Bad Timing Page #3
- R
- Year:
- 1980
- 123 min
- 621 Views
No, I won't let it chain me
Not if I can
I'd rather believe
In love
A nd give it away
Just as much as I can
Someday
I 'Il get over you
I 'Il live
To see it all through
But I'll always miss
Dreaming my dreams with you
[Speaking German]
Hi.
- Danke schn.
- [Responds In German]
How you doin'?
What happened?
- You don't like it. Do you?
- Don't like what?
- My outfit. The way I look.
- You look fine.
- Oh. come on. I look better than that, don't I?
- Right. You look real fine.
Bought it for you.
Aren't you happy?
Couldn't be happier.
- You're a day late.
- Hey, I wired you, didn't I?
Yeah. It was waiting for me
when I got back.
Alex, I'm moving in with you.
Can't we just... -
just do one thing for me. Never force yourself
to be different from who you are.
Well, how am I then? Huh?
You tell me. How am I?
You're just fine if you forget
someone was waiting.
Look, can't we just forget all that?
What, forget that 'cause you got on
something pretty, it changes who you are?
I was gonna tell you something.
I was... -
I'm sorry.
- [Jet Streaks By Overhead]
- Milena, I'm sorry.
[Jet Streaks By Overhead]
- [Alex] Where are you going?
- Nowhere!
[Doctors Speaking German]
Hiya, Doc. Colonel Taylor here.
I hear you're thinking of going to New York.
Confirm one way or another, because we've
got some important profile work coming up.
Oh, by the way, the NATO people
were delighted with what you did...
on those two files yester... -
[Woman]
Hi, sweet. It's Amy here.
Um, I just got back from L.A.,
so give me a call when you've got ti... -
[Sustained Low Tone]
[Clicks Off]
[Rain Falling]
- You got a whole department here.
- You oughta see what we got in Italy.
You said this is a rush job, right?
Yeah. Otherwise I'd have
used one of our regulars.
But, as you can see,
we're working full blast.
Got some people coming in soon... -
Files, Inga.
Need some up-to-date
psychological reports.
You know, the usual.
- She's Viennese? I thought... -
- Born in America of Austrian parents.
Regular army through and through.
One of us.
You'll find everything you need to know
about these two guys in here.
- Or maybe you won't.
- Any idea what it's for?
Come on.
For all I know, it could be because
their names both begin with the same initials.
You just work out whether either one of them
is likely to sniff coke or play with little girls...
or boys.
I don't know what any of it's for. Maybe they
forward it to American Express for credit ratings.
I'm just cleared for taking them out of the cabinet
and putting them back in the cabinet.
- All yours, Doctor.
- Doctor.
Inga.
No, no, it wasn't anything
so shadowy or complicated.
[Scoffs]
Listen, I've had men in my life...
and only one
would I have liked to marry.
But there are problems.
You know?
But marry him?
Sure. Why not?
Did he want to marry her?
Why not?
As for him and intelligence work,
it's ridiculous.
someone he didn't know was analyzing him.
Though I'm sure he'd be
[Snickers, Laughing]
Of course, everything I say has to be
taken in the context of who I am.
I'm only joking.
Suddenly so sad, so silent?
- Mmm.
- So sad, so silent.
- That's me.
- Here. Have some.
- You know I hate this stuff.
- [Laughing]
Mmm. Mmm.
Why didn't you tell me
you were married?
I, um...
didn't... -
You sort of lied, though.
A relative is what you said
was over the border.
[Sighs]
If I told you I was married...
you'd think it meant your way,
and it wasn't like that.
So better I... -
I don't think it was a lie.
It was words.
It's not important.
- Not important?
- Nope.
To whom?
Not important to whom?
- [Doctors Speaking German]
- [Alex Shouts] To whom?
- To whom? Huh?
- [Gasps]
To whom? To whom?
Not important to whom?
To whom?
[Sniffs]
It's over.
Took time to get out.
And for how long out?
A week? A month?
A day?
For good.
You still love him?
I married him.
I don't anymore.
He's what I needed then.
He's almost 30 years older than you.
[Austrian Accent] You think you're not?
[Laughing]
- Are you cold? Mm-hmm?
- Yeah, I am cold.
Why is everybody
so nosy over nothing? Hmm?
I know something much better.
I'm not everybody.
No, you're not.
Anybody home?
Yoo-hoo! Alex!
- Hi!
- Hi, darling.
- How you doin'?
- I'm great.
Good. Mmm!
Where are we going tonight?
- I'll tell you about it.
- Better be exciting. I'm in an exciting mood.
- You're in the mood, huh?
- Yeah.
- All right. Let's go.
- Where?
Tonight I thought I would
take you to the library.
[Milena Laughing] The what?
You've got lipstick all over you.
Well, it's just that...
Stefan lived through the...
going here and there...
Oh, he'd do them for me.
Stopped doing whatever it was
I felt at the moment.
Oh, I don't know.
Seems the more rules I make for myself,
the unhappier I get.
[Male Vocalist, Faint]
You like me, huh?
- I like you.
- How much?
This much.
Is that all?
- All right.
- [Giggling]
Find me charming too?
I am immune to your charms.
- Who said that?
- Guess.
Oh, a certain shrink I know.
- Wrong.
- Who?
You don't know, huh?
How do you keep a moron
in suspense?
- How?
- I'll tell you later.
[Laughing]
I love you, honey, but I don't know why.
I am going to fix us
a terrific cheese omelet.
That is, if I can.
Even a not-so-terrific one
would be great.
You got it.
[Continues]
[Phone Ringing]
- What did you think of the play tonight?
- [Record Player Stops]
- Well, coach?
- [Ringing Continues]
The drama?
[Policeman]
Dr. Linden!
- Dr. Linden?
- No, we don't need Dr. Linden now.
Rest. Rest.
Smoke.
Soon we'll have a chance to speak.
- What?
- With me.
Who is the doctor who took over
when the woman was brought in?
Dr. Schneider.
- See if I can have a word
with her on the telephone.
- Ja, ja.
Well, Doctor...
is there hope for us?
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
[Doctors Speaking German]
- [Engine Starts]
- Passaplatz.
[Speaking German]
[Speaks German]
Yes, I need some information on, uh... -
Yes? On what?
Divorce in your country.
- I have... -
- [Clicks]
[Speaking Czech]
[Man Responding In Czech
On Intercom]
Stairway to the second floor,
first door on the right.
Danke schn.
- [Woman Speaking Czech]
- [Man Responds In Czech On Intercom]
Please.
Essentially, what I'm asking is...
how does one go about
getting a divorce in your country?
In my country,
as anywhere else...
the first step is to ask for one.
[Spoon Tapping Cup]
But how does such a question
come to be asked by you?
Someone I know... - a friend, an American... -
is married to a Czech.
It would seem, then, that the problem,
if there is one...
is not properly one of your concern.
I asked you not to go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bad Timing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bad_timing_3471>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In