Autobiografia lui Nicolae Ceausescu
- Year:
- 2010
- 20 Views
Did you hear?
Did you hear the charges
against you?
l will only answer
before the Grand National Assembly.
Whatever your masquerade is,
l don't admit these...
lt was your masquerade for 25 years.
lt was your masquerade,
you brought the country
to the brink of disaster.
l don't want to.
l do not recognize this court.
Everything that was said here
is falsh.
...provocation...
lt's ''falsh''! Them was our leaders!
There are 3.5 million apartments.
thousand factories.
''l am not guilty of these charges.''
No! l didn't say anything!
l made no statement!
''l am not guilty of these charges.''
No statement.
We're not making any!
You're not.
That's what we're taking down.
No statement!
l'm not making any...
l'm not saying another word
except before the National Assembly!
Right. ''l am not guilty
of these charges.''
Please write that down.
They can say whatever they want.
l'm not signing anything.
Yes.
We know the situation.
This country's disastrous situation.
And we're not the only ones.
Every single honest citizen
seething
until December 22; 1989...
No, now l'm talking to the defendant,
Ceausescu Nicolae.
Who authorized
the genocide in Timisoara?
Gheorghe Gheorghiu-Dej...
...of the Popular Republic of Romania.
Comrade Nicolae Ceausescu
has the floor.
We shall honor your memory,
dear comrade Gheorghiu
by strengthening the party's unity
and stamina
bringing the people together around
the Party and its Central Committee.
We will triple our emorts
and work with abnegation
for the unabashed accomplishment
of the general Party line.
We shall dedicate our lives
to the cause
of the people's happiness
elevating our homeland
to the highest peaks of Socialism,
We shall fight
with ever more determination
for the triumph of peace,
friendship among peoples,
the unity of the communist movement
and ofworkers all over the world.
Goodbye
beloved comrade and friend.
FOR OUR HAPPY CHILDHOOD
LONG LIVE THE 1ST OF MAY
Let us make it a success
working for the 4th congress!
Glorious Central Committee
pride and love of our city!
On behalf of the Central Committee,
l submit the following
to the Congress:
That the Romanian Workers' Party
be henceforth called
The Romanian Communist Party.
The ongoing Congress be numbered
the 9th Congress
of the Communist Party.
on these proposals, comrades?
None.
Let's vote, then.
Who is in favor of changing
the name of our Party
to the Romanian Communist Party,
raise your hand.
Thank you,
Anyone against?
Anyone abstaining?
The Congress
has unanimously approved
changing the name
of the Romanian Workers' Party
to the Communist Party!
GLORY TO THE ROMANIAN
COMMUNIST PARTY:
Our people,
free and in full control
of its destiny,
consciously building its own history;
shall dedicate its strength
and abilities
to the grand goaI
of accomplishing the program
agreed by the 9th Party Congress,
further accelerating
our country's advance
toward the bright skies
of communism.
Comrade deputees,
the Grand National Assembly,
having fulfilled,
in this session,
its role of Constituent Assembly,
has the historic mission
of adopting our country's
fundamental law:
the Constitution of the
Socialist Republic of Romania.
Reflecting the present stage
of development of our society,
the Constitution draft;
submitted to the
Grand National Assembly
consecrates
the revolutionary advances
made by the Romanian people
in the 21 years since our liberation,
the definitive victory
of socialism in Romania!
ln all that's beautiful
l just see you
You give happiness a name
when you're with me
ln every song that's ever blossomed
and bore fruit
And in everything
that's new around me
ln the amber of the coming dawn
And in the evening's sapphire
Darling, you're the one l see
Time grips me in its beauty dance
l'm sorry l don't have nine lives
But even if, by some miracle, l did
l know why l couldn't forget you
'Cause in all that's beautiful
l just see you...
l wish you the best
for the new year, 1966!
Europe is the continent where
the two world wars started,
shaking the world
in the first half of this century.
That is why, it is
of utmost importance
to achieve European security.
The recent Bucharest meeting
of the Political Advisory Board
of the Warsaw Treaty member states
has assessed,
based on in-depth analysis
of the state of things
on our continent,
that the conditions are met
in order to take a different approach
to the issue of European security.
Emphasizing the necessity
of incorporating
the historical realities
on our continent,
following the 2nd World War
and the existence
of the two German states,
socialist countries have underlined
that the European security framework
needs to include
the German issue,
including the issue
of Germany's reunification.
The Bucharest declaration
also stipulates a number of measures
in order to relieve
military tensions in Europe
among which, the abolition
of NATO's aggressive bloc
and the Warsaw Treaty alike.
Withdrawing the American troops
and other non-European troops
on our continent,
and all alien troops
within national borders.
HARVEST DAY 1966
SHOOTING BEAR:
This is love,
l'm singing it for the first time
No no no no
Today l'm happy
Today l'm in love
No no no no
Love comes when you least expect it
lt comes alive in your heart
And you feel your heart
burst into flames
from the longing that's
taken you over.,.
WELCOME TO BUCHARES ''- Are you king Mircea?
- Yes I am!
l demand that you obey,
else your gold turns into clay.
Whether you have come to conquer
and whatever you may do,
l am offering
my peaceful welcome to you.
Soldiers, the fate of the battle
brought victory to our side,
Romanian justice is crowned,
may we wear it with pride!
LONG LIVE THE RCP!
LONG LIVE THE ROMANIAN
COMMUNIST PARTY:
LONG LIVE THE ROMANIAN
COMMUNIST PARTY:
Mister President, we are convinced
that your visit to Romania
signifies a landmark
in the evolution
of Romanian-French cooperation.
On a continent
mostly inhabited by Latin,
German
and Slavic peoples,
we the French have been
from the very beginning
defenders of the West
and you are ''la Romania''!
Most importantly,
Romanians and French
we all want to be ourselves
that is, in the words of Eminescu,
we want the national state,
not the cosmopolitan state.
The Secretary General of the
Czech Communist Party has the floor.
Comrade Alexander Dubcek.
Representatives
of the Socialist Republic of Romania
and of the Socialist
Republic of Czechoslovakia
have signed a treaty
of friendship and mutual aid.
They say about friendship
that it's a matter of the heart.
l believe l am in no way understating
this most humane feeling
if l add that it is also
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Autobiografia lui Nicolae Ceausescu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/autobiografia_lui_nicolae_ceausescu_3290>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In