Autobiografia lui Nicolae Ceausescu Page #3
- Year:
- 2010
- 20 Views
we add a deep understanding,
that we contribute,
through our activity,
to constructive work,
to practical work.
That is one of the main prompts.
l believe that for writers
it is imperative
that we do what
we are urged to do,
with conviction and courage;
and above all
with the openness toward truth
that must reside
in every progressive act.
ln the near future,
in the transportation
and construction companies,
in our state-owned
agricultural companies
for the mechanization
of agriculture,
as well as in research
and development institutes,
we want to have specialized boards
and committees
attached to
the Workers' Committees,
also under the management
of the Party structures
of these organizations.
Thus we will have
workers' auditing councils,
committees for the organization
of production and labor;
committees for savings
and productive management,
committees for the mechanization
and automatization of production,
committees for production quality,
and for those organizations
involved in exports,
export - import committees.
AIso, in the organizations that have
development and investment plans,
committees for development
and investment issues.
The workers' committees
and councils,
in full agreement
will organize
if necessary,
other committees.
That's what we should have
with these so-called combines.
They should cut
in contact with the soil...
...we should have two versions,
and both should have bales
at the back.
That helps us;
comrade Secretary General,
SO we Can SOW
while we harvest the maize.
Sure.
So we could use this sort
of ideal machine.
lt can be done, we just need
some time to think it through.
We need to consider it
in the spirit of economy.
To my mind, it's not impossible.
Sure!
For the election of the President
of our Republic,
the first President
of the Socialist Republic
of Romania,
l suggest to the Grand
National Assembly,
on behalf of the Central Committee
of the Romanian Communist Party
and the National Council
the candidacy of the man
who gave so much
to his country and people,
to human civilization and peace,
the Secretary General of our party,
comrade Nicolae Ceausescu.
At this solemn moment
of your investiture
to the high office
of President
of the Socialist Republic of Romania,
and Supreme Commander
of the Armed Forces,
on behalf
of the Grand National Assembly
please receive the symbols
of the dignity and prestige
of state power,
of the sovreign authority
of the Romanian people,
of its will to develop
free and independent
on the path
of socialism and communism.
Comrade President, I invite you
to take the oath,
according to the Constitution.
The people of the United States
are honored by having as our guest
a great leader of a great country.
lt is a great benefit
to me as president
to have a chance to consult
with a national
and international leader
like our guest today.
His influence as Romanian leader
throughout the international world
is exceptional.
From the Carpathians to the sea
The sun rises in the sky
For my beloved country
Shining like a star
The springtime of our life
The song of toil and hard-work
The song of Romania
Let's give thanks
For the life we live
To our Beloved Leader
Son of this great nation
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you...
HAPPY BIRTHDAY:
Gogu Radulescu
EXECUTIVE COMMITTEE
OF DAMBOVITA COUNTY
HAPPY BIRTHDAY:
Leonte Rautu
TELEORMAN RCP:
COUNTY COMMITTEE
THE POPULAR:
COUNTY COUNCIL:
HAPPY BIRTHDAY:
Stefan Andrei
RCP MEHEDINTl
COUNTY COMMITTEE
RCP CLUJ:
COUNTY COMMITTEE
HAPPY BIRTHDAY:
Lidia and Paul Niculescu-Mizil
THE NATlONAL COUNCIL
THE WORKERS' ECONOMIC
AUDITING COUNCIL
HAPPY BIRTHDAY:
Manea and Maria Manescu
THE HISTORY:
OF THE ROMANIANS
The Senate of the University
of Bucharest,
in its session of 24 January 1973,
is awarding
comrade Nicolae Ceausescu,
Secretary General
of the Romanian Communist Party,
President of the State Council
of the Socialist Republic of Romania,
the title of Doctor Honoris Causa
of the University of Bucharest.
The High Awards Committee
of the Socialist Republic of Romania
hereby underwrites the decision
of the University of Bucharest.
Now that l am turning 55,
with 40 years
of revolutionary activity behind me,
l can say, without false modesty,
that l have always done my duty
as a faithful soldier of the Party,
that l have relentlessly served
the cause of socialism,
the vital interests
of our people.
Ceausescu, Happy Birthday!
Ceausescu, Happy Birthday!
l...
l can only, right now,
think of my parents..,
l am a faithful son of my people,
l know its pain and its wants.
The people's wish is my own:
to be stronger, happier,
free, master of its destiny,
stand prouder,
stand higher in communism.
l am a peasant's son,
l am a worker;
so I organically belong
to the two basic classes
of our socialist society.
l have become an intellectual
knowing one cannot be
a real communist,
high responsibilities
without learning,
without studying
without knowing
the most valuable output
of humanity in the field
of science and culture
of knowledge, and above all,
without taking on the revolutionary
thinking of the proletariate,
the dialectic and
historical materialism,
Marxism-Leninism.
Do you remember
Kogalniceanu's words
to Cuza:
Do everything to be just
and to serve the people.
all communists,
all those who, one way or another,
for our country.
Ceausescu, Happy Birthday!
lt is the Bucharest students'
delegation.
Romania's representative
His Excellency, Mr. Nicolae Ceausescu,
President of the Socialist
Republic of Romania,
has the floor.
Mr. President,
High representatives of countries
participating in this conference,
ladies and gentlemen.
lt is for the first time
that the states
of the European continent
come together for such a reunion
in order to agree
upon their future,
upon their cooperation, security,
and peace in Europe.
l would like to make reference
to some
of the illustrious speakers
before me,
noting that there are, indeed,
democracies and democracies,
How can we speak of equality,
of freedom and democracy,
in the rich states
same as in countries with a GDP
less than S1 OO per capita?
Accomplishing equality
means achieving
the necessary material conditions.
How can we speak in general
of an absolutization
of the so-called democratic norms
ignoring
that there are
different forms of democracy
and I dare say
that the democracy
we are building in Romania
is much more superior
to the one that some
of the previous speakers
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Autobiografia lui Nicolae Ceausescu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/autobiografia_lui_nicolae_ceausescu_3290>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In