Billy Elliot the Musical Live Page #2
- Year:
- 2014
- 3,180 Views
I think Grandma must have moved 'em.
Mum?
Mum?
Come on, get them knees up,
you lazy little buggers.
This is a boxing club, not Butlins.
Right, drop down there and give us 20.
Bloody hell!
Oh, no!
What bloody time do you call this,
for Christ's sake?
Go on, get changed now.
Do I have to?
You haven't done any boxing yet.
But it's nearly finished.
- Get changed or I'll knock your block off!
- Ow!
Jesus!
Jesus!
Jesus!
Do you call them press-ups,
you lazy little twat?
I've seen more life in
Maggie Thatcher's knickers.
Right, yous lot, piss off.
- Oi!
- Ow!
Where do you think you're going?
I'm pissing off.
You're pissing me off.
You can bloody well stay where you are
I think you've knocked a tooth out.
Serves you right. Over here now!
Oi, Michael!
But I need the toilet, sir.
It's not my fault I'm late.
I had to see to me Nana.
I'll see to your bleeding Nana in a minute.
Do you think I do these classes
for the good of me health?
It's half 11:
00, for Christ's sake.Anyone would think you didn't like boxing.
- I don't.
- 50p.
You, bonny lad, are getting your 50p's
worth whether you like it or not.
But look, everybody else is going home.
Aye.
That's because they've done their boxing.
See you, George.
See you, sunshine.
Wanker!
Oi, Michael, where you going now?
I need the gents'. I give up!
Jesus Christ! Right!
In this alternative universe
that we have created for ourselves,
you are Muhammad Ali
and you are Cassius Clay.
Right. Hit him.
Do I have to?
Well, of course you have to hit him.
It's boxing, not flippin' macram!
What, man?
Please, sir, can I have a word?
Aye, you can have two.
- Bugger and off!
- Ow!
His dad doesn't even like him coming.
You can shut your cake hole,
or else I'll clip you myself.
All right, smart aleck. You hit him.
Ding, ding, ding! Seconds out. Round one.
Come on. Let's do a bit of boxing.
That's what we're here to do.
Howay, son! Put a bit of beef into it.
Whoa, whoa, whoa!
Whoa!
Shirley Bassey, what the
hell are you doing?
I'm just trying to put him off.
Put him off? It's not a
bloody tea dance, man.
- Hit him in the head.
- Are you sure?
Of course I'm sure. Twat
the little bastard!
Well, get up.
Sorry, Billy.
"Sorry, Billy"?
"Sorry, Billy."
"Sorry, Billy"?
What do mean, "Sorry, Billy"?
He's supposed to hit you,
you're supposed to hit him.
It's boxing!
- Jesus Christ!
- Are you all right?
Well, of course he's all right,
you stupid fat fanny.
Howay, Michael, come on.
Let's show him how it's done.
Give us a left.
And a right.
And a left. You see...
You little bastard!
- Sorry, George.
- Piss off.
You can stay where you are.
- But...
- No buts about it.
You're a disgrace to your father,
to them gloves,
and to the fine traditions
- of this boxing hall.
- ...of this boxing hall.
I'm off to the picket line.
You can stay here and practise
with the punch bag by yourself.
Aye, and make sure Mrs Wilkinson
gets these keys before you leave.
Who?
She's coming.
Chairs!
Oi, Rocky, bugger off.
And arms!
Alison Summers, get that coat off!
Full pli.
Get rid of the pie, Tracey Atkinson. Up.
I'm telling you, Tracey,
you will end up like your mother.
And second!
Miss, the keys!
- Who the hell are you?
- Billy. Billy Elliot.
Oh, pleased to meet you. I'm Margot.
Margot flippin' Fonteyn.
It was a rhetorical question.
Now piss off up there.
Keeley Gibson,
how many times have I got to tell you?
But miss, my mum...
I don't care if your mother
has got cerebral palsy.
You have to bring your shoes.
Try to keep your arm in line
Come on, at least pretend you're doing fine
Don't forget the golden rule, girls.
Never hide your light under a bushel.
No matter how big the bushel,
Tracey Atkinson.
You can wow them every time
Even you, Susan Parkes!
All you have to do is shine
Jets!
That's it, girls, so our tawdry little lives
can be transformed by the power of art.
Forget about content
Oi, you!
Focus on style
Steal an inch on 'em
And they'll give you a mile
Chair!
Everybody ready for the big number.
And smile, smile,
smile, smile!
Right.
We've only got another
seven and a half months to rehearse this.
So, for Christ's sake, concentrate!
It doesn't matter if you're large or small
Trapezoid, short or tall
Even if you can't dance at all
All you really have to do is shine
It doesn't matter if your life's a mess
The whole process will coalesce
Girls, just try to effervesce
All you really have to do is shine
Give 'em the old razzle dazzle
Turn on the old pizzazz
Miss, the keys!
There won't be time to shilly shally
Give it backbone, give it welly
Bowl 'em over, knock 'em out
Show what life is all about
Give 'em the old razzle dazzle and shine
Oi, you, join in or bugger off!
It doesn't matter if you're unemployed
Only partially humanoid
An octopoid whose mind's a void
All you really have to do is shine
Come on, Debbie, it's your big moment!
It doesn't matter if you're special needs
Maimed or lame, or born in Leeds
They love to see a heart that bleeds
All you really have to do is shine
Give 'em the old razzle dazzle
Turn on the old pizzazz
There won't be time to shilly shally
Give it backbone, give it welly
Bowl 'em over, knock 'em out
Show 'em what life is all about
Give 'em the old razzle dazzle
And shine!
Oi.
Where the bloody hell
do you think you're going?
I'm going home.
Oh, no, you're not.
You haven't done any dancing yet.
What do you mean, dancing?
You wanna stay.
Be in the show.
Oh, no. It's gonna be rubbish.
I couldn't give a monkey's cuss
I couldn't give a fig
Come on, son, get over it
It's all part of the gig
Smoke, Mr Braithwaite, please.
That's it, girls, hide behind those fans.
No faces now, just tiny smurfs!
Give 'em the old rinkle tinkle
Out, in!
Show 'em the old kabam
Line!
Knock 'em sideways
There's no time for half-arsed frolics
Grab the buggers by the bollocks
Show 'em what class is all about
Give 'em the old razzle dazzle
And shine
Lights!
It doesn't matter if you're short or squat
Cerebrally challenged, completely shot
You might have it or might not
All you really have to do is
Shine
Give 'em the old razzle dazzle
And shine
Give 'em the old razzle dazzle
And shine
And shine
And shine
50p's.
Oi, you owe me 50p.
- No, I don't.
- Yes, you do.
- What for?
- Your lesson.
You don't think I do this for
the good of me health, do you?
What you on about? That wasn't a lesson.
Of course it was a bloody lesson.
Margaret Gormley!
Admittedly, your fan work wasn't so hot,
but you have quite a nice turnout.
- A what?
- 50p, stop pissing about.
I haven't got 50p. I spent it on boxing.
Well, you can bring it next week.
What do you mean "next week"?
Well, you're coming back, aren't you?
You've got to be joking. To this crap?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Billy Elliot the Musical Live" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/billy_elliot_the_musical_live_4101>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In