Badge of Courage: Police Officer of the Year Page #2

---

Stop it

Mi- kyeong!

My darling, Mi- kyeong

I'm sorry, gu-suk

So sorry

Gu- suk, oh, my dear Gu- suk

I killed her baby

You can stop now, Dr. Go

Is he a nutcase?

You know there is no special

promotion from lieutenant

Yes, sir

From then on, it's

all about the politics

There is a rumor about a major

personnel shifts in the Blue House

That's what I have eyes on

Are you interested?

It'd be my greatest honor

We're in the lead

Along with Gangnam and

Yeongdeunpo precincts

I'll do my best, sir

I don't want your best

I want us to be No.1

Lieutenant Hwang,

You got no academic backgrounds

No ties nor connections

You're only chance

is becoming No.1

That's all

So your mother loves coffee

but you can't steal it

We'll have your mom

pick you up

What's her number?

You got no mother?

Chief, It's a squirt!

Looks like another Balbari case

The M.O. Is consistent with

previous cases

- So what?

- Sir?

If it's the same unsub,

there is no print nor DNA

Still, we gotta check out

the crime scene

You still believe that perps

return to their scene of crime?

If nothing turns up in

No time to waste on maths

when we got an English test at hand

Let's go

But, sir...

Breathe in

How did it go?

Only 10?

What about the rest?

You told them you were police?

Of course.

I even told them

I was the chief of Major Crimes...

They say I already have

too much outstanding loan

Well done for flushing it

down the stock market!

You can't turn on me like that

It was your brother who

gave me the wrong tips

Anything I buy turn

into paper scrap

I buy at the upper limit

and sell at the lower limit

You sure he works in securities?

Hey, he makes 50 grand a year

What was that?

What happened?

Sh*t, baby...

I got a motorbike

You mean you won a bike?

Like in a raffle?

No, I mean...

I hit a bike in an accident

Accident?

Lie on the ground and

don't move until

the insurance arrives

I gotta go

I'll call you back

Hello?

Are you alright?

Purse snatcher!

Son of a b*tch!

Did you catch him?

I suppose so

Little piece of sh*t!

Go to hell!

We shall start

the monthly meeting

These are this month's

major suspects

This curly hair is

the catch of the month

Armed robbery with murder,

he must be worth a lot

I'd say... 150 pts?

Mr. "Gambling hall," your

expertise speaker for itself

His girlfriend is an avid clubber

spotted regularly in Hongdae

Those of you in the area,

pay special attention

- Detective Song?

- Yes, sir

Be extra nice this month,

alright?

I made it extra special this month

These are the numbers

Number 6!

And, 27!

But 27th is Friday!

You can't bust us on a Friday?

And the bonus number...

Will go to whoever gives

me a usable tip

It's the dear doctor friend

Lieutenant Hwang speaking

...and, they threw themselves

right at me swinging the chain

But, you know me, hon

I can throw a punch within

a split of a second

Told you not to worry, silly!

No Cellphone

No, they're not purse snatchers

They stole it right outside

bank, so it's bank robbery

Sh*t! Hey, wake up

Come on! We gotta

get outta here

Hi, Det. Jo

They are wanted men with

Does that mean I get

the 10 grand reward?

Get out of here!

No, not for the police

That's what I thought, too

I'll consider that my gambling

charges are struck off

You're a doctor. Don't go

sniffing around gambling houses

Call me especially when

stab victims come in

You got it

It's only one out of two

charges dropped

Stop right there!

You're headed straight for hell

Come this way instead

Go straight on

Hell suits you

They're in ER,

in no state to move

after my spin kick

Where're they going? Hey!

Hello?

Hey, you! Hey!

Excuse me! Wait!

What the heck? Hey!

What's going on?

You tell me.

I have no idea

They are well- organized and

specialized team

of motorbike snatchers

believed to be accountable for 37

incidents totaling 90,000 dollars

Tell us about the investigation

It took us 5 months of

scientific investigation and...

That's a goddamn fraud

Book him on fraud

if you dare

He is just unbelievable

On top of 37 confirmed charges,

the police are Questioning...

and double that for 2 offenders...

It's a much better deal than

catching a few murderers

That sneaky bastard

hits another home run

And, you're sitting on

you asses envying?

Allegiance!

So, you got your

snatchers snatched away

right under your nose?

- Quiet Detective Jo

- Yes, sir

Aren't you the same class as him?

What does that make you feel?

- Envious?

- No

- Pissed?

- No, sir

Why not? Why aren't

pissed off? Why not envious?

It makes me pissed off

and green with envy

You are on the same

payroll as them

You got your self- respect

locked away in a cell?

What good is a 30 grand reward

when we got no chance at it?

Hey, Det. Jo!

I thought officers

don't get rewards

Officer of the year

One, ten, hundred, thousand,

the thousand...

Thirty thousand!

How come I didn't know

about this?

Huh?

Why!

You came all the way to Mapo

and all I have to offer

is pigskin...

You graduated from the Academy

It's quite a different world

from what you learn

in the text book, right?

Please help yourself

If we live for thousands of years

there won't be the need

for learning

because you can learn

everything from experience

I didn't come here to eat pigskin

Give me back my criminals

What kind of cops can't

protect his own property?

A cat is not really a cat

unless it catches mice, right?

Cat is not all the same cat,

a stray that digs up dumpsters is

no different

from field mouse, isn't it?

You're a funny young man

I heard your detention cells

are practically empty

Why don't you use the space

to breed a guard dog?

You'll hear them

barking all the time

I can already hear barking

right in front of my nose

Have a drink

Thank you.

I take it as peace offering

I'm getting a new place

Thirty grand!

Park Sang- num, 40,

suspect in double homicide...

It's still so early

in the morning

When did you get inside?

Are you punching

in or something?

Hey, Dr. Go

Let's grab a bite

What's the matter?

What happened to him?

He lost his mind while

preparing for his bar exam

or his doctorate

thesis or something

So, I call him Dr. Go

Not bar exam,

civil service exams...

He is such a convincing actor

He once made me search

the entire mountain for bodies

- Det. Jo

- Hmm?

Let's spice things up

for our friends

Dr. Go

I don't like spice food

Come here

Go Myeong- heon, 42 years

of age, clean records

Lives with his 70 year old mother

He killed someone?

Claims to be responsible

for 12 murders

Twelve?

But, his list is exactly same

as our missing persons list

What?

So, you killed someone?

Who did you kill?

That's one hell of a face

Seo Mi- kyung

Sangam- dong, Mapo

Kim Yu- ra,

Hongeun- dong, Seodaemun

Jeong Yu- gyeong,

Yeonhee- dong, Seodaemun

Hong Jae- hee,

Hongeun- dong Seodaemun

Stop for a moment

Say the names again

Rate this script:0.0 / 0 votes