Bordertown Page #2
or a bite mark on her breast.
I don't need to ask.
I have already seen... she does.
Do you know what this means?
A lot of our victims had
that bite mark on their breasts.
It all happened in Lotte Bravo.
Almost all the killings
happened there.
Has any other woman
ever survived an attack?
No, never.
This could blow the whole lid over
what's happening here in Juarez.
Have you told this
to any other newspapers?
- No, senorita.
- No?
Will you help me?
Si. We'll help.
Alfonso, the police are here.
You hear that, right? We can't
let the police get to them.
Don't worry. I don't have intentions
of giving them to the police.
We've got to get them out of here,
through the back. Come on.
I'm gonna go with them. This could be
the biggest story of the year.
She could never disappear in a crowd
with you, a blonde American?
You're going to put her life
in danger for a f***ing story?
But her life is already in danger.
She wants our help. Didn't you hear?
The police have assembled
a fort out there.
- Over here.
- No, no.
That's the first place
they would look.
Sh*t!
Diaz!
Mr. Lopez? I'm Lauren Adrian
from the Chicago Sentinel.
- A woman reporter?
- We've been around since Lois Lane.
I'm doing a story...
I'm doing a story on the murders.
Of the factory workers?
You did get my interview request?
- You've heard of me in Chicago?
- Sure.
- Can I get your picture for my piece?
- Yeah.
- Is that okay?
- Sure.
Why don't you guys get together?
You know what?
Hold these papers...
and act like you're having
an important conversation.
Perfect. That's it.
You look handsome, Eduardo.
I see you've met my old friend.
I need to talk with you
in your office.
You can't stop delivery
of my paper.
I'm not here for that.
Let's go into your office.
- No. Sorry.
- Okay.
It's not about the paper. I'm looking
for a young woman and her mother.
They're Indian.
of Colonia Anapra about this girl.
They said that they would
be speaking to your newspaper.
I don't know anything about it.
I've been trying to keep my paper
from being shut down all day.
Do you mind if we look around?
- Do I have a choice?
- No, you don't.
Look outside.
We can't find anybody outside.
Alfonso, you better come with us.
You can't take him anywhere.
It's for questioning. Don't the police
question people in Chicago?
Is all right.
I've been through this before.
Call me for that interview.
You can come out.
You okay?
My name is Lauren.
I will help you.
- Do you understand?
- Si. We understand.
We work in El Paso.
A little English, we understand.
Maybe with your little English and my
little Spanish we can get through this.
She cannot go home.
They will take her.
- You understand? She cannot go home.
- Yes. Yes.
How about we do this?
You tu casa.
And I will take Eva with me.
That's what we'll do.
And if you need anything,
talk to Alfonso Diaz.
We'll go out the back.
You'll out the front.
Everything normal.
That's what we'll do.
What's that?
The Virgin.
She protects me.
You like that?
You like the song?
It's Juanes.
He's my favorite.
Look! There he is!
- He's cute.
- Yes, he is.
Very cute.
George, listen to me.
This girl was attacked,
strangled, buried...
and left for dead. She crawled out
of her own f***ing grave.
Does anyone else know
about this, any other papers?
No. I'm sitting on an exclusive.
I can't keep her here by myself.
There's this woman, Teresa Casillas
And she's on my interview list.
She started a group
for the woman workers.
Get this. She wants to find
the guys who did this.
And I'm going to help her.
Well, it's a great angle, Lauren.
But be careful. You're not a cop.
George, I gotta go!
Eva?
Eva!
Do you have my keys?
- Move that piece of junk!
- Shut up!
Oh, sh*t.
Hi, I'm Lauren Adrian,
journalist from the United States.
I need to speak to Senora Casillas?
She's busy now.
It's an emergency.
- Gracias.
- Si.
Lauren Adrian?
- You Teresa Casillas?
- I thought the interview was tomorrow.
Yeah, but I have a situation.
I have a girl with me.
She was raped...
and almost killed in the desert.
She's weak. She's in my car.
And I'm gonna need some help.
Of course.
This is dangerous.
I don't think you know
how dangerous this is.
The government here doesn't want
anyone to know about these things.
If you go around
telling people about this...
- then you become their enemy.
- But this is an important story.
A story that I desperately
want to tell.
Even if you find Eva's attackers...
she will have to identify them
in a formal court proceedings...
before she can have any trial.
The court will not be on her side
and she would have no protection.
She's going to be putting
her life in danger.
Will she be able to do this?
She crawled out of her own grave.
She wants to do this, Teresa.
There you are.
This place is so beautiful.
It doesn't seem real.
It's real.
She's gonna let you
stay here for awhile...
so you don't have to go back
to the hotel or anything.
He came to me that last night
at the hotel.
Who came to you?
The Devil.
Eva, there was nobody
at the hotel last night.
- He was.
- It wasn't real.
The Devil wasn't there.
There's a doctor here to see you.
He's going to help you get better.
Are you going to fight for me?
Of course I'm going
to fight for you.
Lauren? This is the doctor.
Lauren Adrian.
- Mucho gusto.
- Mucho gusto.
- This is Eva.
- Hola, Eva.
I'm Doctor Cervantes.
- Lauren?
- Diaz. You all right?
I'm fine. The police
released me this morning.
But the mothers, they found
another body in Lotte Bravo.
- Really?
- You have to come. Quickly.
No photographs!
- It's digital.
- Senor, senor.
It's starting to feel like
old times.
Did you see? She was strangled
with one of her shoelaces.
It's one of the patterns.
The Chief of Police right up there.
'Scuse me. Hi, I'm Lauren Adrian
from the Chicago Sentinel.
I don't have time
for any interviews.
But doesn't this killing prove that
there are murderers in Juarez?
This is not one of the murders.
It's a case of domestic violence.
- Domestic violence?
- The murders are the work of one man.
- His name is Al-Abar.
- Haven't there been many murders...
- since he's been arrested?
- We have reason to believe...
he has been masterminding
these murders from prison.
I'd like an interview with him.
How can I get an interview?
That is totally impossible.
- So no one's allowed to see him.
- Senorita...
the man is in total isolation.
No one is allowed to see him.
Really?
Then how is he masterminding
all these killings from prison?
We're still investigating that.
So, that night you walked
right through here.
On the street.
And then I...
I turned down this alley.
This is the way I always
take to home. Mi casa.
And this is where the man
who frightened you came up to you.
And then you...
- I went that way.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bordertown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bordertown_4506>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In