Beyond
1
Sixteen summers since
My last confession
Bless me father, it
appears that I've sinned
Broken bones and hearts
One great depression
I loved and lost her
like a leaf in the wind
Washington has
released a statement saying
That the light, which has
grown in size dramatically
Over the last 48 hours, is
Asteroid, nearly 300
million miles from earth.
However, Francois Deleruyelle,
the amateur astronomist who
First spotted the light, has
already attracted a lot of
Interest after his emphatic
claim that the object is
headed directly towards earth.
Empty the f***ing till.
Yeah, okay...
hurry up!
Okay!
Okay, okay!
Hurry the f*** up!
For f***'s sake, hurry up!
Is that everything?
That's everything!
Are you sure?
I swear.
You full of f***ing sh*t?
No! That's everything, I swear!
No it's not. And the rest.
But I swear, that's
all I've got!
Think I'm f***ing stupid?
Get some more!
No!
You got more down there and I know it!
But that's all I've got!
That's all I've got!
Please just take it
And go!
Are you f***ing kidding me?
No!
Get your f***ing safe!
Look, I've not got a safe!
Aye, bullshit!
Get your f***ing safe.
Look, I've not got a safe!
Please, just take the money!
Get my bag and get
the f***ing safe open!
I've not got a f***ing safe!
You f***ing lying to me?
No, I'm not lying!
Please, just take
the money and go!
You're f***ing lying to me.
Look, please just take
the f***ing money!
Get down there and
f***ing get it!
I've not got a safe, please go!
Please...
i swear, I'll f***ing do it!
Please, please, just go!
It's a f***ing gun
in your f***ing face.
Please!
F***ing open it!
I haven't got one!
For f***'s sake, hurry up!
Move it!
Haven't got a safe, mate!
What are you doing?
Get f***ing back!
No one needs to get hurt.
We'll just calm down...
You. Wallet. Now.
And what if I don't?
What are you going to do?
Put a bullet through your head.
That's what.
F***ing no, please, let
me just f***ing go please!
No you won't.
You're not going to do that.
What, things haven't worked
out well for you so you think
come in here and wave a gun in
People's faces?
Why don't you go
and f*** yourself?
Wallet now, or I swear to
god I will f***ing kill you!
Please, just f***ing
give him your wallet.
Please give him your wallet!
Just go!
F***ing hell, man. You've got
the money.
Go!
Just give him it.
You could probably
do anything you want.
You know that?
If you've got money problems,
why don't you go and get a
F***ing job?
Oh, I know why.
'Cause you're too
much of a p*ssy.
A p*ssy?
Yeah.
A p*ssy.
You've got two f***ing seconds.
Do you want to shoot me?
Go ahead you f***ing coward.
Do it!
It's alright, it's alright.
Shh, shh, shh...
please help me, please don't
let me, please don't...
it's alright, it's alright.
999, what's your emergency?
Hello?
Yeah, I need, I
need an ambulance.
Some fascinating
things coming out from some of
The calls today, I mean, if
all we really have to think
About is, where, where were we
tens of thousands of years ago
when this
asteroid began its journey?
Hey.
I've been trying to call you for
Two hours.
Where are you?
I'm at the, um...
it doesn't matter.
You okay?
Yeah, I'm fine.
Um, I could do with a drink
actually, if you fancy it.
Why do you think I was calling?
It wasn't for your stimulating
f***ing conversational skills.
Okay, where are you?
I'm in the white swamp, but I'm
just moving on to
Somewhere else.
I'll text you the address.
Right.
As long as it's not
another house party, okay?
I just want a quiet drink.
hi, this is Richie.
Leave a message and
I'll call you back.
Hi mate.
It's me. I'm here. Where are
you?
I'm downstairs.
Don't even know if I'm
in the right house.
Call me back.
Please do help yourself.
This yours?
It is.
That's alright, I forgive you.
At least you've got good taste.
It's wasted on that lot.
One for the road.
I bought it back from Venezuela.
You ever been to south America?
No.
Uh, not yet.
I'm Maya.
Cole.
Nice to meet you Cole.
That's a cool name, eh?
Whose name?
The astrologist's.
Astronomist's, whatever it is.
De-La-Royale.
Deleruyelle.
Deleruyelle.
Huh, first name or a last name?
I think it's his last,
but it works for either.
Deleruyelle Jones.
Deleruyelle Goldstein.
He sounds like a Jewish
Coventry detective in a 1960s
Crime novel.
Sounds more like a porn star.
I mean, what do they say?
A 0.00001 % chance
it's going to hit us?
Mm.
You know, you can see it now.
Are you serious?
It's been visible
since Wednesday.
Someone's a little
bit self-Involved.
It's been one of those weeks.
I've been having all sorts of...
hey, I've got my own problems.
Do you know what would be the
best problem solver
Of all time?
If we knew with absolute
certainty that thing was going
To hit us.
I mean how liberating would
it be without any doubt it was
Actually going to
smash right into us.
Nothing would matter.
Um, everything would matter.
Why would it?
Well, I'd agree with you if
they were going to hit us in
Three days.
If they were three days away,
Could do to prepare.
We could just forget about all
of life's problems and money
And bullshit and have fun.
Now that would be liberating.
This thing's what,
three years away?
Two years, 291 days.
Wow.
What a nerd.
Thank you.
So if it was definitely going
to hit us but it was two
Years, 290-Whatever days
Opposite.
We'd all be so burdened with
the responsibility of having
To survive.
We'd be so preoccupied
making plans to survive
Annihilation...
that we would never be able
to just sit back and enjoy it.
Exactly.
This is getting pretty deep.
Mm, you started it.
So who do you know here?
That's slightly embarrassing.
I was here to meet
my friend, Richard.
Richie.
He's upstairs.
To speed into one of the
bedrooms with a girl dressed
Like princess Diana.
Ah.
Okay.
Well, in that case,
you've got me.
I don't know anybody.
You know me.
Except for you.
So I know you don't
work with Richie.
What do you do?
Well, h-How do you know that
I don't work with Richie?
Because your hands don't feel
like you've been counting
Money your whole adult life.
Well, I'm just doing a bit of
manual labor at the moment.
Geez, don't bore me with
the details, will you?
I work on a building site.
A building site.
Yep.
I notice you're avoiding
using the word "builder."
Yep.
It's alright. I get it.
dad's pub for some extra cash.
It doesn't make me a bar maid.
Maya, you coming?
No, I'm going to hang around
for a little while longer.
It was nice to meet you.
It was great to meet you guys.
Cheers.
See ya.
See ya.
God.
Wouldn't expect those two
to get together, would you?
Jesus and Hitler?
You know, I think he
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beyond" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/beyond_3988>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In