Beyond Page #4
sheer lack of any real
Information coming
from Washington.
In, in terms of the
deliverance mission itself...
the space
agency, of course, are trying
To put an optimistic spin on
things as always, but everyone
Knows this is a long shot.
It's effectively a
last-Ditch effort.
Certainly our best chance
Fingers crossed and
hoping for the best.
You mentioned that the aim is
Asteroids, but, uh, what would
happen if they were actually
Broken into pieces?
What effect would that have?
Well, I'm sorry to say that
Are also diverted, then it
really won't make much of a
Difference to us here on earth.
You see, as the situation
stands, the main deleruyelle
Even if it broke into fifty
smaller pieces, if just one of
Those pieces hit us,
the devastation would be
Catastrophic.
To put it into a bit of
perspective, if an asteroid
The size of a house hit earth
at this kind of speed, it
Would have a level of energy
equivalent to the
Hiroshima bomb.
That's about 20 kilotons.
Now if the asteroid was just
one mile wide, you're looking
At a million megatons.
That's ten million times
the amount the obliterated
Hiroshima.
If it hits land, pretty much
everything within a thousand
The dust and debris that
Atmosphere would block out the
sun and most living things on
The planet would wither and die.
And, you know, if...
it lands in the ocean, well,
we've all seen what happens.
Tidal waves hundreds
of feet high...
Was further on down the road
And give us...
How is it possible to be
Haven't even seen yet?
Say it.
For god's sake, just say it!
Well, do you really think this
is a good time to be
Having a baby?
Of course it's not a good
time to be having a baby.
In the history of mankind it's
probably the worst f***ing
Time to be having a baby.
What do you want me to do?
about it, shouldn't we?
What don't you understand?
The fact that I'm even
pregnant is a miracle.
I might not get another chance.
Maya.
Nobody is having
children right now.
Nobody.
Maya!
Stay there!
Where are you going?
I'd like to leave now please.
Oh no, don't be hiding in that
cupboard, Cole, please.
Just get off me Cole, let me go!
We can't leave now, we can't leave...
get off me!
Just, just get off me!
This is all your f***ing fault!
My fault?
Yes!
Your fault!
You're such a coward.
I told you wouldn't have a baby.
Why do take so much f***ing
pleasure in reminding me that.
Because of this!
All of this blame and contempt
coursing through your veins.
It's all aimed at me!
Well who else is there?
You know what hurts the most?
It's the fact you don't even
try and f***ing hide it!
we haven't eaten in weeks.
Well...
we're, we're lost.
You think it's my fault
that we're separated.
Oh, I have never said that!
I've never said
that I blame you!
You just f***ing said it!
Don't bullshit me!
I, I didn't mean that!
Did you or did you not just
say it was all
My fault, yes or no?
You're the one who
blamed yourself.
This is not me!
This is all about you!
All I've tried to do is
protect us, and every single
Word that comes out of your
mouth is like a little f***ing
Barbed reminder of the
fact you think I failed.
Why? What have I said?
This is all coming from you!
Just admit it.
Just admit it.
You think I'm a failure.
You always have done...
you never thought I
could take care of us!
I never gave a sh*t that you
weren't on that building site!
Oh, thank you,
Even though you could've done
anything there it is! Thank you!
Thank you!
It's not my fault you were
too much of a p*ssy to do
Something about it.
A p*ssy?
Yes, a p*ssy.
Yeah.
Oh.
Wake up, Cole!
Just tell me, what were you so
afraid of?
Oh, I don't f***ing
know Maya, I don't know.
Maybe it was the fact that
we had absolutely no money!
Maybe it was the fact I
wasn't ready to be a father!
Maybe it was the fact
there was a f***ing giant
Unidentified object...
oh...
about to wipe out the entire planet!
God, that's not what I'm
talking about and you
Know that.
It was never about
the deleruyelle.
It was about you.
You just used it as an
excuse to give up on...
on everything!
That's f***ing bullshit.
That is bullshit!
You look at me in the eyes
and tell me you think we were
Ready for a baby.
No one's ever ready, Cole.
Bringing a child into that
mess was f***ing outrageous.
It was irresponsible
and it was cruel.
I'm sorry, it was.
into having a baby?
You told me you
couldn't even have kids.
How dare you say that to me.
How f***ing dare you say that
to me you f***ing bastard?
Maya, Maya, Maya, Maya.
You so much!
Maya, Maya, Maya, Maya.
You say that to me?
I'm sorry, I'm sorry.
No...
just get off me!
Sorry.
I'm sorry, I'm sorry.
I f***ing hate you.
I know, I know.
I hate you so much.
I know.
I'm sorry.
Hello, Barry Gruberman.
Barry, you know
we're having a baby.
There's nothing I can do.
Look, we've not had
any new contracts.
With everything that's
going on it's...
who's f***ing building
anything, son?
Is there no one else
you can let go first?
I'm sorry kid.
I've got to prioritize the
lads who've been with me the
Longest.
What about, um...
what about callum?
Yeah, he's 19 years old,
no responsibilities.
He's been working with
me for three years.
Fact is, your son's got
nothing to do with it.
Look Cole, I don't
have to explain myself.
Yes, you do.
Barry, I've worked
my ass off for you.
Harder than half the
lads on that site.
Please, don't do this to me.
There's nothing I can do.
Please, Barry.
I need this job.
There's got to be something.
Sorry, Cole.
Barry?
Cheers.
How are you doing?
Congratulations.
On the baby, I mean.
Yeah, thanks.
All healthy?
Ten fingers, ten toes?
Yeah.
Baby's fine, as far as we know.
The universe...
gives with one hand,
takes away with another.
to know what that feels like.
Come on, you don't know that
asteroid's going to hit any
More than I do.
An asteroid...
is that all you think it is?
It's not like they want
total control over us.
I'm just saying I could
be a big help, that's all.
I'm not taking it.
We don't need charity.
Cole, it's not charity.
The pub is busier
than it's ever been.
My dad needs more staff.
Maya...
they're offering you work!
Yeah, alright, so
it's bar work, but...
come on, is that really
Building site?
Oh, thanks very much.
Anyway, that's not
the point, is it?
I just want to help.
They think that if we can get...
no, they think that
It's my fault we're
not even married.
I told you, I put
her straight on that.
Where do they get the
right to judge me?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beyond" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/beyond_3988>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In