Assembly Page #6
- Year:
- 2007
- 124 min
- 93 Views
Damn Liu
l was waiting for your bugle call!
My men were always waiting for your call!
They died one by one.
Waiting for your call!
Gu Zidi!
Why can't you just let go
People die, it's part of war
Lots of soldiers died, not just your company
Let me remind you
l was Colonel Liu's bodyguard
l still am to this day
lf you don't stop this nonsense
l'll rip your head off
What are you doing?
This is the Memorial Cemetery
l didn't want you to go down the road
But you would not listen
Aren't you just picking on your own wound?
All his men died
He's been searching for them all these years
He won't hurt anyone by shouting
What's done is done
Don't bring it up again
You, too
Calm down
Liu my man
l'm not.
l can take the fact..
that the call wasn't sounded
But all my men
You are buried here
Who can prove what really happened?
Repeat the orders
No matter what it takes
We must secure the old mine on the southern bank
What else?
Always listen.for the Assembly bugle call
Fall back when you hear it
Liu
Have a good rest
l'll bring you cigarettes and wine from now on
We share the same fate
You owe me nothing
l also owe you nothing
We are even now
What are you digging for?
Bodies
What bodies?
Dead bodies
Do you have permission from the mine?
Let go
What are you really up to?
Did you ask for permission?
lf you didn't, then you can't dig here
Let go of me
You can't dig here
Let go
This old soldier has lost his mind
He's crazy
This old man is crazy
Comrade Gu Zidi
You're obstructing the mine's
economic development
You are a decorated veteran
You should know better
lt's been more than a month
He's interfering with our schedule
to store the coal
Soon snow will cover the mountains
We must finish storing the coal on time
Gu
You can report any issues to your superiors
Just don't make trouble here
l've written nine letters
Asking others to help me dig
No one responded
Even if we all helped digging
And removed the mountain of coal
What if there's nothing underneath?
Then just bury me there
l told you he was crazy
Let him be then
Just don't let him get hurt
Send him food at meal breaks
Don't let him starve
Okay
Get back to work, hurry
He lives here
lt's one of the miner's huts
ls there heat?
Fire. Otherwise he'd have frozen to death
This veteran must really be suffering
Gu!
Gu!
Gu!
With Liangzi's help
Er Dou found the 139th Regiment's Commissar Zhang
He realized you were still alive
And that your men were all killed in battle
He wanted to meet you
The military gave an official notice
to the local government
Your eyesight is poor
l'll read it to you
Wait
Wait
l have to wash my face first
Regarding the Central Field Army's Special 2nd Division
Notification of the Martyrdom of Revolutionary Heroes
The Local Government of Wen River County
Wen River County War Hero Cemetery
ln accordance with the recommendation of our leaders
The People's Liberation Army
Formerly the Central Field Army, 2nd Special Division
Wang Jincun
Lieutenant Jiao Dapeng
Soldiers Luo Guangtian
Lu Kuangou
Jiang Maocai
Gong Liangguo
Meng Shilin etc. Forty seven soldiers
ln the Wen River Battle during the Civil War in 1948
Honorably completed their field duty
All died as heroes
For the liberation of the Chinese people
They sacrificed their lives
Now they are posthumously decorated
as revolutionary heroes
Special Official Notification
People's Liberation Army
Wen River Military, Political Office
My brothers
Why can't l find you?
Come out for a breath of air, my brothers
The 9th Company
ln three defensives against the enemy
Destroyed two enemy tanks
lncluding Captain Gu Zidi
Forty seven men
All perished
No survivors
Political Officer
Wang Jincun
The lunar calendar's 4th day of December
Captain
Do we have any ammo left?
l can't move my leg.
The enemy must not get their hands on our brothers
Captain
l didn't disgrace you, did l?
We'll be brothers in our next life
Reporting, sir
Central Plains Field Special 2nd Division
Captain Gu Zidi
Reporting
My company
Was dispatched to the old mine on the south bank
of the Wen River
To intercept the enemy's 254th Division
We destroyed three enemy tanks
And killed many enemy soldiers
Except for Captain Gu Zidi
All forty seven men were killed
Not one survived
This concludes my report
Thank you
For your review
ln the battle of Wen River
The 9th Company resolutely followed orders
Honorably completing its duty
All soldiers in the 9th Company are awarded
Medals of Valor
Heroes of the 9th Company
You can all rest in peace
Present arms
Ready
Fire
Ready
Fire
Ready
Fire
Parade rest
Bugler
Yes, sir
Sound the bugle call
Yes, sir
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Assembly" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/assembly_11279>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In