
Between Two Worlds Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1944
- 112 min
- 394 Views
TIMES, OTHER PLACES.
I DON'T KNOW
WHAT YOU'RE SAYING.
WELL,
IT'S SET ME THINKING.
THE DAYS WHEN I'D JUS COME BACK TO LONDON
FROM CAPE TOWN:
THE SENSE OF EXCITEMEN I HAD THEN,
THE CONSTANT FEELING THA SOMETHING MILDLY WONDERFUL
WAS GOING TO HAPPEN TO
WHY, I NEVER HEARD YOU
TALK LIKE THIS BEFORE.
ANY INTEREST IN MUSIC.
NEITHER DID I.
IT IS STRANGE, ISN'T IT?
ALL RIGHT, SO IT IS STRANGE
TO HEAR ME TALKING THIS WAY.
I DON'T KNOW
WHAT'S GOT INTO ME.
MAYBE I MEAN IT.
MAYBE WE COULD:
BEHAVE OURSELVES
AND LIVE SOMEWHERE
LIKE HAPPY, DECENT PEOPLE.
MAXI, WHAT DO YOU SAY?
THAT'S WHAT I SAY.
IT'S A NICE,
SENTIMENTAL NUMBER,
AND A BAR'S ALWAYS
A SENTIMENTAL PLACE.
LISTEN, DARLING,
WHO ARE WE KIDDING?
WHO ARE YOU,
MR. ONE AND ONLY?
WHAT AM I,
GOLDILOCKS?
YOU'RE A BROKEN-DOWN
NEWSPAPERMAN:
ME? WELL, I'D BE THE FIRS LADY OF THE THEATER ONLY...
I'M THE
INTELLECTUAL TYPE.
I KNOW YOU,
AND YOU KNOW ME,
SO LET'S BOTH FORGE THE WHOLE THING.
PLEASE.
MAXI, YOU GET ME.
I DON'T UNDERSTAND MYSELF.
I SERIOUSLY THINK
IT MUST BE THE WAY
CIGARETTE PAPER OFF YOUR LIPS.
NOW, THAT'S NICE...
STYLISH.
WHEN YOU TALK LIKE THAT, I ADMIRE YOU.
MAKES A GIRL:
FEEL GOOD.
MY DEAR LADY,
MY DEAR MYSTERIOUS LADY,
WOULD YOU DO ME:
A BIG FAVOR:
AND LET ME IN:
ON A SECRET?
A COUPLE OF HOURS AGO,
YOU WERE BLUE.
WAS I?
YOU THOUGHT OF ALL THE RUSTY,
BACKSTAGE DRESSING ROOMS
YOU THOUGHT OF ALL THE 10-CEN JOBS YOUR AGENT GETS YOU.
I THINK YOU WOULD HAVE MARRIED
CHARLIE McCARTHY HIMSELF
IF HE'D HAVE ASKED YOU.
WHAT'S HAPPENED
TO YOU NOW?
GREETINGS!
I WANT TO SEE YOU.
YES, SIR?
ARE YOU THE ONLY STEWARD
ON THIS BOAT?
WELL, SIR,
YOU SEE-
YES, YES.
I KNOW, THE WAR.
I HAVE SOME OF:
MY STAFF PEOPLE WITH ME.
FIND THEM AND SEND THEM
I'M SORRY, SIR.
THEY'RE NOT ONBOARD.
YOU'RE WRONG.
THOSE MEN ARE HERE.
THE FACT OF:
THE MATTER IS-
TAKE IT EASY. MR. LINGLEY
HE CAN GET YOU FIRED.
YOUR SECRETARY,
YOUR MASSEUR:
WERE NEVER TAKEN
ONBOARD.
BY WHOSE ORDERS?
DO NOT ASK QUESTIONS,
REMEMBER?
YOU ARE TRAVELING UNDER
WARTIME CONDITIONS.
WHO STOPPED THEM?
WHO WAS RESPONSIBLE?
I WANT TO KNOW.
MAY I SAY, SIR, YOU WON'T NEED
WHO THE DEVIL:
ARE YOU:
TO TELL ME WHAT I NEED OR DON'T NEED?
NOW, IT DOES
SOUND STRANGE,
BUT BELIEVE ME, SIR,
I KNOW.
AH, BUT YOU DON'T.
MR. LINGLEY
REALLY NEEDS THEM...
FOR HIS:
PEACE OF MIND.
YOU SEE, IT WASN' AN ORDINARY SECRETARY
OR AN ORDINARY MASSEUR.
THOSE MEN WERE HIS
PERSONAL BODYGUARDS.
WHY DON'T YOU MIND
YOUR OWN BUSINESS?
YOU KNOW NOTHING
ABOUT IT.
NOT TRUE, MR. LINGLEY.
I KNOW YOU.
IF I WERE YOU, I'D WAN A BODYGUARD, TOO-
A HUNDRED OF THEM.
A THOUSAND.
YES, I'VE GOT BODYGUARDS.
WHAT OF IT?
THERE'S A WAR GOING ON.
I'M MIXED UP IN
PRETTY BIG AFFAIRS-
WORLD AFFAIRS.
THERE ARE:
ENEMY AGENTS AROUND.
YOU'RE A BIT BALLED UP,
MR. LINGLEY.
THE ENEMY'S GO NOTHING AGAINST YOU.
WHO ARE YOU?
CAPTAIN KIDD.
POPEYE THE SAILOR.
THE VOICE:
WITH A SMILE.
WHAT DIFFERENCE?
COME OUT,
MR. LINGLEY.
WE KNOW YOU.
WE KNOW:
YOUR LONG VIEW.
YOU'RE RUNNING AROUND
LIKE A WILD MAN,
GRABBING WHILE:
SHUT UP.
I'VE HEARD ENOUGH.
SHUT UP.
WHAT'S YOUR NAME?
IT'S NO USE TO YOU.
YOU COULDN' DO A THING TO ME.
I CAN'T, EH?
NO, BECAUSE YOU'VE
DONE IT ALREADY.
THE NAME IS PRIOR-
THOMAS PRIOR.
FOREIGN CORRESPONDENT.
WASHED-UP INTERNATIONAL EXPERT.
OH, THAT EXPLAINS IT.
WHY YOU'RE THE MAN
WHO CABLED:
THOSE MUCKRAKING PIECES
ABOUT ME TO AMERICA.
THE SAME.
I OWE THIS:
RETURN TRIP TO YOU.
YOU'RE THE SWEETHEAR
WHO PULLED ALL:
THOSE MAGIC STRINGS
AND GOT ME FIRED.
NOTHING OF THE SORT.
INCOMPETENCE. YOU WERE
FIRED FOR INCOMPETENCE,
FOR DRUNKENNESS.
CHRONIC DRUNKENNESS,
MR. LINGLEY.
I WON'T STAND HERE
WASTING BREATH.
A TROUBLEMAKER.
IRRESPONSIBLE:
TROUBLEMAKER.
RUNNING AWAY,
MR. LINGLEY?
WAIT A MINUTE.
I'LL HAVE SOMETHING.
STEWARD, SOME BRANDY.
TROUBLEMAKER.
TAKE A CARD.
HAVE A GOOD TIME,
DARLING?
WHAT'S THE MATTER, DEAR?
DID I EMBARRASS YOU?
WAS I UNCOUTH?
WELL, LET'S NO FIGHT, DARLING.
YOU CAN'T GET SORE
AT EVERYBODY:
THAT GETS YOU FIRED OR
DOESN'T WANT TO MARRY YOU.
DON'T TAKE IT OU ON ME.
O.K. FORGIVE ME.
I GOT A SENSE OF HUMOR
THAT SORT OF GETS
A LITTLE OUT OF HAND.
I DON'T KNOW WHAT'S
GOT INTO ME ANYHOW.
YOU FEEL ALL RIGHT?
SURE.
I'M JUST IN A FOG.
MY HEAD'S SPINNING
LIKE A YO-YO.
THE RACKET, THE SAILING.
THE SAILING.
WILL THERE BE:
ANYTHING ELSE, SIR?
HUH? NO, NO.
WHAT DO I OWE YOU?
NO CHARGE, SIR.
WHAT?
JUST SIGN THIS.
OH.
WHAT DID YOU SAY?
WHAT, SIR? WHEN?
BEFORE TO LINGLEY.
YOU SAID YOU KNEW
HE WOULDN'T NEED
HIS MEN ON THIS BOAT.
WHAT DID YOU MEAN?
WHY, NOTHING, SIR.
JUST THAT HE HAD NOTHING
TO FEAR, THAT'S ALL.
I WAS JUST TRYING
TO ASSURE MR. LINGLEY
THAT HE REALLY DIDN'T NEED
BODYGUARDS ON THIS TRIP.
YES, BUT HOW
DID YOU KNOW:
THEY WERE ACTUALLY
BODYGUARDS?
I SAW THE IDENTIFICATION
PAPERS.
WHAT IS IT, TOMMY?
WHAT ARE YOU WORKING
YOURSELF UP TO NOW?
FORGET IT. NOTHING.
ANYTHING WRONG?
WHERE ARE YOU GOING?
NO PLACE.
OUTSIDE ON DECK.
I WANT TO HAVE:
A LOOK AROUND.
YOU DON'T WAN TO PAY ATTENTION
TO ANYTHING HE SAYS.
ANYTHING WHO SAYS?
YOU KNOW,
BRIGHT BOY.
HE'S REALLY
A GOOD-HEARTED KID,
JUST A LITTLE EXCITABLE.
HE'LL OUTGROW IT.
THEY ALWAYS DO.
DO YOU MIND?
NO. NOT AT ALL.
MY NAME'S
MAXINE RUSSELL.
I'M AN ACTRESS.
VERY INTERESTING.
YOU KNOW,
THE FRENCH SAY:
THAT MEN CAN TELL AN ACTRESS
WAS IT TRUE IN MY CASE,
OR DIDN'T YOU EVEN
BOTHER TO NOTICE?
NATURALLY I NOTICED.
YOU MUST BE VERY TALENTED, MISS RUSSELL.
YES, IF I WANTED TO.
YOU PROBABLY HAVE
THOUSANDS OF ADMIRERS-
A HUGE DEVOTED FOLLOWING
WHEREVER YOU GO.
I COULD SAY THAT, TOO,
I SUPPOSE.
I GENERALLY DO.
BUT NOT TO YOU,
MR. LINGLEY.
HMM?
I COULD TELL YOU
BUT WHAT'S THE USE?
YOU SEE, I NEVER REALLY
OR ANYWHERE ELSE
FOR THAT MATTER.
THAT'S AN ODD THING
TO SAY.
YOU'RE A MOST UNUSUAL
SORT OF WOMAN.
HEY, PLEASE, DON'T QUI ON MY ACCOUNT.
GO ON AND PLAY.
NO. I WAS
QUITE THROUGH.
I TAKE REAL ENJOYMEN IN GOOD MUSIC-
STUFF LIKE THAT.
SURPRISING, HUH?
I USED TO LAY ON THE BED
LISTENING TO THE RADIO
BY THE HOUR.
CONNIE, MY WIFE,
SHE ALWAYS HOLLERED AT ME,
"GET OFF THAT BED,
YOU BIG LUG.
"ONE OF THESE DAYS,
TO IT FOR GOOD."
HEY, LISTEN...
DID I INTRUDE?
NO, NO. IT'S
REALLY ALL RIGHT.
WHAT'S THE MATTER,
YOU NERVOUS?
THE SUBMARINES:
GOT YOU WORRIED?
IT'S NOT THAT.
WELL, WHAT ARE YOU
WORRYING FOR?
COME HERE, JOE.
I'LL SHOW YOU SOMETHING.
THE HOHOKUS, SEE?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Between Two Worlds" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 12 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/between_two_worlds_3970>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In