Breakaway Page #6
...lodged a complaint that Singhs...
...cannot play without a helmet.
Why didn't they do
anything until now?
I feel they never imagined
that you will make it this far.
They will nevertake off
theirturban to wearthe helmets.
So it's no use now.
Daddy, I was scared.
Daddy, look at him.
I am scared he might beat us too.
No, son, no one will hurt you.
Always remember.
When the Lord's your benefactor...
...no one can hurt you.
Our Guru has blessed
us with this turban.
He gave us his blessings.
Rememberthat? Understand. Look.
This is the Golden Temple.
I will take you there.
Akshay Kumar.
Next year I will take
you and your motherthere.
But how can ourturban protect us?
I will tell you how.
Look, this turban is our crown.
It's our inner strength.
History stands witness, son.
Whoever cast an evil on us,
always faced destruction.
The Sikhs have won so many wars...
...due to the grace of this turban.
And you know...
Daddy, who is he?
He is our great
emperor Kng Ranjit Singh.
...our Guru has turned us
into fearless warriors.
Glory to Lord Guru!
- Glory to Lord Guru!
My brave son.
My brave son.
Cut it.
That's a cut.
Here.
Great shot.
Yes.
Can I Have an autograph? - Sure.
Thank you.
Name?
Darvesh.
Darvesh.
- It's for my father.
Father. Interesting.
He is Rajveer Singh.
Ice-hockey captain.
I mentioned about him earlier.
Oh Yes.
Nice meeting you.
Speedy Singh.
Yes.
It's an honour meeting you.
I wish that was True.
I am working on it.
Well, I wish I could come and
watch yourfinals. - Me too.
Anyway, good luck.
And if you win the party is on me.
Thank you.
Goodbye.
See you.
Maybe this will work.
But it will cost dearly.
Do you think you can
get this done in a week?
Yes, of course.
Where did you get this money from?
Trucking.
By driving trucks.
What's the league's
problem with us wearing a turban?
Coach.
What are they saying
Okay, we are all here.
Tell us what you wanted to.
I think it will be
better if Raj tells you.
What are you doing here?
This is ourteam meeting.
First thing.
You all deserve this championship.
Much more than that.
That's not possible, friend.
We won't take off the turban.
We have hit dead end.
End of story.
I heard.
But I learnt a lot seeing
the courage of this team.
Coach, I don't deserve to
be the captain of this team.
Is that all you want to say?
No.
Look.
What is this?
What is this?
Centuries ago, the
Gurus wore this in wars.
Now you all will protect
our respect and honour.
But this time, the
warwill be on the ice.
Listen, listen, listen.
Just a minute. Just a minute.
The officials won't
allow us to wearthis.
By the way, your
sister has informed them...
...how they can be worn.
Friends, with your permission.
According to Civil Court
Part one section eight...
...my clients are being
stopped from following theirfaith.
That's a human rights violation.
That's right.
Good point.
I don't know whether
this will work or not.
It already has.
And Raj has paid for
this from his savings.
And you can return it by
defeating Hammerheads.
Good luck.
Come on, coach.
Coach, please.
Friends. I told him if
he leaves he's gone.
And I am true to my words.
But I nevertold him that
I will nevertake him back.
"Wearwedding turban with
full moon studed on it"
"Wearwedding turban with
full moon studed on it"
"Today is the occassion of
your life time"
"Let's celetrate today,
"Brother is going to get maried"
"Let's all of us celeberate"
"Brother is goint to get married"
"Let's all of us celeberate"
"Went on to toil for 12 years,
afterwhich he brought love"
"Went on to toil for 12 years,
afterwhich he brought love"
"The wedding crown only looks good"
"Wedding crown only looks good
where groom's friends dance"
"Wedding crown only looks good
where groom's friends dance"
What? What happened?
Rina refuses to come out of her room.
But, why? - I don't know.
Oh, she is a devil!
She's is putting us down.
- Groom here already.
Go talk to him.
Go talk to your bride.
Why, what's wrong.
Just go, please.
In the dressing room.
Reena.
Reena, what are you doing?
What happened?
I don't know if I'll be
going ahead with this marriage.
You are telling me now.
I feel sometimes you
become so selfish.
You just want everything to
be the way you want it to be.
Not everything.
You came to my party and got drunk...
...even though you knew
that you can't digest it.
That was a party. - You don't
everwatch me reading news either.
I watch you all the time.
What was I wearing on Thursday?
Purple. Green. Sea green.
No. Red silk blouse tucked
into a bellbottom jeans.
What difference does that make?
I mean I record news.
are right for each other?
Look Reena, I have never
felt like this about anyone.
Reena, I have nothing except you.
I will try not to
think about myself.
I am kind of rascally.
But I have no control overthat.
I know. I know only you
can make me a better man.
Only you.
Alright.
Thank God you came out.
Sorry.
I have parked my
elephant in the no parking zone.
Teach him to at
least button his shirt.
Please calm down.
They will come.
I am calm. - You are not.
I'm sorry, dad.
Come, my Punjabi son. Rajveer Singh.
Welcome. Come home now. Okay?
Come on. Come on.
God bless. - Come on. It's
time forthe nuptial rounds.
Come on. Come on. Please.
Coming.
Ladies and Gentlemen,
this day is no ordinary day.
And not because I'm getting
married to my beautiful wife.
But because our reception will
My brother Rajveer
will play in that.
And my wife will cover it.
Go Speedy Singhs.
Seek His blessings.
And return victorious.
Whoever utters His
name shall be happy.
This is crazy.
These guys are spoiling the marriage
function for a hockey match.
This is foolishness.
Give me your hand.
And you're not going anywhere.
This is forthe championship,
father.
And I am playing.
I will really like it if you come.
No.
Go.
It's an auspicious day.
I will stay here.
Life is full of surprises, isn't it?
I don't like surprises.
Your son is special.
You must watch him play.
Great. Are they here forthe
hockey match or a wedding?
This must be the
biggest Punjabi contingent...
...everto watch a hockey match.
It's time forthe
finals of the Hyundai Cup.
Underdogs Speedy Singhs
Vs favorites Hammerheads.
Speedy Singhs performance has
won the hearts of the Canadians.
And I just got married.
All of you actually
look like warriors.
Thank you, Mr. Singh.
Thank you, coach.
Come on, Raj.
Come on, guys.
I could've never
done this without you.
Don't mention it.
Some things are better left unsaid.
Thank you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Breakaway" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/breakaway_4633>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In