![Find Black Sea on Amazon](https://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMjMyNzI1ODA3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTI5OTczMzE@._V1._CR54,54,1274,1940_SX89_AL_.jpg_V1_SX300.jpg)
Black Sea Page #2
I'm not actually a banker.
I work for...
Gittens.
Gittens hasn't worked in years.
Fraser's in and out of prison.
And Peters.
Peters cleans offices
for sh*t d*cks like you.
Look, I didn't mean to insult you.
Start loading.
Get Zaytsev to look at that engine,
and Gittens, too. He knows diesel.
Levchenko, get him to
check the electrics.
Peters, you sure you can get a door
on that escape chamber?
I'll give it a proper f***ing go, boss.
Wait, Robinson, you can't be serious.
Look, this wreck?
This wreck's gonna sink.
F***ing useless sub if it don't.
All panels.
Off. On.
A gyro, B gyro coincide.
A group's charged.
300 bars.
300. Hydraulics operational.
120 bars.
120? It's a little low?
Yeah, Blackie says it's usual
for a boat of this age.
120 it is. Ballast, twin pump.
Wait. What are you looking for?
The windows.
The what?
Well, the lads said I should give
the windows a clean before we head out,
but I can't find any.
It's a submarine. There are no windows.
What's the broom for?
There's no chimney, is there?
No, son, no chimney. Come here.
It's a good sign. They like you.
Stow that.
What you got for me?
So the batteries ain't that great.
They're only gonna be
charging up to about 70%.
- Zinzane says that...
- Zaytsev.
Zaytsev says that
the diesel engine's good,
but there's a fuel leak he can't find.
- It's dripping on the main turbine housing.
- Tell him to find it. Tell him to fix it.
Robinson. There's no escape suits.
And the radio, you know,
there's only one circuit working.
If that goes down...
We won't be using the radio.
We'll have the Russian fleet above us.
Good to be going out again.
Thanks for bringing me, boss.
I was sorry to hear
that Chrissy left you.
Good girl, Chrissy.
Sorry it went that way.
Thank you. Blackie.
- Yes, boss.
- Here, Peters.
What is "no escape suits"?
What does that mean?
No escape suits means no escape.
If something happens, you've only got
that shitty old radio for help.
Don't worry, banker.
We'll get you back nice and safe.
Actually, I'm not a banker.
Are those not escape suits there?
Diving suits.
But, I mean, if we got into trouble,
you could use those as escape suits?
Oh, yeah, sure, you could...
go out for 80 meters and, come back
on a short hose.
What, we can't...
Yeah, you see,
that's the thing about being on a sub.
Outside it's just dark, cold death.
Gets a man thinking.
Gets him thinking what?
Thinking he's gonna f***ing die.
What are you laughing at?
You don't even speak English.
Yeah.
Russians not happy.
About Tobin. They call him virgin.
Unlucky to have virgin
on a boat, Robinson.
Jesus. He's 18.
What 18-year-old do you know
nowadays who's a virgin?
This not matter. They call him virgin.
Now he's virgin.
Unlucky.
Well, I'm not giving in
to superstition.
Call everyone together.
It's time for them to know what's at stake.
How much gold we talking?
At least $40 million, maybe a lot more.
Those bastards fired
the man who found it.
Kurston.
He was a good man.
Gave his life to his job,
just like the rest of us here.
They fired him.
He killed himself.
They fired me.
They fired men like flushing
sh*t down a toilet.
Well, this time
the sh*t is fighting back.
40% goes to the man who's funding us.
That's Daniels' boss.
The rest...
The rest is ours.
Equal share, every man.
Back to your posts.
We leave in an hour.
Equal share? Jesus Christ, why?
'Cause they're risking their lives.
Yeah, but they would risk
their lives for a flat fee.
Just toss them the scraps, is that it?
What are you talking about?
Look, that doesn't have to...
What does that have
to do with anything?
Listen, Robinson, we are gonna be
on this sub with these men
and it's going to be
full of gold, right?
What happens when one of them
starts to figure out
when there is less people to...
Boss, we're ready.
Closing!
Open main vents.
Yes, boss.
Open main vents.
Midships to helm.
Midships to helm.
Ten down.
Ten down, boss.
30 meters, then bring it back
to periscope depth.
30 meters, then back up to PD, boss.
Diving now. Diving now.
Zaytsev.
Zaytsev. Robinson sent me to...
Boss.
with pressure on second engine.
I gave him Tobin.
Won't work with Tobin. Bad luck.
Tell Zaytsev to work with Tobin
or get the f*** off my boat.
Tobin, come here.
It's fine, all fine, easy job.
Zaytsev find leak, he make wheel sign.
You go here.
For Russian less, men'she.
For Russian more, bol'she.
He say less, men'she, turn valve left.
He say more, bol'she, turn right.
- Don't f*** this.
- Which valve?
This one. One, two, three in.
One, two down.
Men'she left, bol'she right.
- Yeah.
- One, two down.
No, no, no. One, two, three in.
One, two, three in.
One, two down. One two, down.
- Don't f*** this.
- I won't.
Enjoy.
One. One, two, three.
Two in.
One, two, three...
It's so f***ing unfair
that they get the same as us.
Well, everyone gets an even split.
Is two million not
enough for you, Fraser?
You're kidding me, right? Two million?
Where these guys come from,
Shitsvillistan,
it's like 20 million to us.
They're f***ing laughing at us.
What did you do?
What, did you just have a sh*t
in the bowl, did you, Levchenko?
Is that what you did,
just sh*t in the bowl?
All you do is bleat like a goat!
I worked for about three months on one
of those American Seawolves in the '90s.
- Did I tell you?
- And the food, is the food like...
F*** me, the food.
The food is unbelievable, mate.
I'm talking about beef fillets.
I'm talking about broiled hams.
I'm talking about chicken jambalaya
with andouille sausage, motherf***er.
Christ. Jesus Christ.
And what do we get?
Levchenko's toilet in a bowl?
Oh, don't get me wrong,
I'm sure this is Gordon Ramsay
over there in Gdask,
but, you know...
Oh...
What's your problem?
Take it easy, Fraser.
F***. They're laughing
at us, I tell you.
Come on, then.
You've been staring
at that thing for days now.
What is it?
This from your girlfriend?
She's not my girlfriend.
Well, you must like the girl.
She's pregnant.
I don't really know her.
Terrifying, isn't it?
Don't you worry, son.
You'll be going home a rich man.
Your boy will want for nothing.
Boy?
I told 'em you weren't a virgin.
I'm not a f***ing virgin.
Kill all engines.
Who said I was a...
Engine, 360 meters forward.
Russian destroyer,
bearing west-northwest, 20 knots.
208 meters.
200 meters.
It's passing, heading south.
It's gone.
Revolutions three knots for one hour.
Then proceed as normal.
Baba, you're my golden boy.
Hiding from our own people.
Jeez. That was tense.
Tense.
Tense.
Not even "I don't speak English"
in Russian?
How can you stand it in here?
Give it a couple of days
and you'll be wondering
how they stand it out there.
No, it's mad down here.
It is, but it makes sense.
See us, lad, we're all penguins.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Black Sea" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 31 Aug. 2024. <https://www.scripts.com/script/black_sea_4202>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In