Atomic Blonde Page #4
(indistinct chatter)
(grunting and groaning)
(Russian dialogue continues)
(grunting and groaning)
(grunting and groaning continue)
(gasps weakly)
(door opens)
(door closes)
(chatter in German,
siren blaring)
(fire alarm continues
ringing inside)
(gasping, panting)
(door closes)
(footfalls on stairs)
You are late.
And you were followed.
I'm late because I was followed.
I lost them 20 minutes ago
near the Palast der Republik.
You're as good as
your reputation.
Are you sure this is the
best place to meet?
Keep your enemies close.
I'm a permanent
fixture for them now.
The Watchmaker says
there has been great
interest in this list
on the black market
the last few days.
- Any sign of Bakhtin?
- No.
This Satchel character
has people worried
on both sides of the wall.
Yeah.
What kind of network
have you assembled?
There's a lot of, uh,
dissatisfied youth
on this side of the wall.
They're like a...
tinderbox.
If you find the right spark...
(bottle cap pops off,
clinks on ground)
Keep talking.
(bells chiming)
(door closes)
I am interested in
selling a watch.
What are you selling?
It is extremely valuable.
Finest quality and...
filled with secrets.
Would you mind if I
inspect the merchandise?
F*** yes, I mind.
Just tell potential buyers
Bakhtin is open for business.
(tape fast-forwarding)
BREMOVYCH (over tape): Ladies,
Berlin is a small place.
I'm sure our paths
will cross again.
(tape fast-forwarding)
LASALLE (over tape): Sorry.
You looked like you
needed saving.
(tape fast-forwarding)
My friend owns a club nearby.
Want to come check it out?
We got the message
I heard it on the airwaves
The politicians
Are now deejays
The broadcast was
spreading...
I didn't think that
you would show.
Stoli on the rocks?
You pay attention.
I look for pleasure
in the details.
The politics of dancing
The politics of...
Speaking of which...
I have been dying to
ask you a question.
Aha, is this message
understood?
The politics of dancing
The politics of
Ooh, feeling good
Let's go someplace quiet.
The politics of moving, aha
Is this message understood?
(panting, moaning)
Why the gun, Delphine?
You're not as well-disguised
as you may think.
I know who you are.
You're Lorraine Broughton, MI6,
and you're here because of
the death of Gascoigne.
(Lasalle grunts, gasps)
What do you know
about Gascoigne?
Nothing.
But if someone is killing
Allied officers,
shouldn't we all care?
Whatever is in that list has
people willing to kill for it.
(uncocks gun)
This is my first assignment
with the French intelligence.
I've only been here a year.
(Lasalle takes deep breath)
I'm scared, okay?
I got into this because
it was exciting.
But it's never been
like this in Berlin.
You should have become a poet.
Or a rock star.
(Lasalle chuckles)
So you made contact with
the French operative?
Obviously.
Why?
I believed she had
information I could exploit.
Nothing more.
KURZFELD :
And did she?Did she have any
information, Lorraine?
There is something I
need to tell you.
It has to do with your
friend Percival. He's...
("Voices Carry" by
'Til Tuesday plays)
Because I know...
Lorraine?
GRAY :
Did she have anyinformation, Lorraine?
Oh, he tells me tears
are something to hide
And something to fear...
KURZFELD :
Did shegive you information?
She gave me nothing.
And I try so hard
to keep it inside
So no one can hear...
BAKHTIN :
David f***ing Percival.Keep it down now,
voices carry...
Are you following me?
Maybe you're not as good at
this spy sh*t as you think.
(grunts, yells)
That was for James,
you f***ing prick.
Now, give me that f***ing list.
GRAY :
We needed to getyou a message, Lorraine.
We're several days into a
mission without a single lead.
And plenty of distractions.
You have to be reminded
of the course at hand.
Oh, I received your message.
KURZFELD :
That's quite a view.310 guard towers, 65
anti-vehicle trenches,
40,000 Soviet-trained, heavily
armed frontier troops.
All that, and 5,000 GDR citizens
still had the brass
balls to escape.
You've got the MI6 so worried
they called the CIA to
talk sense into you.
Eric Gray called me.
Of course he did.
I don't have to remind you of
how fast the clock is ticking.
If this thing gets out,
a lot of good,
hard-working folks...
brave men and women are
going to show up dead.
You and I included.
I swear to God, the
last few weeks,
I dread even waking
up in the morning.
I understand the severity
of the situation, sir.
And the time imperative.
Listen, I didn't climb
all the way up here
just to give you some
rousing pep talk.
So I'll cut to the chase.
Last night, you met a woman.
Delphine Lasalle is
out of her depth.
Given the climate, I'd hate
to see an executive order
come down the line that
falls in her disinterest.
Her disinterest?
What do you mean,
her disinterest?
Don't insult my
intelligence, Lorraine.
You know exactly
what I f***ing mean.
Hope you get a snapshot.
Next week, this will be a
whole different picture.
(phone buttons beeping)
(line ringing)
DISTORTED VOICE (over phone):
Central has been compromised.
(click, rapid beeping)
Stronger than reason
Stronger than lies
The only truth I know
Is the look in your eyes
The look in your eyes...
(phone buttons beeping)
(line ringing)
PERCIVAL :
Meet me at the RoughTrade Bar at Oranienstrasse.
We need to talk.
Just like a knife
My favorite weapon
Is the look in your eyes...
(laughter, indistinct chatter)
PERCIVAL :
Look at allthese hedonists.
It's like a beautiful woman
gone wrong. I f***ing love it.
Word is Bakhtin has resurfaced.
Cops found him with a
homemade lobotomy.
Either way, we have to
deal with Spyglass.
Thinking it through, he doesn't
have much time over there.
Our priority is the list.
- We can't make mistakes.
- Come on.
He's hardly the most
trustworthy person I ever met.
(chuckling):
Or thef***ing brightest.
Wait. You said you
hadn't met him.
I lied.
And he claims to have
memorized the entire list.
He's ready to make the jump.
GRAY :
You believe he committedthe entire thing to memory?
Everything.
Had I known earlier, I would
have prioritized Spyglass.
His knowledge made him
as valuable as the list.
I could have grabbed
him at any moment.
Instead, Percival
kept it a secret,
putting us in a
precarious position.
(bells chiming)
PERCIVAL :
Look, theKGB are going to have
some very angry bastards out
there looking for Spyglass.
We can't trust any of the old
usual methods.
It's not that difficult
to drive across the
border these days.
It is when you're wanted
like Spyglass is.
We have to walk him
across personally
to ensure his safety
in plain sight.
We'll use the demonstration
tomorrow at Alexanderplatz.
That's insane.
All those protesters will
make a great distraction.
Spyglass is my guy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Atomic Blonde" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/atomic_blonde_3238>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In