Autobiografia lui Nicolae Ceausescu Page #2

---

a matter ofwisdom,

and when relations

between peoples are concerned,

it is also a matter

of great responsibility.

We ask you to convey

to the Romanian people

our most sincere thanks

for the friendship,

symphathy and international support

you are granting us.

We shall respond in kind.

l want once again

to thank you for welcoming me here

and for the flowers l have received.

Comrade Nicolae Ceausescu

has the floor.

Dear comrades and friends,

as you well know,

the Romanian people has saluted,

from the outset,

in full understanding

and sympathy, the ample activity

of the working people

of Czechoslovakia;

led by the Communist Party

onto a new path shaped

during the January Plenaries.

My beliefs were reinforced

by our meeting,

by your smiling eyes,

your warm welcome

to the First Secretary

of the Party's Central Committee,

who is firmly guiding the nation

toward accomplishing

the Party's program.

We wish you every success

in your efforts

toward the multilateral development

of socialist Czechoslovakia

and we take this opportunity

to assure you

of the brotherly solidarity

and support

of Romanian communists,

of the entire Romanian people.

A FRIEND IN NEED

IS A FRIEND INDEED

Please speak slowly

to allow translation,

Go ahead.

How do you envisage, how do you see

the ideological cooperation

among communist parties,

and what does

the Romanian Communist Party

consider to be necessary

for Marxist philosophy

to fluently adapt to the

circumstances of the atomic age?

Cooperation between

communist parties

must start from

the scientific notions

regarding the development

of human society,

from an analysis of social life

through the lenses of dialectic

and historical materialism;

which is the basis

of Marxist-Leninist philosophy.

And with this,

l believe l have also answered

the question about what needs

to be done in the future.

There are two questions

for comrade Ceausescu,

and one for comrade Manescu.

What is the difference

between the Bucharest declaration

on European security

and the Karlovy Vary declaration?

You have both of them. Read them

and draw your own conclusions.

Seeing how the Socialist

Republic of Romania

and the Romanian Communist Party

are the only country and party

on good terms

with all countries and parties,

including the Communist Party

of China, without any contradictions,

the question is, how can the

Romanian Communist Party

what does it

how does it do that?

There is no secret there,

you know.

The Romanian Communist Party

starts from the premise

that among communists

there must be cooperation,

that one party must not inteffere

in other parties' business,

And that where there are

divergent points of view,

issues must be talked through

in the spirit of comradeship,

by acting together

upon what leads us

to common conclusions.

A question for comrade Manescu,

as a representative of socialist

countries in the U.N.:

what is the situation

of the socialist countries

and what are the expectations

of their activity within the U.N.?

First, l do not like to theorize

on the position

l hold in this organization.

However, just so you know,

l confess l would have

liked this question

to be addressed

to the head of our delegation.

Still, since l have permission

to answer

l must say that the position

of the socialist states

in the United Nations Organization

is good,

and that, in general, socialism

has proven

its capacity to participate

in discussing and solving

under proper circumstances

any international issue, inevitably.

On Wednesday, a Soviet newspaper,

Krasnaia Zvezda,

has published an article

by a Polish general,

Baranowski

which expressed his anxiety about

the consolidation of antisocialist

forces in Czechoslovakia,

and he volunteers his support

for the Czechoslovakian party,

people and government.

ln the journalists' circles,

this stand is seen

as an intention or desire

to effect a military intervention

in Czechoslovakia.

Would it not be better to clarify,

within the Warsaw Treaty,

when exactly it is necessary

to provide military aid

to another country?

The treaty is very clear

on that point.

There is no need

for further clarification.

lt is created to offer support

against alien attacks

by an imperialist country against

a member state of the Treaty.

The five socialist countries' invasion

into Czechoslovakia

is a big mistake

and a severe threat

to peace in Europe

and to the fate of socialism

in the world,

WE STAND BY:

THE CZECHOSLOVAKIAN PEOPLE

There is no justification

and no reason

to accept,

for even a second,

even the idea

of a military intervention

in the internal affairs

of a kindred socialist state,

The issue

of choosing

the path to building socialism

is a choice of each party,

each state,

each people.

No one

can claim

to advise,

to direct

the manner in which

socialism is built,

We must, now and for good,

put an end to interference

in the affairs of other countries,

other parties!

lt was said that the danger

of counter-revolution

loomed in Czechoslovakia.

Tomorrow,

perhaps they will find people

to claim that even our meeting

displayed

counter-revolutionary tendencies.

We must answer one and all

that the Romanian people

will not allow anyone

to tresspass on our land!

Ceausescu, Ceausescu...

Good?

Long live

the Romanian-American friendship!

AUTOMOBILE PLAN NATlONAL CHAMPlONS

OF THE VILLAGES 1969

WE PROTECT THE GAME AND FISH

THEY BELONG TO THE PEOPLE

LONG LIVE AUGUST 23

ROMANIA'S LIBERATlON

FROM FASCIST OPPRESSlON

Stop crying, baby

Forget everything

Stop crying, baby

There's no use in crying

Remember; in life

A smile drives the tears away

Forget about your pain

Don't be blue

Stop crying, baby...

WELCOME:

The measures we take

in the areas of ideology,

culture and education

will surely signify a landmark

in bridging the gaps

in this field,

in improving the ideological activity

which is to contribute

to transforming

communist conscience

into a huge revolutionary force

of our society.

The theater belongs to the people,

as do the plowed fields

and the factories.

lts fruit can only be picked

by the many who crave it,

the fruit to match

the taste and needs

of the many,

not the unpredictable taste and whims

of the theater and of the few.

Socialist theater can only be

a theater of socialist society,

of a world of one faith only,

one homeland only,

one ideal of beauty,

good and truth,

the communist ideal.

That is clearly

and illuminatingly explained

in comrade Ceausescu's speech

of June the 9th,

That is what the party

and country say

through his voice.

Lately, perhaps,

those who do research

have become too closed in

inside their labs and offices,

they read a lot and too much

and yet, closed in

from everyday living practice,

they have become sterile.

This is a prompt, then,

that to rich scientific information

Rate this script:0.0 / 0 votes