Berlin
LOU REED grab
el lbum "Berln" en 1973.
Fue un fracaso comercial.
Durante los siguientes 23 aos,
nunca toc en vivo ese lbum.
Por cinco noches, en diciembre del 2006
en St. Ann"s Warehouse Brooklyn,
Lou Reed toc su obra maestra
acerca del lado oscuro del amor:
los celos, la ira y la prdida"".
Julian Schnabel - 23 de abril, 2007
Gracias.
Quisiera saludar
a la madre de Lou,
que se halla entre la audiencia.
Hola, Toby.
Y a su hermana Meryl,
dondequiera que te encuentres.
Tienes un lindo
"Yiddishe kup" ah.
Si fuera mi hijo estara
muy orgulloso de l.
de que Lou y yo nos conociramos,
y sent que era la banda de sonido
para gran parte de mi vida.
Me siento orgulloso y bendecido
de conocer a Lou,
y honrado de hacer este trabajo con l,
junto a mi hija Lola
y a los amigos de Lou.
As que por favor,
apaguen sus telfonos celulares,
y pasen un buen rato.
Olvide mencionar
algo, Lou?
No!
Sad song...
Sad song.
Happy birthday to you!
Happy birthday,
Caroline
Happy birthday to you!
In Berlin
By the wall
You were 510" tall
It was very nice
Candlelight
and Dubonnet on ice
We were
in a small cafe
You could hear
the guitars play
It was very nice
Oh, honey
It was paradise.
When she walked on
down the street
Shes like a child
staring at her feet
But when she passed
the bar
And she heard
the music play
She had to go
in and sing
It had to be
that way
She had to go
in and sing
It had to be
that way
And I said,
"No no no!
Oh, Lady Day!"
I said, "No no no!
Oh, Lady Day!"
After the applause
Had died down
And the people
drifted away
She climbed down
off the bar
And went out
the door
To the hotel
That she called home
It had greenish walls
A bathroom
in the hall
And I said,
"No no no!
Oh, Lady Day!"
I said, "No no no!
Oh, Lady Day!"
No no no!
Men of good fortune
Often cause
empires to fall
While men of poor
beginnings
Often cant
do anything at all
The rich son waits
for his father to die
The poor
just drink and cry
And me
I just dont
care at all
Men of good fortune
Very often
cant do a thing
While men of poor
beginnings
Often can do anything
At heart they try to
Act like a man!
Handle the things
Best way they can
They got no
rich daddy
To fall back on
Men of good fortune
Men of poor beginnings
Men of good fortune
Men of poor beginnings
Men of good fortune
Often cause
empires to fall
While men of poor
beginnings
Often cant do
anything at all
It takes money
to make money, they say!
Look at the Fords
Didnt they
start that way?
Anyway!
It makes no
difference to me
Men of good fortune
Men of poor beginnings
Men of good fortune
Men of poor beginnings
Men of good fortune
Often wish that
they could die
While men
of poor beginnings
Want what they have
To get it,
theyll die!
All the great things
that lifes got to give
They wanna have money
and live
But me
I...
Dont care at all
Men of good fortune
Men of poor beginnings
Men of good fortune
Men of poor beginnings
Caroline says
that Im just a toy
She wants a man,
not just a boy
Oh, Caroline says
Ahh, Caroline says
Caroline says
she cant help but be mean
Or cruel
Or, oh, so it seems
Caroline says
Ahh, Caroline says
She says she doesnt
want a man who leans
Still she is
my Germanic queen
Queen...
Shes my queen
The things she does,
the things she says
People shouldnt
treat others that way
But at first I thought
I could take it all
Just like poison in a vial
She was often very vile
But of course I thought
that I could take it all
Caroline says
that Im not a man
Shell go get it
Oh, Caroline says
Caroline says
Caroline says
moments in time
Cant continue
to be only mine
Oh, Caroline says
Ahhhh, Caroline said
She treats me like
Im a f***ing fool!
But to me shes still
a German queen...
Queen
Queen...
How do you
think it feels
When youre speeding
and lonely?
How do you
think it feels
When all you can
say is "if only"?
If only I had
a little
If only I had
some change
If only,
if only, if only
How do you
think it feels
And when do you
think it stops?
How do you
think it feels?
When do you
think it stops?
How do you
think it feels
When youve been
up for five days?
Hunting around always
Cause youre
afraid of sleeping
How do you
think it feels
To feel like
a wolf and foxy?
How do you
think it feels
To always
make love by proxy?
How do you
think that feels?
And when do you think
it stops?
When do you
think it stops?
All your two-bit friends
Theyre shootin you
up with pills
They said that
it was good for you
Would cure your ills
I dont care just
where its at
Im just like
an alley cat
And when youre
Filled up to here
with hate
Dont you know
you gotta
Gotta gotta get it-
get it straight?
Filled up to here
with hate
Beat her black and blue
and, baby, get it straight
When youre lookin
through the eyes of hate...
Hazlo de nuevo!
Cielo santo!
All your
two-bit friends
They asked you
for your autograph
They put you
on the stage
They thought, "Hey, baby,
its good for a laugh"
I dont care
just where its at
Cause, honey, Im just
like an alley cat
And when youre filled
up to here with hate
Dont you know you gotta
get it straight?
Filled up to here
with hate
Beat her black and blue
and get it straight
When youre looking
through the eyes of hate
Whoa whoa whoa
When youre looking
through the eyes of it-
Sharon!
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
When youre looking
through the eyes of hate
Whoa whoa whoa
whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Oh, Jim
How could you
treat me this way?
Hey hey
How could you
treat me this way?
Oh, Jim!
How could you
treat me this way?
Hey hey
How could you
treat me this way?
You know you
broke my heart
Ever since
you went away
Now you said that
you loved us
You only made love
to one of us
Whoa whoa
whoa whoa, Jim!
How could you treat
me this way?
Hey hey
You know you
broke my heart
Ever since
you went away
When youre looking
through the eyes of hate
Ah, looking through
the eyes of hate
When youre looking
through eyes of hate
When youre looking
through the eyes of hate.
Caroline says
As she gets up
off the floor
"Why is it...
That you beat me?
It isnt any fun"
Caroline says
As she makes up
her eye
about yourself
You oughta think
more than just "I"
Shes...
Not afraid to die
All of her friends
Call her Alaska
when she takes speed
They laugh
and ask her
What is in her mind
What is in her mind?
Caroline says
As she gets up
from the floor
"You can hit me
all that you want to
But I dont
love you anymore"
Caroline says
While biting her lip
"Lifes meant to be
more than this
And this is a...
A bum trip"
Shes...
Not afraid to die
All of her friends
Ahhh
Call her Alaska
When she takes speed
They laugh
and they ask her
What is in her mind
0 fans
Submitted on August 05, 2018
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Berlin" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/berlin_3916>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In