to fix it,
50 more disappeared.
How the hell did they
get a piano down here?
Maybe it fell when one
of the houses collapsed.
You gotta be kidding.
When I was a kid, we had a piano
that looked exactly like this.
Really?
Danny and I used to play it all the time.
We only knew one song.
My Bonnie Lies over the Ocean.
You remember that song?
We could never finish it because
the A4 key was f***ed up.
George...
This is a trip.
What's going on?
I told you.
We shouldn't be here.
We should keep going.
Guys, no.
We should keep moving.
F*** that. I'm going.
Scarlett!
Scarlett!
It's coming from down here.
Wait, wait!
Scarlett!
Hold up, Scarlett!
Scarlett!
Wait.
Hello?
Why won't you
talk to me, Scarlett?
Scarlett, hang up.
Who is this?
Hang up the phone, Scarlett.
Tell me.
Why won't you talk to me?
Who is this?
- Scarlett...
- You shouldn't be here.
Who is that?
La Taupe, c'est toi?
You shouldn't be here, Souxie.
La Taupe?
None of you should be here.
La Taupe.
That's La Taupe?
I thought you were dead.
You never even
came to look for me.
Never.
La Taupe...
Never.
La Taupe.
You're okay?
Come.
Where? Wait.
He doesn't know
where we're going.
You are looking to get out.
Yes. Yes.
Come.
Benji, wait for them.
- Let him go first.
- How did he get up there so fast?
Zed?
Yeah.
Is that the guy
that you were saying...
Disappeared
two years ago? Yes.
Jesus, Jesus.
- Okay.
- Is that bad? Is that bad?
It looks bad.
We shouldn't stay very long.
That is bad.
Quickly, guys.
Wait. Where did he go?
Come on.
Are you okay?
Go, just go!
Let's go! Let's go!
La Taupe! Wait!
La Taupe?
Everybody's here?
Careful.
Where is he?
Here.
Okay.
How can he see down here?
The only way out is down.
What?
Careful, Benji.
Careful.
Silent, silent.
It looks deep.
This is a bad idea.
This space that we're
looking for, the hidden chamber...
Didn't you notice that
it was perfectly wedged
between the east system and the
south system of the catacombs?
So it's got to connect them.
Yeah. Exactly.
If we find the chamber, then that's
the way out. We'll find a way out.
Are you sure?
I think. I'm sure.
What if there's no chamber?
There is.
It's down there.
Okay.
George, it's another 20 meters.
Are you at the bottom?
Yeah.
Okay. I'll be down
in a second.
Benji? You good?
Benji, you can start now.
All right, good.
F***ing harness.
You okay, Benji, up there?
Okay.
Come on, George, keep coming.
Hold on. I'm stuck. Sh*t!
Benji, watch out!
F***! Sh*t!
F***! My hands!
Benji, what happened?
I don't know!
Benji, are you okay? My hands.
No. My God.
The clip broke.
What? How?
I don't know!
I got you. I got you.
Fresh bandages in
one of the packs.
Just let me know if you
want me to change them.
All right, let's go.
Guys?
Yeah. We're going,
we're good.
All good?
Sort of.
Sol bandaged them up.
Is he getting any...
Are you all right?
George?
Scarlett!
What?
I can't hear...
You all right?
Everyone?
Yeah!
You okay?
Are you okay?
What was that?
The question is
not what was that,
but who was that.
What the f***
does he mean by that?
What did he say?
Papillon, how long have
you known this guy?
He's different now.
Should we be following him?
I don't know.
There seems to be a right turn.
There is a door!
Come here, come here. A door!
Benji.
Thank God!
Watch your head, Benji.
Come on.
Sh*t! It's a dead end!
You said this is the way.
I thought it was the way, too.
Yeah?
Hey.
Everyone calm down!
Calm down.
We can't go back.
Scarlett.
Yeah. What?
Come here.
My God!
"Winged vulture
leads your way..."
"With brightest
light in darkest day."
Leads your way.
So this is...
Leads your way.
Watch out. Watch out.
There's something here!
What?
Is that a scarab?
Is that a scarab?
Scarab.
Egyptians, pyramids.
Pharaohs. Pharaohs.
Didn't pharaohs have a strange
way of hiding the tombs?
Yes! Yes!
A Ptolemaic hinge!
I have never seen...
Could this be...
One second,
can you just explain?
What are you talking about?
What's a Ptolemaic?
Ptolemaic hinge. Basically,
they form a kind of riddle.
It's a sort of
ancient Egyptian padlock.
So you have to take
the exact right stone
from the exact
right place, or...
Or what?
Or what?
Or the ceiling will collapse
on you and kill you.
What?
Are you kidding?
You have to be shitting me!
It's fine. It's okay.
"Underneath heaven's reign."
What does it say on the tomb?
Underneath heaven's reign.
Underneath heaven's reign.
Celestial spheres. The celestial spheres!
Eight planets, right?
Wait, wait, wait.
But the last two
weren't discovered yet.
Okay, so 6 planets.
6 planets.
1, 2, 3, 4, 5, 6.
Wait, wait, wait.
Scarlett. Scarlett!
Yes. What?
Don't touch anything.
Was this built before
or after Copernicus?
Before.
So, they still believed everything
revolved around the Earth.
Which means the Earth
didn't count as a planet.
Right. But the Moon did.
And so did the Sun.
So, 7 planets, right?
1, 2, 3, 4, 5, 6...
Be sure.
That's my count.
Stand way the f*** back.
Watch out!
It's moving!
Sh*t! Okay.
Be careful!
It's f***ing heavy!
Okay, it's moving!
Watch out!
Okay. Okay!
- Careful!
- Sh*t!
My God!
Sh*t!
You okay?
What is that?
What is that?
My God!
George, this is
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"As Above, So Below" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/as_above,_so_below_3147>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In