Beloved Sisters Page #11
My skin is as thin as a redhead's.
I don't want to die without having known
the same happiness as you.
And where will you
have the child? Here?
Are you hostile?
No.
I know a village teacher
near Schaffhausen. Herr Roll.
I'll write him. He might care for the baby
until the divorce comes through.
But you're only in the fifth month.
The divorce will take at least a year,
my lawyer says.
Until then Caroline
shouldn't take any unnecessary risks.
There's too much at stake.
A lot of money too, unfortunately.
You won't travel alone.
I will travel with her.
I have no obligations here and I want
to forget what happened in Paris.
Helping a young pregnant woman
might restore my faith in humanity.
- How much is Dalberg paying?
- Dalberg? Nothing.
He doesn't know.
I broke up with him.
We had a pact, Line.
It meant telling each other everything.
Always.
That you and I are closer to each other
than we'll ever be to our men.
This oath is no longer valid.
Was that too much of a fait accompli?
I'm no good at practical life.
I even slept through my son's birth.
Wilhelm's made of other stuff.
He's pragmatic, down-to-earth.
He's glad he can help a friend.
Yes.
What will become of our "Agnes"?
I'll start the new chapters myself
in Switzerland and send you them.
Are you fleeing?
I can't stay here.
I sense she despises me.
No, why?
I never told her we saw
each other again in Tbingen.
Neither did I.
She feels betrayed.
There is one question
I will certainly not ask you.
Then don't.
I would answer if possible and scream.
Come.
If you're looking for gentleness,
it's over there in that room.
- All I want is you. You're my life.
- I'm not all you want.
I'm not good enough.
In Tbingen I was accosted
in the middle of the street.
I have the smell
of prostitution about me now.
I can't even remember
whether Dalberg jilted me or I him.
Which men have I been with
these past months I can't remember.
- Don't hurt yourself.
- I have to, or I can't leave.
There's nothing honorable
about feeling guilty, dirty and unhappy.
Trying to be happy is worth the effort.
I'll write the letter to the teacher.
You'll find it on the kitchen table
in the morning.
Wake me up when you leave.
- You'll be back in six months, right?
- In Weimar. When I'm free.
We'll write every day.
I have to know how you are.
Let all three of us live the dream, please.
In Weimar.
Then we'll all be back together again.
We'll write to you.
"Still, I'd like to know, if you are well.
And whether Wilhelm has been
a good help, which I don't doubt."
"Everything is fine here, Line."
The boy was stung by a wasp
and ran a fever.
Charlotte has found
a fitting name for you:
"'Mary and Joseph looking for a stable. '"
"Wilhelm, I'm writing directly to you now."
Charlotte and I get the feeling
we're calling your names into the cosmos.
Tell Caroline I ended up writing
the last chapters of 'Agnes' myself.
Herr Roll wrote that you left him
to return in October, is that true?
"Is that true?"
Stop.
Stop.
Do you hear that?
The force? Nature?
I love him. I love him so much!
He belongs to me!
Save me, Wilhelm, protect me.
- From what?
- From myself. My passion. Save me.
- "Are you well?"
- Scream.
"Are you in discomfort?
You should have given birth by now."
Send me an answer.
"Charlotte is very worried now too.
Has anything happened to you?"
Born
August 16th,
A boy.
"Roll wrote that the birth went well."
Why don't I hear from you?
Have you forgotten how to write?
Have you lost Wolzogen?
Even in those Swiss mountain villages
there are scribes
who write letters for those who can't.
"Find someone like that."
This should be enough for now.
"Caroline, damn it, where are you?
Caroline, why don't you come back?"
When he's old enough to understand,
tell him I will come.
His mother will come for him, soon.
Caroline von Beulwitz,
presently in Geneva, Switzerland.
At least nothing's happened to her.
But what a melodrama!
Beulwitz, meanwhile,
had agreed to a divorce.
The official records in
Rudolstadt state as a reason:
"A ten-year marital incompatibility."
Caroline von Lengefeld receives
no compensation from her first husband.
But upon informing
the Schillers of her divorce,
she also announces her imminent
marriage to Wolzogen in Switzerland.
"She writes, "Wilhelm has proven
himself a loyal, loving companion.
He is the man and protector I have
always looked for. Be happy for me."
It is striking that
she makes no mention of her child.
The child that the Schiller's know
was born and taken in by teacher Roll.
From this day on
Schiller will call Caroline,
"The woman who can't say yes".
One year later
Adolf's date of birth is changed to
1795 in the Schaffhausen register.
Probably to hide the fact that
Caroline's son was born illegitimate.
This dress has to be packed too.
If I should die in Weimar,
I want to be laid out in that dress.
Very well, Madame.
I shall put it all in writing, Schwenke,
so you don't have to argue
with my daughters over any details,
if it comes to the worst.
Very well.
I want to be surrounded
by my ten favorite books.
- The Voltaire.
- Voltaire.
And the edition of my husband's writings.
Yes.
And the New Testament and...
Madame?
I'd like to leave this set
to Charlotte.
Wrap it up carefully in rags,
clean the two silver jugs that go with it
and put it all on the balcony.
Very well.
So the stench of the polish is gone
before we arrive in Weimar.
Yes.
Schwenke, the letter.
Don't cry, Schwenke,
or you'll have to write it again.
"My dear children,"
I'm writing the same letter to you both
"to prevent future disagreements."
LATE SPRING 1802
"My doctor informed me
I have only a short time to live,"
owing to an incurable kidney ailment
that he diagnosed with absolute certainty.
So he urged me
to put all my worldly affairs in order
while I am still able.
Besides all things
financial and material,
I want to clear up our relationships,
especially yours.
"In two days' time I'll
travel to Weimar..."
- The tableware.
- Calm, boy.
Schwenke, the tableware.
"... and I wish to see you two,
Charlotte and Caroline, there together."
Caroline can put her nightdress on.
Come on, little Caroline.
Good night.
It's remarkable how rarely
one meets in Weimar
while living only 500 paces apart.
Yes, Weimar is a labyrinth,
as Fritz can tell you.
Ernst, come here.
What do you think of my beard?
I'm growing it just for you.
Is it soft enough?
Well?
Privy Councillor Goethe asks if your
mother-in-law has arrived in good health.
- What should I tell him?
- The truth. We're waiting anxiously.
- I'll write to him. Where's my pen?
- I'll get it.
No, wait. I'll write it over there.
How can I carry on reading like this?
Karl, this is a story about you two.
Your father wrote a story
about a Karl and an Ernst,
two boys who were full of mischief.
The two ruffians tore up...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beloved Sisters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/beloved_sisters_3877>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In