Babylon Page #2
- Year:
- 1980
- 95 min
- 1,488 Views
have on your neck, boy.
- What, this one here?
- Yes, man.
Lfyou throw that in with the others, you
can come and collect tune this evening.
You are a crook, I'll
tell you now, Fat Larry.
One big criminal.
- Brixton you call this?
- Brixton. Take it or leave it.
Dave, I want you for a minute.
Look, do this Blue Peugeot
for us, will you? Complete system.
What the f*** are you doing?
I'm cleaning my hands,
what does it look like?
I'm playing the piano?
But I've got a customer here, mush.
I'm having my lunch break, all right?
Look, come on, Dave, you
know what the system is.
Lfwe've got custom, we work
it. Take your breaks later.
And if Ronnie ain't here and the custom
keeps coming in, I'm lumbered, ain't I?
Stuck here till 6:00 without
a break for the same pay.
It's a terrific system that is.
Just do us a favour, just get
her off me back, all right?
You can take the rest of the
afternoon off as far as I'm concerned.
How come I've always got
to sort out your f***-ups?
They've had their lunch, haven't they?
I'll be back in an hour.
I'm going down the caff.
If it's so important, Alan,
why don't you do it yourself?
You forgotten?
- Oi!
- What?
- You wanna know something?
- What?
- You got too much ofthis.
- Yeah?
Yeah. Especially for a coon. I don't like
monkeys who get too clever in my garage.
In other words, son, you're
f***ing out. Do you understand?
Beefy.
I'm talking to you.
Man, you just ruined my concentration.
Ruined.
You satisfied now?
Is what you want anyway?
Well, right now, Beefy, it's a little
thing concerning the Tannoy, remember?
- Oh, that.
- Yes, that.
It have to replace because
since the other one get mash up,
we only have three box
Cho, you know how much
Shaka have already, man.
Shaka is just a nuisance, man.
Hold on, hold on, what happen?
Finished your exercise yet?
You have a benchpress to do
and the rest of the things, man.
Yeah, well, I'll have to do
that when I come back, you know.
Have a little business to attend to.
- What about this one?
- Shh!
We'll take this one.
We should have taken the one in the gym.
- We're gonna take this one, all right?
- No, man.
Come on, come on.
Give me the blood claat screwdriver.
See there. Tannoy number one. Come on.
Right. Then how about this?
If I'd been there, it
would never have happened, right?
How is it your fault, Ronnie, man?
He can shove his exhaust
up his bumbaclaat arse.
I'll be happy to do the service, right.
- Do you want some?
- No, I don't want it.
You can't take it! I don't believe it.
Hey, Spark. You not
finished that thing yet?
F*** you.
You know Alan's been
a wanker for a long time.
What do you want?
- Just to watch you, man.
- Well, you're in me way, so f*** off.
Move your blood claat, man!
Silly blood claat.
- Have you got the record?
- Yeah, man.
Well, give it to me,
man. Let me play it.
The tune.
- Beefy there?
- Bring it, man. Let me see the thing.
- Give me the tune, man.
- You got the tune from?
Yeah, from Fat Larry, you know.
Let go the tune, man.
Cho, Fat Larry tune, man.
Yes, sir.
- Let go of the tune, man.
- So, what the tune like?
- Tune hard, man, hard like steel.
- Yeah?
Don't be a spoilsport.
Let's here the tune.
- Yeah, man!
- What he say?
Who this bumbaclaat boy telling
an Ital Lion man what to do?
This man's no Ital Lion man, you know.
Play the tune!
Tannoy ready. You can go now, all right?
Go on.
I show you something, Blue.
You see this cut here? Lfthis
cut get one scratch, Rasta,
not one life worth living, you hear me?
Loud and clear, sir!
We no gonna scratch it.
Shall I tear up the final?
So good, man.
Hey, Dread! Smile, man. You on TV.
- Just where the hell you get that?
- It's a video, man.
I never said "what", I said "where".
Same place as the Tannoy, Dread.
Same place as the
Tannoy? You mean school?
- Yeah, man, ofcourse.
- What else you thieve, Beefy?
Blackboard and chalk? You's one
foolish p*ssy claat idiot thief.
- What you want with this thing for, anyway?
- Film the people, innit?
Film the people! How you going to
do that? Where the rest ofthis thing?
- What do you mean, rest? - Metal
box thing. Look like a tape recorder.
Oh, that. We leave it behind,
man. The thing too heavy to carry.
- So then video bruk.
- Bruk?
Useless, Beefy. It's not going to work.
All right, Dread! Cho! Don't break
your heart, man. I'll sell it.
You do no such thing,
you hear me? Just get rid of it!
Oi! Turn that off!
I said turn offthe sound!
Boy.
Yeah?
Have you got any idea
how much noise you are making?
- Pardon?
- Don't you "pardon" me.
You know what I'm on about.
Well, the only noise I've heard,
lady, is you banging on the door.
I want it stopped, understand?
Every night it's like this.
There's people trying to get to bleeding
sleep and you carrying on in there.
Carrying on? No, you must be
mistaken. I'm in there on my tod.
There was music, very loud music,
ifyou call that racket music.
Well, why didn't you say
so? I've got a transistor in there.
That music is loud enough
to wake the bleeding dead!
Well, I can't understand that. It's only
got a tiny speaker, as small as that.
Tiny thing, it's only little.
I tell you what I'll do, I'll go in there,
'cause I must be going deaf as well...
Don't you piss me about, my son,
because there'll be a lot of bother.
I know exactly what's going on. There
must be at least half a dozen ofthem.
They come jumping out ofthat van
over there, they come in here,
and they play their bloody
jungle music all night.
- You don't mean blacks, do you?
- Yeah, blacks.
The big ones with the
curly hair? Wogs? Yeah?
Sambos? WOMAN:
Yeah.Mango munchers?
- What about coons, boy?
Coons?
Oh, yeah, I might've known, I might've
known. Look at you, look at you.
Look at you. Good for
nothing, noisy, stinking filth.
Lazy. You're everywhere. Jungle bunnies.
This was a lovely area
before you came here, lovely.
And you, you should be
ashamed ofyourself, you should.
You know what you are, don't you? You're
a traitor to your kith and kin, a traitor.
You're no relation of mine, lady.
You f*** off back to your own
countries, you jungle bunnies. And you!
This is my f***ing country, lady,
and it's never been f***ing lovely!
It's always been a f***ing tip
for as long as I can remember.
So don't f***ing tell me, right!
Beefy, Beefy.
- Cool it, Beef.
- It's all right, Beef.
Save that steam for the gym, man.
Hello. Yes. Hold on.
- Blue.
- What?
It's your mum.
Mum.
She knows I don't like
her to phone me here.
No, I haven't forgotten about Carlton.
I'm coming home now. Yeah, true.
Yeah, all right. Yeah, okay.
What does she want?
I have to take Carlton to school again.
Oh, forget about Carlton. Let him wait.
- I want my hat.
- You ain't going to get it.
- I want my hat.
- No!
You got me into a whole
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Babylon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/babylon_3395>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In