Brief Encounter Page #6
- NOT RATED
- Year:
- 1945
- 86 min
- 7,015 Views
We decided we'd go
to the botanical gardens.
Do you know, I believe we should
all behave quite differently...
if we lived in a warm,
sunny climate all the time.
We shouldn't be so withdrawn
and shy and difficult.
Oh, Fred, it really was
a lovely afternoon.
There were some little boys
sailing their boats.
One of them looked like Bobby.
That should have given me
a pang of conscience, I know,
but it didn't... I was enjoying myself,
enjoying every single minute.
Alec suddenly said that he was
sick of staring at the water...
and that he wanted to be on it.
All the boats were covered up,
but we managed to persuade
the old man to let us have one.
He thought we were raving mad.
Perhaps he was right.
Alec rode off at a great rate,
and I trailed my hand
in the water.
It was very cold,
but a lovely feeling.
You don't row
very well, do you?
I'm going to be perfectly honest
with you... I don't row at all,
and unless you want to go round
and round in ever-narrowing circles,
you'd better start steering.
Oh, we had such fun, Fred.
I felt gay and happy
and sort of released.
That's what's so shameful
about it all.
That's what would hurt you
so much if you knew...
that I could feel
as intensely as that...
away from you,
with a stranger.
- Oh, look out! We can't get through!
- Pull on your left!
Oh. Oh, dear, I never could
tell left from right.
I'm most awfully sorry.
You know the British have always
been nice to mad people.
That boatman thinks we are quite dotty,
but look how sweet he's been.
Tea, milk, even sugar.
Thank you.
You know what's happened,
don't you?
Yes.
Yes, I do.
I've fallen in love
with you.
Yes, I know.
Tell me honestly. Please tell me
honestly if what I believe is true.
- What do you believe?
- That it's the same with you...
that you've fallen in love too.
- It sounds so silly.
- Why?
- I know you so little.
- It is true, though, isn't it?
- Yes, it's true.
- Laura.
No, please, we must be sensible.
Please help me to be sensible.
We mustn't behave like this. We must
forget that we've said what we've said.
- Not yet, not quite yet.
- But we must. Don't you see?
Listen, it's too late now
to be as sensible as all that.
It's too late to forget
what we've said,
and anyway, whether we'd said it or not
couldn't have mattered.
We know.
We've both of us known for a long time.
How can you say that?
I've only known you for four weeks.
We only talked for the frst time
last Thursday week.
Last Thursday week. Has it been
a long time for you since then?
- Answer me truly.
- Yes.
How often did you decide that you were
never going to see me again?
- Several times a day. Oh, Alec.
- So did I.
I love you.
I love your wide eyes...
and the way you smile
and your shyness...
- and the way you laugh at my jokes.
- Please, don't.
I love you. I love you.
You love me too.
It's no use pretending
it hasn't happened, because it has.
Yes, it has.
I don't want to pretend anything either
to you or to anyone else,
but from now on,
I shall have to.
That's what's wrong, don't you see?
That's what spoils everything.
That's why we must stop
here and now talking like this.
We're neither of us free to love
each other. There's too much in the way.
There's still time,
if we control ourselves
and behave like sensible human beings.
There's still time to...
There's no time at all.
- There's your train.
- Yes.
I'll come over
to the platform with you.
No, Alec, not here.
Someone will see.
I love you so.
Do you think we might
have that down a bit, darling?
Hi, Laura.
- Yes, dear?
- You were miles away.
Was I?
Yes, I suppose I was.
Do you mind if we turn that down
a little? It really is deafening.
No, of course not.
I shan't be long over this,
darling, then we'll go to bed.
You look a bit tired, you know?
Don't hurry.
I'm perfectly happy.
How can I possibly say that?
"Don't hurry.
I'm perfectly happy. "
If only it were true.
Not, I suppose, that anybody
is ever perfectly happy, really.
But just to be ordinarily contented,
to be at peace.
It's such a little while ago, really,
but it seems an eternity...
since that train
went out of the station,
taking him away
into the darkness.
I was happy then.
As I went back through
the subway to my own platform,
I was walking on air.
When I got into the train,
I didn't even pretend to read.
I didn't care whether people were
looking at me or not. I had to think.
I should have been utterly wretched and
ashamed. I know I should, but I wasn't.
I felt suddenly
quite wildly happy,
like a romantic schoolgirl,
like a romantic fool.
You see, he'd said he loved me,
and I had said I loved him.
And it was true.
It was true.
I imagined him holding me
in his arms.
I imagined being with him in all sorts
of glamorous circumstances.
It was one of those absurd fantasies,
just like one has when one is a girl,
being wooed and married
by the ideal of one's dreams.
I stared out of that
railway carriage window into the dark...
and watched the dim trees
and the telegraph posts slipping by,
and through them,
I saw Alec and me.
Alec and me...
perhaps a little younger than we are
now, but just as much in love...
and with nothing in the way.
I saw us in Paris,
in a box at the opera.
Then we were in Venice, drifting along
the Grand Canal in a gondola...
with the sound of mandolins
coming to us over the water.
I saw us traveling
far away together,
all the places
I've always longed to go.
I saw us leaning on the rail of a ship,
looking at the sea and stars,
standing on a tropical beach
in the moonlight...
with the palm trees
sighing above us.
Then the palm trees changed into those
pollarded willows by the canal...
just before the level crossing,
and all the silly dreams
disappeared,
and I got out at Ketchworth
and gave up my ticket...
and walked home as usual,
quite soberly
and without wings...
without any wings at all.
When I had changed for dinner and was
doing my face a bit... Do you remember?
I don't suppose you do,
but I do.
You see, you didn't know that that was
the first time in our life together...
that I had ever lied to you.
It started then...
the shame of the whole thing,
the guiltiness, the fear.
- Good evening, Mrs. Jesson.
- Hello, dear.
- Had a good day?
- Yes, lovely.
- What'd you do?
- Well, I shopped and had lunch
and went to the pictures.
- All by yourself?
- Yes.
Uh, no, not exactly.
What do you mean,
"not exactly"?
Well, I went to the pictures by myself,
but I had lunch with Mary Norton.
She couldn't come to the pictures
'cause she had to see her in-laws.
They live just outside
Milford, you know?
So I walked with her to the bus
and then came home on my own.
I haven't seen Mary Norton for ages.
How is she looking?
Very well, really.
A little fatter, I thought.
Hurry up with all this beautifying.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brief Encounter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/brief_encounter_4686>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In