Bert & Dickie Page #3
- Year:
- 2012
- 89 min
- 21 Views
I mean, my old one's too warm
in this sunshine.
And they reckon it's going to be
red hot right across the competition.
Well, you were all right
in Argentina.
I wasn't pulling behind Dickie,
then, was I?
Anyway, I'll be the best-dressed
bloke in the final. Oh!
Oh, I'll get to the final, Mum,
don't you worry.
You won't if you stay out until
God knows what hour every night.
John... He was supposed to be home,
watered and in bed by nine-thirty.
Well, I... You've been down
The Gaumont again, I know.
It's not much after half past now.
It's after it!
There. You may as well have that...
if you're up.
It's bread, you can have
a dripping sandwich.
Where's it from?
We've had our ration this week.
Yeah. I... It's extra.
You've been to see Lewis.
He's a crook, John!
He made all of his money
on the black market
and we're not going to help him get
any richer now. Mum! No! Lena!
There is a right way to behave
in life and there is a wrong way.
And it matters. Mum... Mum!
Next door's dog!
Dad...?
'The metropolis becomes cosmopolis.
'For the Olympiad, the world's
athletes are pouring towards Wembley.
'Among them, the American swimmers.
Or from America,
'the United States women contingent
arriving at Southampton.
'And they're not just athletic,
but good-looking too.'
Er, thank you, Wilson.
So... We have them here, anyway.
Absolutely.
Well, what about Wembley Stadium?
Track's down, scoreboard's up.
And we've found somewhere to hide
the pigeons
for the opening ceremony.
So they won't have to be taken
over to the stadium
until the actual
afternoon of the event.
No more hanging around
all day in the sunshine.
What?
We... had a bit of a hiccup
when we had the rehearsal yesterday.
What happened?
When we... erm,
dropped the lids to release them...
several hundred of the birds
had, erm... had cooked, sir.
Good God!
Good God, indeed!
We are blinking in the light
of a new dawn, Lord Burghley.
We are not engaged in the wholesale
slaughter of innocent avians.
No, sir.
And about poetry?
Etchings, sculpture?
Have we shifted any tickets there?
Yes, sir, we have.
How many?
So far?
Yes.
19,500.
Agghh!
What's up?
Nothing.
It's a... twinge, that's all.
It's going. It's going already.
Hey, Bert! Over here!
Ha! Jack!
Jack Kelly.
Oh, c'mon! As long as you're...
I'm fine! I told you - it's gone.
Oi! Mr Kelly! They are training!
As you should be, actually.
Good to see you!
You too. How are you? Yeah, good.
This is, er... Dickie Burnell.
He's... Your partner, yeah.
I heard you'd changed your mind
about taking me on in the singles.
Pleased to meet you. Welcome!
Ah, great to be here.
Where are you staying?
I don't know exactly.
We're getting billeted!
Bert! Bert!
Anyway, I reckon you'll be
all right. We should get going. Yeah.
Good to see you. Thank you.
Good luck. Nice to meet you.
Nice to meet you. Best of luck.
You too.
Here, Dickie. Give it a wipe.
Agghh!
Right.
Now, tell us the truth.
No! No...
I've had it before.
It eases off after a day or two.
It's painful but...
It won't affect the competition.
It won't make any difference!
You're getting worse.
What are you on about! We were
miles quicker to the barrier.
Through brute force you were! So you
were knackered on the way back,
which means you finished two seconds
slower than last week,
with a rating of four strokes
higher!
If you two don't discover
some kind of rhythm,
you'll do well
to get beyond the first round.
Except we know the answer.
Long, slow... No! We can't...
paddle through it!
Bert's right, Jack.
We haven't the energy.
Fine. Then solve it your own way.
But solve it!
It's the boat. No. Look, Dickie!
Please. Just, just listen to me...
A bad workman... Yeah, I know that!
But we're both struggling.
And it isn't getting any better.
It's the reason your back's
knackered.
It's knackered due to the number of
starts you've put us through.
They are a problem cos that's when
the rigging gets the most hammer.
I've been sculling like that
for the past eight months.
With a bloke who was 14 stone!
I'm ten and a half!
I'm too high out of the water which
means you're beating up the sculls
to get through the stroke, which you
can because you're so strong,
but at the cost
of wrecking your back.
The truth is, if we dropped
the work by half an inch,
you'd be taking the right amount
of strain
and we'd increase the span
on the stroke! Look... I'll do it.
What?
I'm saying... I was thinking
about it, you know.
It occurred...
What, that I don't know how
to do a re-rig? I don't know.
Captain of boats at Eton.
Blue at Oxford...
I assume they have people.
I can rig my own boat!
The only reason I'm not doing this
one is because it doesn't need doing
and if we start messing around
with it now
we're going to ruin everything!
If it isn't running properly,
might I suggest that
rather than blaming the silver spoon
you forever see in my mouth,
you take a good look at the chip
on your own shoulder,
and ask yourself, honestly,
whether it and blind ambition,
are really enough in themselves
to make a man a good oarsman,
or might he require one or two
other attributes as well,
like skill?!
Where are you going?
Nowhere. I... Just for a walk.
I won't be long.
Yeah. And we know who with,
don't we?
It makes sense.
And I apologise...
for what I said to you.
No.
Thank you, gentlemen.
Mr Bushnell, I...
Margaret, I, er... I didn't mean
to surprise you,
but I... remembered Bert said
you'd come home for your lunch.
I need to talk to you...
on a matter of some urgency.
What about this, er...
rationing business?
Well, apparently a couple
of our weightlifters
passed out yesterday.
One egg a week, you see,
it's simply not enough.
It's the same with
the distance runners.
They say a shilling's worth of meat
a week, they just can't train on it.
Well, that's how it's going
to remain!
If our Olympians can manage,
then so can we.
But they're not managing!
That's a chop in the middle.
Barnsley chop.
You get double meat on one of them.
That's... Very kind of you.
Except, am I the only one who's
actually...?
We've had ours!
Yeah, sorry, there was some...
confusion
about what time tea was actually
served,
so we got stuck in before
you arrived.
And aren't they delicious?
So you just enjoy yourself,
Mr Kelly.
You're our guest and we want you
to go back to America
with good memories.
The King and the rowin' and...
that chop.
We're happy to watch.
Great oarsman such as yourself.
That is magnificent.
All right, Dad?
Bert?
Need some Fleetwax.
Have you got any?
Dickie says we're on the water
that much,
the boat could use an extra coat.
Yeah, he's right. You should.
I'll get you some.
How'd it go today?
Yeah, good. Quicker today
than we were at lunch time.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bert & Dickie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bert_%2526_dickie_3924>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In