Bring on the Melody! Page #4
- Year:
- 2017
- 41 Views
Tezuka, pay attention to your words.
Can't we just practice?
Anyway,
weren't you supposed to teach Chika?
What?
Aren't you usually assertive when teaching?
What?
You actually asked Kusakabe-sensei to change the score. How shameless.
I think so too.
We've never done that before.
After all, Chika-chan just began learning her instrument.
That's not it...
How could she still not do it?
Also, how could it be that the amateur ones even when taught,
cannot progress at all?
Who do you mean?
Who?
Senpai, I'm not talking about you.
Then is it me?
Anyway, Chika is the problem now.
That's true.
Shut up Kaiyu, you don't understand the wind group at all.
The percussion group are all experienced while most of us are beginners.
You have no right to interfere!
That's not what I was saying.
I'm sorry. I'm really bad at playing.
No, that's not it.
I'm sorry.
That's not it.
Senpai, shut up.
Why are you looking at them like they're all idiots?
Hey, you're also a member of the wood wind.
Have you no sense of teamwork at all?
Stop it!
You're the head of the wood wind.
Check your leadership and look at him.
What would the brass group know?
I'm not talking about brass or wood,
I'm talking about how you manage your group!
What management are you talking about?
Calm down, you two.
If you have good management abilities then it would not have been like this now!
You listen to me, not only don't you deserve to be the director,
you're also not qualified as a man!
-Enough already!
Go back to your place.
Stop this now.
This is exactly like last year.
Just because of one problem,
we could end up not joining the competition.
But
Chika-chan did not restore the band just for us to quarrel.
In case,
we were the ones in her shoes,
Chika-chan
will surely give us a helping hand.
In fact,
she's the one who thinks about others the most.
Certainly now,
she's definitely struggling.
But...
wouldn't it be nice to give her a little time to compete with herself?
I want to quietly support her,
believe that she can do it.
Let's start again.
Haruta?
Haruta! Haruta!
Haruta! Hang in there! Haruta!
What to do?
Are you okay?
He was overworked so he needs to rest.
He's going to be absent today.
Brass band members, go back to practice.
Okay.
I too,
experienced having to give up my music.
Upon entering high school,
my parents told me
to focus on my studies.
But I didn't obey them.
Since you know how to play the horn,
of course, you should participate.
But I want to concentrate on studying.
But
it was my own wish,
from the bottom of my heart, I want to join the brass band.
that's why...
That's enough.
No need to go on.
You will experience the world soon,
it might be a good one,
but at the same time,
you will also face many obstacles.
There may be a lot of unreasonable things.
During that time,
slowly open your eyes,
you will find that you are
surrounded by your precious friends.
One cannot carry everything on his own.
I heard that you were gone.
Everyone's looking for you.
Leave me alone.
You may not remember.
You often hit me when we were young.
Is that so.
Because you hit me more than those who bully me,
they were all scared of you.
But,
I later realized
Chika-chan, during those times that you hit me
that was to protect me from those bullies.
Even now,
Chika-chan, you're my hero.
Together,
let's work hard, okay?
Haruta,
the chibi is now taller than me.
Morning.
Good morning.
Morning.
Morning.
Morning.
Good morning.
Don't practice at a fast pace immediately.
First slow down the tempo then gradually make it faster.
Don't worry too much, just go slowly.
Okay.
Your stress and nervousness shows.
Okay.
I finally did it!
You finally did!
Congratulations!
Aim for the top!
It was really great practicing with everyone!
Hey Director, don't mess up tomorrow!
I'll do my best.
Kusakabe-sensei is definitely nervous as well.
Everyone!
The costumes for tomorrow are here!
Here, a butterfly bow tie.
Would you like to try it?
Is this traditional?
Yes.
If we won first place tomorrow,
I'm going to confess to her after the ceremony.
Eh? Aren't you too romantic?
Rhapsody No. 1
Haru no Hikari Natsu no Kaze
Don't force yourself to look natural
Try to look around slowly.
Do not run away, do not be confused.
Solo does not mean a person's alone.
It's important to be aware of your surroundings.
Solo does not mean your alone.
Because everyone is here.
57th Shizuoka Brass Band Competition Central District Conference
57th Shizuoka Brass Band Competition Central District Conference
The 8th Program
Shimizu North High School, composition by Kusakabe Shinjiro
Rhapsody No. 1
Conductor:
Kusakabe ShinjiroGood Morning.
Morning.
Wait a second.
Here.
We're turning right, please be careful.
Ouch.
What are you doing? You did that on purpose!
Yes, that's right.
There is such a sentence in which
"as if" plus the subject plust the past tense of the verb
is equivalent to...
This means...
Rhapsody No. 1 Haru no Hikari Natsu no Kaze
Everyone it's still time for class!
Come on everyone go back to the classrooms!
What are you doing? Go back to the classroom!
Kamijio! Stop playing!
Yay!
Haruta
to
Chika
Please don't make hardsubs out of this.
Thank you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bring on the Melody!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bring_on_the_melody!_4707>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In