Bolero Page #2
- Year:
- 2004
- 102 min
- 305 Views
This situation is simply impossible!
THE POLICE ARE SEARCHING IN VAIN
FOR A LOST STUDEN
It's terrible, isn't it?
- Oh Beata, you shouldn't read
this stuff now.
Baby boy? Baby girl?
...is 187cm high, medium frame.
He has brown eyes and brown/black hair.
Police are still searching
for this girl.
Her name is Marika Cihan, she is
twenty years old and studying first year
at the medical faculty of university
in Prague.
Witnesses last saw her on Thursday
at a disco party and later, after 10 pm,
at the bus stop by the Prague student
halls of residence called Doliny.
- Edo? Did you have
the apricot dumplings?
- There she was seen having an argument
with un-known men and possibly left
in big saloon car...
- Mr Fetka from the garage rang.
Apparently you left the job.
I couldn't stand it there anymore.
- But why?
Are you listening to me?
What are you going to do now?
Good job your granny isn't alive
to see this!
- Mum...
- ... and brown shoulder length hair.
Any information about missing
Marika Cihan
- Poor girl.
- or light coloured saloon car
can be given at any police station.
- Who knows where these missing people
end up...
- Mum for goodness sake,
please leave me alone!
...witnesses last saw her on Thursday
by the university student's halls
called V Dolinach.
There she was seen having an argument
with unknown men
and leaving in a light coloured
saloon car.
The car's lights were dimmed,
only side lights were on.
- Hang on, that's about that girl
- Police are investigating
- from the first year.
- if she left willingly
- or was forced.
All information about the saloon car
should be given at any police station
or you can call 158.
I don't want to listen to the radio.
Good morning.
Yes, that's ok, this way please.
Yeah, the bike is his.
Come in please.
- Good morning!
- Good morning.
Good morning.
Right, what did you come to tell us,
Mr Docekal?
- I heard everything on the news
in the pub today.
- Could you describe the evening please?
Who was interested in her?
- Exactly! There was this guy who was
after Marika.
He called her Darling.
We nearly had a fight.
When and where did it happen?
- At the hall's gate. Marika went
to her room to pick up her stuff.
I was following her.
And they blocked my way.
There were more of them there.
Would you recognize them?
Him definitely.
- In Prague we shall make an identikit
picture with you.
- But to the bus stop,
it was you who went with her.
- I didn't want her to go
to that Brno boy.
Why didn't you?
- She is with him only out of the pity,
so why prolong it.
- So you went back to the halls
to pick up a car
and returned to the bus stop.
- I don't have a car.
- On your way to the halls -
did you see by any chance
a light coloured big saloon car?
It had only side lights on.
No.
- And that guy- you didn't see him
at the disco when you went back there?
- I didn't go back there.
I went straight to the bar.
- And you didn't see him in the bar
either.
No.
He definitely wasn't there.
Good morning.
- Good morning.
Good morning.
- I only want to inform you,
that we were not here.
We were attending a week's training
course
at the campsite at the Luznice river.
Weren't we, Rosta?
- Yeah.
Ok, one by one please.
How about you.
Come on!
llona Fetka.
- We were attending the massage course.
- Hm.
You can check the attendance record.
OK.
- Well, we didn't learn any erotic
massages,
you can learn those from life experience
if you have any talent!
- And you don't know who was at the club
that night?
Do you think I am a clairvoyant?
What room number are you?
Here you are.
But I shall not go back till
after the holidays.
That's fine.
Please sign here.
- Good bye!
- Good bye!
Good bye!
Well and what was that about?
A dream of a sole survivor
on the desert island.
Only a few questions, please...
- No, no, please. Thank you.
We shall take you home.
Paul...
I've got a car here.
I'd rather we took you back.
I shall get in touch.
I need to talk to Magda anyway.
Paul...
I pro... I promise...
According to the biopsy
the body has been lying in the water
for six to eight days.
The victim died undoubtedly as a result
of foul play.
Cause of death drowning.
I do apologise. I was...
Thank you.
has taken place
and it is impossible to determine
The dead girl was wearing a blue jumper,
bottom part of her body was exposed.
Her father has identified her.
He also recognised her jumper
and jewellery.
One earring was missing.
- Have a look at the archive for murders
of young women in the last three years.
What have we got?
- So the dancer Jakub Docekal had
a fight with the Darling.
- That is a nickname for the bloke
who was bothering Marika.
- We tried to create his portrait
with Jakub Docekal.
He is adamant that he would recognise
him in real life.
- Who did Marika share the room with
at the halls?
With Lucie Medek.
She is currently abroad.
- We interviewed some students.
But apart from a few,
we only managed to speak to those
who were at the one week training course
at the time of the disco.
- At least we could eliminate those
who did not attend the disco.
Well, so what now?
Hm, we don't have much.
Lovely tan - where have you been?
We've been to Ibiza.
It was amazing!
Take it to the door for her, please.
- Yes, of course.
So, bye darling.
- Ciao, caio.
- Here you are.
- Thanks, bye!
Have a good time!
- Take me to Jevany, please.
No, you are wrong,
it was not her.
Hi Dad, aren't you at work?
- So how was it? I am not asking
about the holiday!
- I wanted to go back to tidy up,
but you took the car.
Did you take Izabela there?
She went mad didn't she?
- How many were there this time
for Christ sake?
- Is it so important?
You keep telling me to have a good time
while I can,
before I marry some bird...
- But this time you've gone
a bit too far.
You left a filthy carpet in the car,
covered in sand,
washing lines on the terrace broken!
What did you need the washing lines for?
Calm down, please.
Dany wanted the girls to tie him up.
Oh, to tie him up!
- And then we went for a swim
so we needed the carpet.
You don't want the sand everywhere while
you're at it.
You take Izabela there too, don't you?
Artik, hi!
- Hi!
- Hi, big man, Artur, so how was it?
What about Zhaneta?
Come on, I made beef in dill sauce.
Let's have a chat.
So hot here...
Couldn't they buy you some better place
to live?
As long as they are sitting
on their arses in the posh villa!
What are you moaning about, you...?
Come here, come here!
It's all their fault!
The baby should have some peace,
hm, come on...
Hello? Hi Mum.
No.
I am a bit emotional.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bolero" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bolero_4448>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In