Bates Motel Page #4
- TV-MA
- Year:
- 2013
- 45 min
- 1,715 Views
NORMAN:
I don’t really play any sports. My
She looks at him another beat, then...
MISS WATSON:
How about track? All you need to
know how to do is run. You look
like a runner. Ever do any
running?
NORMAN:
Not as a sport, no.
MISS WATSON:
Track team try outs are today. Why
don’t you talk to Coach Carpenter
after school? I’ll tell him you’re
coming down -
Norman isn’t at all sure how he feels about this. He nods,
dubious.
NORMAN:
Um, okay...
Miss Watson leans toward him, innocently intimate.
MISS WATSON:
Norman, I see that you lost your
Dad recently. I know how hard that
must be. Please know that you can
come to me if you have any issues
or questions about anything. I’m
here for you.
ON NORMAN, suddenly paralyzed by how close she is. Almost
sweating.
NORMAN:
(abruptly)
I have to go now.
SMASH TO:
INT. BATES HOUSE/KITCHEN - LATER
CLOSE ON THE RAW PORK AS A BUTCHER KNIFE CUTS INTO IT --
18.
FIND NORMA on the other end of the knife. Preparing dinner.
Focused. Intent. Her CELL PHONE RINGS. She glances over...
NORMA’S POV - THE CALLER ID READS “DYLAN”
RESUME NORMA not wanting to pick it up. Then, giving in,
reluctantly answers.
NORMA LOUISE:
(coolly)
Hello, Dylan -
INTERCUT WITH:
EXT. MIDDLE CLASS NEIGHBORHOOD - DAY
DYLAN BATES (21), handsome and moody, sort of a James Dean
thing going on, sits on the back of his motorcycle in front
of a house that has a FOR SALE sign on the lawn, phone to his
ear.
DYLAN:
(pissed)
Thanks for telling me you moved,
Mom.
NORMA LOUISE:
I’m pretty sure the last time we
spoke you told me to “drop dead,
b*tch.” Sorry, I took it
personally.
DYLAN:
So you think it’s okay to not tell
your own kid that you (f***ing)
moved? What if I got hurt? What
if I was in the hospital? What if
I needed you?
NORMA LOUISE:
(flat; annoyed)
Are you hurt? Are you in the
hospital?
Dylan’s face hardens. B*tch. Then...
DYLAN:
I need some (f***ing) money. My
job fell apart -
NORMA LOUISE:
(not impressed)
What happened this time?
19.
DYLAN:
My boss was an a**hole and I told
him that.
NORMA LOUISE:
Always someone else’s fault, isn’t
it, Dylan?
DYLAN:
(implying his whole life
is her fault)
Yeah, Norma. Maybe it is. Can you
just cut the crap and wire me some
money -
She is silent for a long moment. Then, HANGS UP ON HIM.
STAY ON DYLAN:
Furious. Puts his phone away.
DYLAN (CONT’D)
(under his breath)
Whore.
He starts his motorcycle and takes off OUT OF FRAME.
EXT. BATES HOUSE - LATER
It’s dusk. Norman heads up the steps, finally home from
school.
INT. BATES HOUSE/KITCHEN - SAME TIME
Norman enters the kitchen. The table is set for two.
Flowers and candles. Dinner is ready. It’s lovely, but
almost -- romantic. Norma, at the counter making a salad,
turns to see him. She’s a little “chilly”. Norman seems a
little nervous. Watching his mother’s face closely...
NORMAN:
Wow. Dinner smells great. Mom.
NORMA LOUISE:
Where were you?
A beat, then...
NORMAN:
I stayed after school to try out
for the track team.
20.
He pulls out a track uniform and a permission slip from his
back pack with some trepidation. She just looks at him,
trying to not reveal how annoyed she is. He feels the ice in
the air. Knew this was coming --
NORMA LOUISE:
The track team?
NORMAN:
It was Miss Watson’s idea -
NORMA LOUISE:
(who the f*** is Miss
Watson)
Miss Watson?
NORMAN:
My Language Arts teacher. She
thought it would be a good idea for
me to get involved at school. That
it would be good for me.
Norma retracts a little. She knows this is probably true.
She is quiet for a moment. Norman hands her the permission
slip.
NORMAN (CONT’D)
I need you to sign this parent
permission slip, though -
Norma, unnerved by all this, takes the paper and looks at it.
Then...
NORMA LOUISE:
This is, like, every day after
school. And track meets on
Saturday’s -
Then she just starts to lose it...
NORMA LOUISE (CONT’D)
Norman, we just bought a MOTEL.
How do you think I’m going to get
it up and running without your
help? I mean, really. You’re
putting me in a tough spot -
NORMAN:
Mom, it’s okay. I don’t have to do
it -
21.
NORMA LOUISE:
No! I’m not going to be the mother
who says her kid can’t be on the
track team. I’ll just do
everything by myself! Like I
always do!
She starts getting her coat and purse.
NORMAN:
Mom, c’mon. I don’t have to do it!
C’mon. Eat dinner -Heading
out.
NORMA LOUISE:
I’m not hungry. I have to go get
some groceries. You can serve
yourself dinner.
And she’s gone. Door slamming behind her. STAY ON NORMAN A
LONG BEAT. Anxiety. Frustration. Fear. Anger. He finally
bursts and takes the permission slip and violently tears it
up. Then, calling after her, the anguish of a five year old
whose mother left them somewhere alone...
NORMAN:
Mother!
INT. MARKET - LATER
Norma, still pissed and hurt, is throwing random items in her
cart. All her movements are angry and upset. She turns the
corner sharply and almost TAKES DOWN a YOUNG GUY (28) holding
one of those plastic, market baskets.
YOUNG GUY:
Whoa! You got insurance for that
thing?
She stops, embarrassed.
NORMA LOUISE:
I’m sorry. I was -- I wasn’t
thinking -
He smiles at her. He’s actually pretty cute. And from the
way he smiles at her we can see he finds her attractive.
YOUNG GUY:
No worries.
22.
He just holds her eye contact. She smiles at him.
Chemistry. Then, starting to move on...
NORMA LOUISE:
Well, I’m glad you’re okay.
She starts off.
YOUNG GUY:
Hey, do you know where they hide
the shampoo in this place? I don’t
live around here -
And they make eye contact again and in this moment, Norma
decides something...
SMASH TO:
INT. YOUNG GUY’S CAR - LATER
The windows are completely steamed up. The guy sits on the
passenger side, pants around his ankles. Norma, skirt up
around her hips, straddles him, banging the f*** out of him.
SAME - LATER
Post sex. He’s exhausted. He’s in the driver seat now,
zipping up his pants. She is on the passenger side, finding
and pulling on her panties with the alacrity and matter-offactness
of someone who has done this more than once. He
looks at her and we can tell from how he looks at her that he
really likes her. He leans over, touching her hair and
speaking softly.
YOUNG GUY:
Hey, when can I see you again?
Norma is in a different movie. She’s all business.
NORMA LOUISE:
You can’t.
(then)
I’ve got to go. I’ve got ice cream
in the trunk.
She exits the car, STAY ON HER as she walks to her car, no
sense of remorse or self questioning. She gets in her car,
slamming the door shut and we...
CUT TO BLACK:
END ACT ONE:
23.
ACT TWO:
The SHED DOORS OPEN TO REVEAL a bunch of GNARLY LOOKING
GARDEN TOOLS hanging on an old peg board in a dilapidated
shed:
RUSTY SAWS, GARDEN SHEERS, PRUNING BLADE, etc. Creepyas sh*t...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bates Motel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/bates_motel_92>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In