As I Lay Dying Page #4
step itself to pieces.
sawdust.
Why did he feed them on sawdust,
Darl?
Look.
I couldn't see. I couldn't feel.
I couldn't feel the bed under
me.
And I couldn't think of where I
was.
I couldn't think of my name. I
couldn't even think I am a
girl...
but I knew that something was.
but I couldn't even think of
time
Then, all of a sudden, I knew
that something was.
It was wind blowing over me.
I believe in God. I believe in
God.
I believe in God. I believe in
God.
God, I believe in God.
I believe in God. I believe in
God.
I believe in God.
Gonna hawl a little. Gonna hawl
a little.
Pepper! Pepper!
Dewey, make it quick.
Where you going? Where she
going?
What can I do for you?
You looking for some toilet
things, or is it medicine you
want?
That's it?
I'd rather go back there.
All right.
What's the trouble? Tell me what
it is you want. I'm pretty busy.
It's a female trouble.
Is that all? Where's your Ma?
Haven't you got one?
She's out yonder in the wagon.
Why don't you talk to her about
it before you take any medicine?
I mean, any woman would tell you
about it.
Are you too regular or not
regular enough?
Yes, I reckon so. Yes.
Well, which? Don't you know?
You want something to stop it,
is that it?
No. You see, it's already
stopped.
Oh, well, we--
You're not married, are you?
No.
Well, I don't have anything in
my store for you...
and I'd advise you to go home
and tell your Pa, if you have
one...
and let him make somebody buy
you a wedding license.
But I got the money to pay you.
A thousand dollars wouldn't be
enough in my store.
Ten cents wouldn't be enough.
Howdy.
Can I have a bag of cement?
That'll be 50 cents.
50 cents?
Could I have 10 cents worth?
10 cents--? For what?
- What?
- You gotta get this wagon outta
here.
It's a public street! I reckon
we can stop to buy something
same as any other man.
We got the money to pay for it,
and there ain't any law--
I just want 10 cents worth.
Don't you know you'll cause that
boy to lose his leg?
You take him to the doctor.
I would like 10 cents worth of
cement.
Fine.
Just get that boy to a doctor.
soon as you can.
Don't you know you're tempting
jail for Endangering the public
health?
We're doing the best we can.
We woulda set out to bury her
today, but had to wait for that
Shut up, Pa!
Sir, I'm sorry. We'll be gone in
a minute.
Get this man to a doctor.
I'm fine.
Hurry up, Dewey Dell! We done
lost too much time.
We ain't gonna discommode you no
more.
Pepper!
(indistinct)
Here a place.
Right here. Hold, mule. Hold,
mule.
yonder.
Dewey Dell, you better go see
you can borrow a bucket.
Guess you had less luck than you
expected selling them cakes in
Mottson.
We better not try and lift him
down. We fix it here.
When we get to Jefferson,
tomorrow?
I could just last it out.
It'll be easier this way on you.
It won't rub together.
But I can last it out.
And we'll lose time if we stop
now.
We done bought the cement now.
Listen, I can last it out.
It's just one more day.
And it don't bother none. It
sets up so.
We done bought it now.
How's that look?
You don't wanna put too much
water in it...
or it won't work right.
How's that?
You know, maybe if you... y'all
could find some sand.
Vardaman, go on and get some
sand.
I can last it out...
if it's just one more day, you
know?
'Cause it don't bother none.
All right.
Careful with that there.
Bring your leg out.
Just mind it so it don't get on
-
How's that feel?
It feels fine.
It feels cold and good on there.
It feels fine.
If it'll only help...
I ask your forgiveness.
I couldn't have foreseen it more
than you.
I feel fine.
All right?
Look, there's Jewel!
Where that horse?
Delivered him to Snopes himself.
You did right.
This here sure got me tired.
Darl, if Snopes didn't feed them
mules on sawdust...
would they be able to make the
hill without us have to get out
and walk?
Maybe.
Dewey Dell, when we stop at
night in the barn, where do them
buzzards stay?
I asked Darl. He doesn't know
neither.
Tonight I'm gonna see where them
buzzards stay while we're in the
barn.
Where you going? Hate to
discommode you.
Well, no, sirs, ain't no
trouble.
though.
How's that feeling, son?
from being in the sun like that
all day.
it? Maybe that'll ease it some.
I'd be obliged.
It's just from being in the sun
all day.
I ought to kept my mind on it to
kept it covered.
How's that feel?
I'm obliged. That feels fine.
Well, you folks...
you have a good night. We'll be
right inside if you need
anything else.
Fine.
Cash, see if you can get some
sleep.
Sure. Yeah, it feels fine.
I miss Ma.
Come here.
Put your head right down there.
Listen.
Can you hear?
Yeah?
I can hear her.
You hear?
What's she saying, Darl? Who's
she talking to?
Talking to God.
She's calling on Him to help
her.
What she wanting to do?
She wants Him to hide her from
the sight of man.
Why does she want to get hid
away, Darl?
So she can lay down her life.
Why does she wanna lay down her
life?
Just listen.
Listen.
You can hear?
She's been calling out.
Ever since the river, she's been
calling out.
What are they doing, Dewey Dell?
They're bringing Ma on the barn.
outdoors all night.
I can smell her. Can you smell
her, too?
Hush.
I went looking to find where
them buzzards stay at night.
I saw something Dewey Dell told
me not tell nobody.
It's not about Pa and it's not
about Cash...
and it's not about me.
Help! Fire! There's a fire!
Pa! Pa!
Let's get the mules!
Get the mules! Get the mules!
Come on.
Look out!
Jewel! Jewel!
Jewel! Jewel!
Stop him! Jewel!
Stop him!
Where Darl?
Where Darl got to?
Your foot look funny, Cash.
I reckon we gonna have to bust
that off.
You take that off, gonna take
the hide, too.
Why in tarnation did you put it
on there?
some.
Didn't anybody think to grease
his leg first?
I only aimed to help him.
It was Darl put it on.
Where is Darl?
Where is Darl?
Oh, God.
Be it best to leave it on.
You gonna keep the cat away,
Darl?
You needn't to cry. Jewel got
her out. You needn't to cry,
Darl.
into time, that would be nice.
It'd be nice if you could just
travel out into time.
Takes two people to make you.
and one people to die.
It's how the world will end.
Can you still hear her?
Hey, Darl, we close to
Jefferson?
Yeah.
Life was created in the valleys.
It was blew up on the hills on
the old terrors...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"As I Lay Dying" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/as_i_lay_dying_3149>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In