Autobiografia lui Nicolae Ceausescu Page #5
- Year:
- 2010
- 20 Views
to providing ideological
and political education
and raising revolutionary awareness
and stirring the socialist conscience
of the masses, of the people.
The complex issues raised by the
socialist development of our country
by international developments
raise many issues and questions.
ln order to understand them,
people must have
notions of politics,
notions of advanced
general knowledge
they must clearly understand events,
know the direction
of social development,
understand that the zig-zagging
of this impetuous development
is inevitable in this fiery fight
between the forces of socialism
and the forces of capitalism
and imperialism,
and also inevitable
are certain backlashes
and advances and even defeats.
But all these
merely bring forth
better measures
for our advancement
and the future belongs
to socialism, communism,
to a world without exploiters,
without imperialists and capitalists.
JUNE, 1984 - Opening the House
of the Republic construction site
and of the Socialist
Victory Boulevard
grand edifices of this era...
Ceausescu RCP!
Ceausescu and the people!
Cranes in flight between
the earth and sun
Carry the song of my youth,
now gone
Cranes in flight, carry my song
To the bright stars as you fly along
l want to sing a song for this land
Give it the glow of fulfillment
l want it to feel my happiness
l want it to feel my love
Romania, Romania
How l love you
For l was raised on this land
Romania, Romania
How l love you
For l was raised on this land
l've grown to be a proud young man
l longingly tell the world
And now; l tell everyone
That you are the prettiest flower
That was beautiful.
Hello!
- Welcome!
- l'm glad,..
The temperature here's the same
as in Berlin.
Good trip.
And the weather in Warsaw
is the same as in Bucharest.
Do you speak Russian?
Dinica or Vulpasin. They both do.
There's no one left to talk to, now,
We had an interpreter,
but then we got Shevarnadze's car
out of the motorcade.
Now he's saying he is coming here.
- Everything ok?
- Not really...
lt's hot.
Just warm. It's nice.
lt's hot. Very hot.
THE POPULAR REPUBLIC
OF BULGARIA:
THE SOCIALIST REPUBLIC
OF CZECHOSLOVAKIA
THE POPULAR REPUBLIC
OF POLAND:
THE GERMAN:
DEMOCRATIC REPUBLIC
THE SOCIALIST REPUBLIC
OF ROMANIA:
SOCIALIST SOVIET REPUBLICS
l would like to emphasize
the importance
of the meeting
of the Political Advisory Committee
of the Socialist States
of the Warsaw Treaty
which took place
last week in Bucharest,
ln this meeting, we also discussed
issues of world economics
and especially the situation
of developing countries.
That's because
at present
the situation of developing countries
is especially dire.
Over 4 billion people
live in poverty,
and during this decade
their situation continued to worsen,
while
the rich countries,
of rich people;
have annually accumulated dozens
and dozens of billions of dollars
from the developing countries.
This situation
cannot continue any further,
This is the world
that certain gentlemen
urge us to revert to.
A world of inequality,
robbery, exploitation.
We have known it
for hundreds of years
and another hundred
under this capitalism.
That is why we have stated that,
for us,
such a path
is no longer an option.
Our people
sometimes say that this will happen
when pigs may fly.
Do not rush to applaud.
Modern genetics made huge progress,
and the day might come
when pigs do fly.
And yet, not even then,
in such circumstances,
will we accept to revert back.
ln Romania, capitalism
has lived its last day,
The people are the true masters
and will remain master
of their destiny, and
of the riches of their country.
That's right!
Ceausescu heroism,
Romania communism.
These circles and these people
to what concerns two directions:
how to eliminate the exploitation
of developing countries,
settling the external debt
of one billion two hundred...
billion dollars
of these countries,
And not through symbols,
Symbolism may be good
for the arts,
but it's worthless in economics
and politics.
LONG LIVE THE 45TH ANNIVERSARY
OF ROMANIA'S LIBERATlON
Wait a second.
SWEETS:
SUGAR AND OIL:
To the right.
CHEESES:
lt's cold.
How much fish did they bring in?
Watch out, the comrade's coming.
Move, please.
Many happy returns!
Thank you,
on behalf of the commerce.
The bread must be quality stuff.
VITAN BAKERY INDUSTRIES
The crust is a bit thick.
- Whole wheat.
- Better.
Low fat.
The bread is better
outside the capital.
Hello.
- When you see the model, it's...
- Yeah, it's...
lt's smaller.
Smaller scale; comrade.
Here. Life-size...
Yeah, yeah, it's big.
It's really big.
lt's going to be something
special.
As a worthy founder
of the House of the Republic,
from the bottom of our hearts
we wish you
a long and happy life,
good health,
and strength
so you may lead us ahead
towards consolidating
socialism and communism
in our beloved homeland,
the Socialist Republic of Romania.
Happy birthday,
Comrade Secretary General,
lt's higher,
and that one's even higher.
Enough.
Yes, of course.
Dear comrades and friends,
citizens of the Socialist
Republic of Romania.
Tonight I'm addressing
the entire people
of our socialist homeland
concerning the serious events
that took place
in the past couple of days
in Timisoara.
On December 16 and 17,
a few groups of hooligans
have organized a series
of rallies and incidents
attacking state institutions,
destroying and robbing
a series of buildings,
shops,
public buildings,
and on December 17,
they intensified their activity
against state and party institutions,
including some military units.
From the way these events unfolded
and from the statements
of participants
in these events,
these groups
meant to cause unrest
and bring down the institutions
and the common assets of the city,
and to signal the start
of such events in others cities.
l am addressing the citizens
of Timisoara
with an appeal
to their sense of responsibility
so they do everything for the calm
contributing to the calm
and order throughout the country.
l wish to state
with all responsibility
that our armed units
entrusted with defending
our country's independence
and sovereignty
and the revolutionary conquests,
have shown much,
very much patience.
''l refuse''.
The defendant is refusing
to answer...
l will answer before
Shut off that broken record.
We've heard it.
We're familiar with the stubbornness
that you've shown so far.
''l refuse to answer the question
who is the author
of the genocide in Timisoara.''
For history,
will find out the truth...
and not those
who have organized...
- The coup...
-...the coup...
Organized the coup?
The people did...
...serving foreign powers.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Autobiografia lui Nicolae Ceausescu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/autobiografia_lui_nicolae_ceausescu_3290>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In