Bon Voyage Page #4
Come with me,|let's leave together
where?
I don't know
You don't know?|yes
In Portugal you can get you visa.
But what will you do in Portugal?
Maybe we can go to the United States
And Mexico?|why not?
we can publicize my movies there
There will be a riot if they get to see you.|Miss Denver
But what will you do?
I will show you the way to get away.|and I will finish my book
Your book?|don't tell me that's the same book as others
Yes
Oh, Frdric, no
This time, I will finish it.|I just get something and I will restart it
Have you seen the editor|I recommended to you again?
He was a cheat.|oh,
If you are famous,|I will publish your first poem
what?
Those poems you put beside my window
Did you forget it?|you preserved it?
Yes of course
Professor, I think I may let you down,|but you know,
we can't let you go to|England with the heavy water
Tell me why
She has to stay in France,|she loves France
The German will capture France
Then we can hide it up
we can negociate it
From this moment to another
Negociate with the German?|absolutely
we don't need a agreement
Peace is worth it
Once...
But we can change it with money
what?|you won't give the heavy water to them?
No. I store it in a safe place
They will look for it|at least for six months
You will transfer the professor?|like their saying "Jew Apatride"
wish you to get the mercy of the German?
You hold back it
Let me pass!
Let me pass!
Do you know they want|the heavy water for what?
Citybuster
They got lost,|even didn't know where they were
No excuse, they know how risky we are
Yes, they know
You have to understand all the reasons
Miss!
Yes, gentlemen, keep us here
I've never thought we will come here
They will surrender.|I feel exinanition,too.
I will get...|but it's too late to regret it
what will you do?
I will go to Benan
No, you will be stopped,|don't leave your car
She is always there?|uhmm... Yes
what?
The police get the command of capturing it
The control room is under control|of me or the other one
Shake the body
Softly, it didn't rupture all...|but oh,no, look!
waouh! Pichon|Longuevi11e
waouh! Pichon|Longuevi11e
Show it
who will buy these at this time?
we don't sell it, you can wait
If the war continues,|you will be the king
Miss Camille
Stop!
what are you doing,Raoul?
It's not true
I will look for her.|no, she must be worried
where will you go?|I will be back with her
Sorry, Sir
Have you seen my hat?|I have to...
Ah!
Thank you
Anyway, it was broke,|you can't move it
That's enough
The car can't move
No, no! You second, and you, backwards!
Upwardly, the first street, slowly
what did they do?
who got the order to drive my car?|who?
Professor Kopolski,|academy of France
where will go?
The police station,|show me your license
Stop! You broke everything!
No!
No, he is a French,|with black hair
There are lots of police,|I can't do anything
No, French can do everything
Some people in a truck|organised the whole thing
we've lost it
we have to wait for the reply from Berlin
You, a physical scientist, right?
Yes.
Oh, physics, it makes me cry
Cuvette, image,|the water becomes... Red
This, this is chemistry
Are they similar?
It's here
Ah, my friend
Are you all right, my little Camille?|are you ok?
No, thanks
what about you, Mr. Girard?
Not so good, who will repair it for me?
Auger
Raoul|you must go
One minute, please
Ms. Arbesault
Call him down
He is away, with a lady
An actress?
I think so
Does he live there?
Auger?|oh, yes, we live together
Maurice, is Auger still an honest man?
No,
Finally, now, he is a minister
They had a lunch,|and have been together until this morning
Three men? Yes
Here are the flowers
For many years
Did they tell you about it?|this morning, were you stopped by them?
what do you know about the prison?
Both of us are escapees,|and if I hadn't been there...
well, like here, we are illegal
So are you
Professor Girard,|it's much better, right?
If the police arrived,|they will catch all of us
I will go back this evening,|you will have the meal, ok?
The consulate will be open at 8 a. M,|I will be there at that time
I will have their names|when they signed the visa
I will tell you at the moment I get them
I will wait for you there,|I prefer to avoid being in hotel
Do you want to get your passport yourself|or to let me give it to you?
No, what's happened?
Frdric, I can't leave,|we dreamed at that place
what are you going to do?
You've forgot who lives with me.|oh, it's him
You rely on him
He will protect me.|but you, you can't stay there
Lisbon, send a telegram for me,|don't sign it
I will look for some money for you
where are you going?
Frdric
Leave me alone!
what?|because of Gene?
I've got crazy.|you will send it when you need his help
Like others,|you have beening doing this all along
You don't love anyone
Even yourself,|you will die from your apartness
where have you been? we have been|searching for you for a long time
You are not in uniform,|do you belong to army?
How old are you?|what do you do?
Miss Denver
Excuse me,|I don't know you were here
Forgive my scandal
Frdric is a friend of you?|why he is here?
All are here
But he should have been in prison, you know?
Obscurely
Ah, I have no time, Sir
Is Mr. Beaufort there?
He is in a special area.|still there?
Paul resigned.|who takes his place?
Me
Nothing, just an Alarm
You know my uncle likes actress
He died
Don't bother me!
The death we are fond of|is the most beautiful death
Death will not threaten me
To me, I'm looking for a friend
Is he in your hotel? He?|Professor Kopolski?
Yes, Professor Kopolski
I didn't see it
He was with a girl of brown skin
Shut up!
wait!
That's enough!
How did he attract you?|in what aspects is he better than me?
No reasons
Thanks, Alex,|how terrible he is!
who is he? A patient
You must control him
He won't hate you any more
will you be back? Yes
I will wait for you right here
what did you do there?
Your friend, Raoul,|we have...
what?
He won't need us to manage his affairs,|because he is considerate for us
You must plan it with minister
You escaped like a bandit
That's all because of you.|I appreciate you.
Yes, I know,|there is no need to be sad
Don't step on the wood floor
I suffered from it
It's my fault
I never listen to you,|he is really a brock
who?
Beaufort
Now, you want me?
You can't imagine it
It will depend on him,|left... Right...
Yes, it will depend on him
I consigned you to let him send it|to the police station
what will do about the heavy water?
You won't give it up
The professor has slept
For a long time?
Respect him
Excuse me
Does he usually want to leave?
There must be other methods.|do you need my help?
No, thanks
No, you need
I did nothing
You need my help,|but you are not confident
You lies me too much
On train,|on your voyage abroad...
Should I need to say that|I escaped from the prison?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bon Voyage" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bon_voyage_4464>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In