Batalon
- Year:
- 2015
- 120 min
- 20 Views
BATTALION:
Russia.
Spring 1917.
The First World War has waged for three years.
The empire is crumbling.
Political dissent has wrecked the country.
The army has been destroyed.
A Provisional Government headed
by Alexander Kerenskiy has taken charge.
Times are tough, chaotic and desperate...
- Thanks!
- Good luck, Lieutenant.
- To the city. Dvorcovaja Street.
- Three rubles...
That rate is apalling.
It used to be one ruble.
It looks like you haven't visited
St. Petersburg in a while, sir.
One ruble is worthless since february.
Go!
- You came from the frontline?
- The front of the frontline...
Since Kerenskiy is in charge,
it has been a chaos here.
Many people were released...
Political prisoners, thugs, murderers...
All kinds of lunatics walk the streets at night.
There is no law.
And there is a new police.
What do they do?
Absolutely nothing!
Just like at the front.
Nadya, you sound a bit apathetic.
You pause for too long.
Mom, I sing the way maestro Piccoli taught me.
I'm your mother and I know what's right.
And...
Miss, Miss...
A letter from the front.
Mom...
What happened?
- Nadya... Nadenjka, what happened?
- Petya was killed.
He was engaged to...
...Vera..
I'll take revenge.
I've come to say goodbye.
I'm off to the front.
I'm going to the Bochkareva women's battalion.
I'm leaving at once.
Me too.
Nadya, what are you talking about?
I'll join Vera, Mom.
Froska... Frosenjka, bring her back!
Please, bring her back!
What can I do?
Wait, wait...
I'll give you what you want!
Just get her back, please!
I'll do everything I can...
Thank you, thank you very much...
I will, ma'am.
Thank you very much...
- Here and thank you.
- You're welcome.
Lieutenant... What happened?
Where were you?
God only knows.
The train only went to New Peterhof.
I had to improvise
a way to get here.
So, gentlemen.
Our main attack will be
on the southwestern front.
The Eleventh and Seventh Army will go to Lviv.
The Eighth Army...
Please excuse me, gentlemen...
Please excuse me, gentlemen...
there are more important things now.
We need to develop a plan of attack.
combat readiness of our army.
What do you think?
I'll be honest.
The soldiers have been blinded by idiotic
slogans about a false freedom.
They don't want to fight.
What are you talking about?
False freedom?
Our department is preparing a report on...
at the moment.
- I'll show you the report.
- Go ahead, Colonel. Proceed.
- Don't beat around the bush.
- Sure.
Please, open the curtains!
If you don't mind.
A projector!
Turn off the lights, please!
Go!
This is part of the 256th Elisabeth regiment.
They organize meetings
and hang out with the Germans.
The Germans encourage them to revolt.
They offer them alcohol...
Their pamphlets are written in correct Russian.
And this is the 525th Regiment,
First Siberian Corps.
The idea of freedom,
together with a good German brandy,
leaves them completely unfit for the army.
They're not interested in defending the homeland,
and the Soviet army is falling apart.
Stop!
That's enough!
Turn on the lights!
Colonel, I don't like these images.
To me, this looks like skillfully
edited material and nothing more.
Mr. Kerenskiy, please remember...
I'm an officer,
not a cheating thief.
Open the curtains, please!
If you want to save the army and the state,
we need to restore the death penalty.
Desertion, mingling with the enemy..
and disrespect for superiors
must be punished with the death penalty.
- Bravo, Colonel.
- Be quiet!
Only a miracle can save us.
No, not a miracle...
but concrete actions of the Provisional Government.
On my command,
the Bochkareva women's battalion was created.
This will raise morale in the army.
Women will die after the first shots.
Is that what you want?
Of course not.
That is why, Mr. Polovtsev,
I order you to oversee..
preparations for sending a battalion to the front.
Next!
Excuse me, please...
name, age...
Do you have children?
- I left my family.
- So go! Next!
Vera!
Next!
How nice...
Please, request a medical examination.
Next!
Application form.
Kolokolchikova Evdovkiya Efimovna.
What are you doing here?
18 years, no children.
You are too short for service.
The doctors will decide about that.
Please, type:
Evdovkiya Efimovna.Are you crazy?
War is not for women.
I'll be with you.
Why act so strange? Sign me up!
Nadezhda Petrovna!
Froska!
I'm going with you!
My dear!
I went with Vera.
Hello, Vera Dmitrina!
Frosenjka!
Name, Age!
-36, Nadezhda Sergeyevna......
I'm from the country...
Name, Age!
Medical Examination.
- I serve the Countess Tatishcheva.
- You will serve the fatherland.
Ma'am, step aside.
You were rejected.
I don't understand...
Svistunova Galina Mikhailovna.
Why was I rejected?
It's obvious, you're too fat.
Me?
I'm fat?
Do you have children?
- I'm fat...
- Where are you going?
So I'm fat?
Well, I'm not just fat...
I'm strong as well.
Look at that.
Why did you come here?
To destroy our facility?
No...
I want to go fight, ma'am.
If I can bend a poker...
I can do the same with the Germans, right?
What's your name?
Dusya Grynyova.
Evdovkiya Grynyova,
I appoint you as my Deputy.
- Nikolai Alexandrovich!
- Yes!
- Get her papers ready!
- Aye!
Mariya Leontiyevna!
The general arrived. He wants to see you.
Come on!
Let's fill out the paperwork.
General.
Pending the recruitment for the women's battalion.
Commander Lieutenant Bochkareva.
At ease.
God would not give me a son.
This is all I can offer.
My daughter.
I will receive your report.
Ms. Senior Lieutenant,
The recruit Natalya Tatishcheva awaits her orders.
- Do you know how to shoot?
- I do.
I finished my training in summer camps.
I traveled with my father.
My maid Serafima Pluzhnikova
also knows how to shoot.
She must have already arrived here.
- Welcome to the battalion.
- Thank you!
This way, please.
Go!
I hope you know what you're doing.
Mariya Leontiyevna.
May God be with you.
- Miss...
- No more Miss. Cut it!
Sit down.
Attention!
At ease!
Everyone but the left wing
must turn their head to the left..
and line up with the shoes of
the fourth man next to you.
Attention!
What are you looking at?
How can I see anything
when her b*obs are this big?
Line up according to
the size of our breasts, Commander!
Silence!
Align with the tip of your shoes.
- Good morning, recruits!
- Good morning!
From now on I will be called
"Ms. Commander"!
This is my Deputy,
Lieutenant Seleznev.
These are the instructors.
Alexei Kolokolchikov and Yefim Zadorozhnyy.
They will train you..
and prepare you for the final test.
Because you are not yet a battalion,
but just ordinary women.
Therefore, I order you,
send home everything that
makes you look like a woman.
Whoever disobeys this order
will be expelled from the camp.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Batalon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/batalon_3653>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In