Bolero Page #3
- Year:
- 2004
- 102 min
- 307 Views
The baby's kicking!
Bit alert, isn't it! Two weeks after
the wedding and it is kicking already!
And what about your son?
- Danny? Imagine, he is only
in the second year of the university
and already he has his own exhibition.
This is his last masterpiece.
- Hm...
And what about Beata?
- That husband of hers, Turek,
if only he tried a little bit harder
like our son,
he wouldn't have been chucked out of the
faculty.
What with all our contacts...
- Yeah.
I must show you something.
Danny...
Mummy- beautiful, isn't it...
- Hm.
- That's beautiful!
...140 million
for the preparations of the summit.
- Mum, Mum, don't show the photos
damn it!
Give it here!
- Oh you...
Be careful, you'll spoil them!
- They found the girl!
Come and have a look!
- ... from Prague university
student halls V dolinach.
Police have been searching for her
since Friday 16th June 2000
when she didn't reach her home address.
Last time she was seen at a disco
at the named student halls V dolinach.
from Prague university student halls
V dolinach
was found by Police of Czech Republic
unfortunately drowned.
She was wearing a blue jumper
with a hood
and in her right ear one earring
with white stone.
Any information which could...
- Pretty, what a shame.
Further information is not to be
released by the investigation team.
It is clear however that...
- I don't know what is worse...
to be a mother of the victim
or of the murderer.
Have you heard it?
- Yeah, I've heard. Wait!
Hey, I've got the photos, but I bet
you don't want them now do you?
- Destroy them!
And the negatives, immediately!
- But wait, it...!
- I know you.
If the photos are any good,
you will start boasting
how wonderful you are.
- Why would I do that...
- Oh shut up!
Is that clear, do you understand?
Yeah, cool.
- Ciao.
- Ciao.
Edo, don't slam the door please!
- I know, Mum.
Mum is overdoing it a bit, isn't she?
Who was that woman?
Fetka mentioned her to Mum.
Her boy, I think, is washing the cars
at his place.
Single mother, looking for anything
that goes. You know our Mum.
- You gonna put an end to this
aren't you?
Just because of her stupid charity
we don't have to put up
with any old plebs!
God knows what she saw here!
- You're right.
What a sh*t!
We cannot rule out a casual kidnapping.
Pretty girl, on her own at the bus stop.
- Should we call somebody
from the vice squad?
I don't think so.
But the kidnappers -
there must have been at least two
of them.
Hi everybody!
- Hi!
I found the papers, Martin.
Here you can see similar signs
everywhere.
I shall explain later.
- Yeah, fine. Help yourself!
Neither can we rule out the possibility
that it was Docekal
who instigated the kidnapping
and your "Darling" is not involved
at all.
- According to our calculations
Jakub Docekal
could have easily returned to the Halls,
take the car
and go back to the bus stop.
- And what reason would he have?
- He loved the girl.
They were not an item but...
- But he didn't want Cihan to leave.
And then something could have happened,
what do I know.
I certainly wouldn't dismiss
this possibility.
- But he came over here
on his own accord.
- He must have known
that we would have found him anyway.
Yes? Yeah, Hrazdira speaking.
Both? Ok, we are on our way.
My dear colleague, we are going
to have a peep at that Brno boy
and you, Renata,
will look at Bolero, will you?
See who was Cihan seeing,
who was keen on her apart
from Docekal etc.
Oh, and please show
that identikit picture even to those
you spoke to already, will you?
Right!
Do you remember, how we had a bet
on a thousand interviews?
- Well, that was
a very optimistic prognosis.
Oh, Martin, in the canteen
they have those red apples
you like to buy for the kids.
- That's good of you but I must go
and see the boss.
Yeah.
Is he nervous?
- I don't know, we shall see.
Excuse me, please.
Jakub! Lucia! Uno!
Left i dos,
uno i dos!
Up and dos...
Why didn't you answer our appeal,
Miss Medek?
- Oh please,
I really don't know anything!
I've only been in Prague
since yesterday,
because we were invited to the Festival.
Otherwise we are free during
the summer time. So...
- But you were at the disco
at the time of...
- Yeah, that's true.
- ... at the time, when Marika vanished.
- She saw me taking Marika
to the bus stop.
Hm.
And did you also see him come back?
- But I didn't go back there!
Why would I?
I told you I went straight to the bar.
- Ok, that's all for now,
we've heard all this before.
Lucie, did you happen to notice
if Marika was wearing both earrings
at the disco?
- Hm, she did because one of them
kept undoing and I helped her fix it.
OK.
And did you happen to notice
or watching her?
I don't know, maybe a group of lads?
I honestly don't know.
I was with the other girls
She was dancing mainly with Jakub.
I thought you two were friends.
- Please, leave me alone,
I really don't know anything.
I feel absolutely terrible.
I know nothing at all.
Please leave me alone!
- Ok. Fine. You can go.
Thank you.
She didn't mention somebody
bothering her lately did she?
Patrik, we are investigating a murder!
- No, she didn't mention anything
like that.
Only that she was coming over.
- Did you feel she was seeing
somebody else in Prague?
Hm.
Apparently one of the boys
from the ensemble was a bit of a pain.
Jakub.
Lucka told me, her room mate.
She was originally going out
For Marika.
And you were jealous, weren't you?
- She called and said she was coming
straight after the disco.
She was crazy about dancing.
It meant more to her than anything else
in the world.
Does your family own a car?
Registration and colour, please.
We have a white Skoda Felicia.
Can you drive?
So you decided to go to Prague
and check on the guy from Bolero,
didn't you?
- Hmh! You are totally crazy!
My girlfriend just got murdered and you,
instead of...
Calm down, calm down!
- My parents had the car and they went
with my sister to see our granny.
couldn't somebody lend you his car
or give you a lift?
- No.
I was waiting for her
on the midnight train.
Did anybody see you?
- I asked a railwayman when was the next
express train from Prague.
- Would you be able to describe him?
How did he look?
Small, old, in the uniform.
- When we found Marika,
she was wearing only one earring.
You don't have the other one, do you?
What's going on?
You - at home?
They cancelled the meeting.
We found on Cihan's jumper
light hair,
most probably dog's hair
and some longish coarse hair.
in her lungs is not the same
as the water of the place
where she was found.
Therefore her body must have floated
downstream.
- So she was alive when they dumped her
in the water.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bolero" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bolero_4448>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In