Before Sunrise Page #2
- R
- Year:
- 1995
- 101 min
- 14,698 Views
And I'm so scared of those
few seconds of consciousness...
...before you die.
When you know you're gonna die.
I can't stop thinking that way.
It's exhausting.
Yeah, I bet.
Really exhausting.
- I think this is Vienna.
- Yeah.
- You get off here, no?
- Yeah, what a drag.
I wish I'd met you earlier.
Yeah, me too.
It was really nice of you too.
I have an admittedly insane idea,
but if I don't ask you this...
...it'll haunt me the rest of my life.
What?
I want to keep talking to you.
I have no idea what your situation is...
...but I feel like we have
some kind of...
...connection. Right?
Yeah. Me too.
Right. Great.
Here's the deal.
Get off here in Vienna
and come check out the town.
- What?
- Come on. It'll be fun.
- Come on.
- What would we do?
I don't know. All I know is I catch
a flight tomorrow morning at 9:30...
...and I can't afford a hotel,
so I was going to walk around...
...and it'd be more fun
if you came with me.
And if I turn out to be a psycho,
just get on the next train.
All right, all right.
Think of it like this.
Jump ahead 10, 20 years, okay?
And you're married.
Only your marriage doesn't have
that same energy it used to have.
You start to blame your husband.
You think about all those guys
you've met in your life...
...and what might've happened
if you'd picked up with one of them.
I'm one of those guys.
That's me.
So think of this as time travel...
...from then to now to find out
what you're missing out on.
What this could be is
a gigantic favor...
...to you and your husband to find out
you're not missing anything.
I'm just as big a loser as he is.
Unmotivated. Boring.
You made the right choice.
You're happy.
Let me get my bag.
We should get a locker for all this.
What's your name?
My name?
Jesse. James, actually,
but everybody calls me Jesse.
You mean, Jesse James, no?
No. No, just Jesse.
I'm Celine.
This is a nice bridge.
Yeah.
This is kind of weird.
Isn't it? I mean,
I feel a little awkward.
- But it's all right. Right?
- Yeah, this is great.
- Let's go to some places.
- Yeah, let's go to some places.
- Let's ask these guys.
- Okay.
Excuse me. Excuse me?
Sprechen sie English?
- Ja. Of course.
- Do you speak German for a change?
- What?
- No, it was a joke.
We just got into Vienna today, and
we're looking for something fun to do.
Like museums, exhibitions...
But museums are not that
funny anymore these days.
They are closing right now.
How long are you going to be here?
Just for tonight.
Why did you come to Vienna?
What could you be expecting?
We're on honeymoon.
Yeah, she got pregnant,
we had to get married...
I don't believe you.
You're a bad liar.
This is a play we're both in.
You're actors?
Not professional.
Part-time for fun.
It's a play about a cow and
Indians searching for it.
There are also
politicians, Mexicans...
Russians, communists...
- You have a real cow on stage?
- No, an actor in a cow costume.
- He's the cow.
- Yes, I am the cow.
- And the cow's a bit weird.
- The cow has a disease.
She's acting a bit strange.
Like a dog.
If someone throws a stick,
she fetches it.
And she can smoke with hoofs
and everything.
- Great.
- As you see, there is the address.
It's in the second district.
Near the Prater. You know it?
The big Ferris wheel?
We should go. We should.
Perhaps you can go to the Prater
before the play.
It starts at 2130.
- 2130?
- It's at 9:
30.- 9:
30.- Oh, right.
What's the name of this play?
It translates as "Bring Me the Horns
of Wilmington's Cow. "
I'm Wilmington's cow.
- All right.
- Great.
- You'll be there?
- We'll try.
I'm the cow.
Goodbye.
I got an idea. Are you ready?
It's Q and A time.
We've known each other a little while.
We're stuck together, so we'll ask
each other a few direct questions.
All right?
- We ask each other questions?
- And you have to answer honestly.
- Of course.
- Okay.
All right, first question.
- You.
- Yes, I am going to ask you.
Describe for me your
first sexual feelings...
...towards a person.
My first sexual feelings?
Oh, my God.
I know. I know.
Jean-Marc Fleury.
Jean-Marc Fleury?
We were at this summer camp together,
and he was a swimmer.
He had bleached-out
chlorine hair and green eyes...
...and to improve his times,
he'd shave his legs and arms.
- That's disgusting.
- He was like this gorgeous dolphin.
My friend Emma
had a big crush on him.
So one day, I was cutting across
the field back to my room...
...and he came walking up beside me.
I told him...
..."You should date Emma.
She has a big crush on you. "
And he turned to me and said...
..."Well, that's too bad, because
I have a big crush on you. "
So, yeah, it really scared
the hell out of me...
...because I thought he was so fine.
Then he officially asked me on a date.
I pretended I didn't like him.
You know, I was so afraid of
what I might do, you know.
So I went to see him swim
a few times at the competition.
And he was so sexy. Really.
I mean, really sexy.
We wrote these little declarations
of love at the end of the summer...
...and, you know, promised we would
keep writing forever...
...and meet again very soon and...
Did you?
Of course not.
Then this is the opportune time
to tell you I'm a fantastic swimmer.
- Really?
- Yeah.
- I make note of that.
- Okay.
- So it's my turn. No?
- Yes, your turn.
Hit me.
Have you ever been in love?
Yes.
Next question.
- What was the...
- Wait a minute.
- So I can give one-word answers?
- Why not?
After I went into detail
about my sexual feelings?
They're different questions. I could
answer the sexual-feelings thing.
But, you know, love... I mean,
what if I asked you about love?
I would have lied, but at least
I would have made up a great story.
Love is a complex issue, you know?
I mean, yes, I've told somebody
that I love them, and I've meant it.
But was it totally unselfish,
giving love?
Was it a beautiful thing?
Not really.
You know, it's like, love...
I mean, I don't know.
You know?
- Yeah. I know what you mean.
- But as far as sexual feelings go...
...it started with
an obsessive relationship...
...with Miss July, 1978.
Do you know Playboy magazine?
- I've heard of it.
- You know Crystal?
You don't know Crystal?
Well, I knew Crystal.
Is it my turn now?
Tell me something that
really pisses you off.
- Really drives you crazy.
- Pisses me off.
- God, everything pisses me off.
- List a couple.
Oh, I know. I hate being told
by strange men...
...strange men in the street...
...you know, to smile to make them
feel better about their boring life.
What else?
I hate...
I hate that 300 kilometers from here,
there's a war...
...people are dying,
and nobody knows what to do.
Or they don't give a sh*t.
I don't know.
I hate that the media's
trying to control our minds.
- The media?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Before Sunrise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/before_sunrise_3822>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In