Ball of Fire Page #9
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 111 min
- 1,590 Views
- Well, I can try.
720
00:
38:50,561 -- 00:38:52,825You know, I had this happen one night
in the middle of my act.
721
00:
38:52,897 -- 00:38:55,730I couldn't get a thing off,
was I embarrassed.
722
00:
38:55,800 -- 00:38:57,199How's chances for a cup of coffee?
723
00:
38:57,268 -- 00:39:00,260- No breakfast after 9:00.
- You see, it's a rule.
724
00:
39:00,338 -- 00:39:03,432Just like my Aunt Beulah that
brought me up, that's why I left home.
725
00:
39:03,507 -- 00:39:04,496- There.
- Oh, swell.
726
00:
39:04,575 -- 00:39:06,338Now where is this little clambake
of Professor Potts'?
727
00:
39:06,410 -- 00:39:09,811- In the dining room, just across the hall.
- In the dining room. See you later, kids.
728
00:
39:14,685 -- 00:39:17,848Don't tell me the jive session
has beat off without baby.
729
00:
39:17,922 -- 00:39:20,390Shut the door please, Miss O'Shea.
730
00:
39:23,894 -- 00:39:24,918You're late.
731
00:
39:24,995 -- 00:39:27,190I won't waste time with introductions.
These are our collaborators.
732
00:
39:27,264 -- 00:39:28,788- Hi, kids.
- Hi.
733
00:
39:28,866 -- 00:39:31,391As I was saying, I've worked out
a series of cross-references
734
00:
39:31,469 -- 00:39:33,562which I believe will be the best approach
to our subject.
735
00:
39:33,637 -- 00:39:35,070Going like gangbusters, isn't he?
736
00:
39:35,139 -- 00:39:36,800Sit down, please.
737
00:
39:40,144 -- 00:39:43,341I don't think
you'll find our venture dull, Miss O'Shea.
738
00:
39:43,414 -- 00:39:47,248The scientific conquest of
an important subject is never dull.
739
00:
39:48,018 -- 00:39:50,680"Slang," as the poet
Carl Sandburg has said,
740
00:
39:50,755 -- 00:39:52,416"is language which takes off its coat,
741
00:
39:52,490 -- 00:39:54,651"spits on its hands and goes to work."
742
00:
39:54,725 -- 00:39:57,626Let us... Let us, too,
then get down to work.
743
00:
40:04,301 -- 00:40:07,202Well, we've accomplished a lot
in the last three days,
744
00:
40:07,271 -- 00:40:09,796and I'm very grateful to all of you.
745
00:
40:09,874 -- 00:40:12,365There's another word
I'd like to take up now.
746
00:
40:12,443 -- 00:40:14,502It's recurred several times
in our discussions,
747
00:
40:14,578 -- 00:40:16,569and its meaning still eludes me.
748
00:
40:16,647 -- 00:40:18,239I think it was Miss O'Shea
who used it yesterday
749
00:
40:18,315 -- 00:40:20,943in reference to the cuffs that I wear.
750
00:
40:21,018 -- 00:40:23,748- The word is "corny."
- Yeah, wouldn't you say they were corny?
751
00:
40:23,821 -- 00:40:27,188- Because of the cornstarch in them?
- Because it's 1941.
752
00:
40:27,925 -- 00:40:31,884- Then corny means old-fashioned.
- Kind of hick, loose-tooth.
753
00:
40:31,962 -- 00:40:33,486Mortimer Snerd.
754
00:
40:34,298 -- 00:40:35,856Oh, gee.
755
00:
40:36,467 -- 00:40:38,128There's other kinds of corn, too.
756
00:
40:38,202 -- 00:40:39,863When you give your girl
your fraternity pin,
757
00:
40:39,937 -- 00:40:42,235well, if she says, "I'll keep it forever,"
758
00:
40:42,306 -- 00:40:44,570- that's corny, too.
- Yeah, or take a joke.
759
00:
40:44,642 -- 00:40:46,439"That's no lady, that's my wife."
760
00:
40:46,510 -- 00:40:48,842Making your baby's shoes into ashtrays.
761
00:
40:48,913 -- 00:40:50,278- That's corn.
- Right off the cob.
762
00:
40:50,347 -- 00:40:52,645Well, let's stick to corn.
763
00:
40:52,716 -- 00:40:54,581Is it synonymous with baloney?
764
00:
40:54,652 -- 00:40:57,746No, it's anything
that gets them in the sticks.
765
00:
40:57,822 -- 00:41:00,416"Long time, no see," that's Indian corn.
766
00:
41:00,491 -- 00:41:02,049Yeah, when a guy comes to see a girl
and says,
767
00:
41:02,126 -- 00:41:03,957"Let's turn off the lights,
it hurts my eyes."
768
00:
41:04,028 -- 00:41:05,723Brother, that's corn.
769
00:
41:05,796 -- 00:41:08,856The implication is
he's trying to pull some hoytoytoy.
770
00:
41:08,933 -- 00:41:12,892- You're catching on, Professor.
- Countrified, old-fashioned, sentimental.
771
00:
41:25,916 -- 00:41:27,406Business kind of peaked, Jack?
772
00:
41:27,485 -- 00:41:30,386Yeah, it takes up a lot of time
being on the faculty.
773
00:
41:30,454 -- 00:41:32,422- I'll buy the heap.
- There's no call for you to do that.
774
00:
41:32,490 -- 00:41:34,321Why not?
I want to line my bureau drawers.
775
00:
41:34,391 -- 00:41:35,517Gee, thanks.
776
00:
41:36,293 -- 00:41:39,524- Back in a second, Professor.
- Oh, yes, all right.
777
00:
41:53,511 -- 00:41:55,672- Miss O'Shea.
- Just a minute.
778
00:
41:59,950 -- 00:42:01,076- Miss O'Shea.
- Yeah?
779
00:
42:01,151 -- 00:42:03,016We saw you pass the library arch,
780
00:
42:03,087 -- 00:42:05,385and we kind of got a little problem
on our hands.
781
00:
42:05,456 -- 00:42:06,889- Would you help us?
- Why, I'd love to.
782
00:
42:06,957 -- 00:42:07,981Oh, good.
783
00:
42:08,792 -- 00:42:10,760You're kind of spruced up today,
aren't you, Professor?
784
00:
42:10,828 -- 00:42:12,455- The spats?
- Yeah.
785
00:
42:12,530 -- 00:42:16,159I ran across them in my bottom drawer.
Why let the moths eat them?
786
00:
42:16,233 -- 00:42:18,292Attaboy. What's your problem, sweetie?
787
00:
42:18,369 -- 00:42:20,234- Well, look.
- Let me start again.
788
00:
42:20,437 -- 00:42:22,462ODDLY:
But, Professor,I'm completely exhausted.
789
00:
42:22,540 -- 00:42:25,737But we've got to get it right.
Now, start with the right foot.
790
00:
42:25,809 -- 00:42:27,470- The left foot.
- The right foot.
791
00:
42:27,545 -- 00:42:28,603Gentlemen, it's the left foot.
792
00:
42:28,679 -- 00:42:30,738- Which foot, please?
- The right foot.
793
00:
42:30,814 -- 00:42:32,907All right, but you're wrong.
794
00:
42:33,417 -- 00:42:35,612One, two, three, four.
795
00:
42:35,686 -- 00:42:38,086One, two, three.
796
00:
42:38,155 -- 00:42:40,623But I can't "humph" from here.
797
00:
42:41,825 -- 00:42:44,988We've been working on it
ever since luncheon.
798
00:
42:45,062 -- 00:42:46,188Holy smoke.
799
00:
42:46,263 -- 00:42:49,858- Start again with the left foot, come on.
- The left foot.
800
00:
42:52,069 -- 00:42:54,503One, two, three.
801
00:
42:55,639 -- 00:42:57,334Well, it's the right motion.
802
00:
42:57,408 -- 00:43:00,775- But it doesn't feel right.
- It doesn't look right.
803
00:
43:01,312 -- 00:43:03,109Possibly it isn't right.
804
00:
43:03,180 -- 00:43:05,512There was two "humphs." Humph, humph.
805
00:
43:05,583 -- 00:43:08,017Well, that would make it right.
Humph, humph.
806
00:
43:08,852 -- 00:43:10,114You're wrong, my dear Gurkakoff.
807
00:
43:10,187 -- 00:43:12,815Mathematics can never be wrong.
Look here, I'll show you.
808
00:
43:12,890 -- 00:43:15,120- Stay there, Professor Oddly.
- Show him.
809
00:
43:16,860 -- 00:43:18,293
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ball of Fire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/ball_of_fire_3506>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In