Brooklyn Page #3
There is another door, apparently leading into the next
cabin. A sign on the door says ‘UNLOCK WHEN NOT IN USE’.
Eilis pushes it open and sees two middle-aged women
unpacking.
EILIS:
Sorry.
She shuts it again quickly. She doesn’t know what to do, so
lies down on the bottom bunk with her hands behind her head,
staring. She closes her eyes, but suddenly the cabin door
bursts open and a glamorous blonde, late thirties, bustles in
to the room with a large trunk. This is GEORGINA, her cabin-
mate.
GEORGINA:
Off!
Eilis sits up and stares at her, uncomprehending. Georgina
waves a ticket at her.
GEORGINA (CONT’D)
Number one. Bottom bunk. That’s
mine. You’re on the top.
Eilis scrambles up the ladder to her bed. She can’t sit up -
the ceiling is too low - so she has to lie down, and is
therefore unable to make eye-contact with Georgina throughout
the scene.
GEORGINA:
This is hell. Never again.
EILIS:
(trying to be friendly)
Never again to America?
GEORGINA:
The mistake was coming home from
America in the first place. I’d do
anything to get out of this
horrible cabin, and I mean
anything. Let’s go for a smoke.
EILIS:
I don’t.
Georgina rolls her eyes.
GEORGINA:
Suit yourself. I’ll see you later.
Unless I find a nice man in First
to smoke with.
She bustles out.
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 10A.
Eilis is on her own in the Third Class dining room. She is
eating a plate of very brown and very unappetising-looking
mutton stew. She eats as much as she can, although a lot of
the meat is gristle, which she has to extract from her mouth
with a napkin, as discreetly as possible.
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 11.
14 CONTINUED:
14She finishes, dabs her mouth with the napkin. The underemployed
waiter comes over immediately to clear away her
plate.
WAITER:
It’s good to see that not
everybody’s put off their dinner by
the weather forecast.
Eilis looks at him blankly.
WAITER (CONT’D)
(cheerful)
It’s supposed to be a rough one
tonight, so none of the other
passengers are eating. A few
spoonfuls of soup, maybe, but not
the mutton stew.
Comprehension dawns. Eilis looks stricken.
15 INT. CABIN. NIGHT 15
Eilis is standing in her nightgown, clutching her toothbrush
and toothpaste. She is waiting outside the locked bathroom.
She taps on the door. Nothing. She waits a few moments. She
puts her ear to the door, but the only noise comes from the
ships engines - in Third Class, a loud, deep constant. She
grimaces suddenly, and closes her eyes. She’s sweating. She
knocks on the bathroom door again.
EILIS:
(to the door)
She can’t wait any longer. She stumbles out into the corridor
looking for a toilet...
16 INT. CORRIDOR. NIGHT 16
...Nothing. She tries to go upstairs to the Second Class
cabins, but the door at the bottom of the stairs is locked.
She’s desperate now. In an alcove of the corridor, she sees a
mop and bucket. She picks up the bucket, ready to throw up in
it - but as soon as she does so, she realises that her
problems are at the other end. She puts the bucket on the
floor, squats over it. She looks around desperately for
something to wipe herself with, but there is only the mop.
She hates herself, and everything that has led to her being
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 12.
17 INT. CABIN. NIGHT 17
Eilis comes back in, holding the mop and the bucket. She
knocks on the bathroom door again. No answer, but this time
she hears the sound of retching. She pukes into the bucket.
For a moment there is a little contrapuntal symphony of
retching.
18 INT. CABIN. DAY 18
Eilis is asleep on the bottom bunk. Close on her face - green-
tinged, sweaty. A hand touches her face, and Eilis opens her
eyes. It’s Georgina.
EILIS:
I’m so sorry about the smell. And
the bucket.
GEORGINA:
(gently)
Oh, don’t worry. The whole boat
stinks. Even First Class. I’ve just
been thrown out of there, by the
way, so you’ll have me throwing up
in here too.
EILIS:
The bathroom door was locked all
night.
GEORGINA:
(angry on Eilis’s behalf)
Oh, those bastards. That’s what
people do. They keep the bathroom
for themselves on rough nights.
We’ll fix them.
She fishes in a handbag and finds a nail-file. Deftly, she
unlocks the bathroom door. There’s nobody in there. Quickly,
she pulls her trunk into the bathroom and jams it against the
door on the other side. There is now no room in front of the
toilet.
GEORGINA:
It won’t be very comfortable. But
at least it’s ours now.
They smile at each other. Almost immediately there is a
furious knocking on the bathroom door. Georgina hurls herself
against the door with a fury.
GEORGINA:
F*** off! Do you hear me? F*** off!
If you’d been nice last night, we
would have played fair.
(MORE)
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 13.
18 CONTINUED:
18GEORGINA (CONT'D)
But now you’ve got no toilet for
five days, you bastards.
Eilis laughs, and then winces.
GEORGINA:
Go on, you can use it. I’m going to
get us some water. That’s all
you’re allowed. You’ll bring it all
up again, but you won’t feel so
bad. And you’ll be right as rain
after a night’s sleep.
19 INT. CABIN. DAY 19
Georgina comes into the cabin. Eilis emerges from the shower,
drying herself. She’s looking better.
GEORGINA:
(mock-dramatic)
We have a peace treaty.
EILIS:
With next door?
GEORGINA:
Yes. They have given their solemn
word never to lock the bathroom
door when they’re not using it.
They know they’re out of their
depth with me.
The women smile at each other.
GEORGINA (CONT’D)
Are you going to America to live?
EILIS:
Yes.
GEORGINA:
You have papers and everything?
EILIS:
Yes. And a job.
GEORGINA:
You have family there?
EILIS:
No.
A beat.
(CONTINUED)
'Brooklyn' YELLOW Script Dated 24th April 2014 14.
19 CONTINUED:
19GEORGINA:
Well. You’ll make friends easy
enough. Where will you be staying?
EILIS:
In Brooklyn. New York.
Georgina smiles wrily.
GEORGINA:
Ah. Well, try and remember that
sometimes it’s nice to meet people
who don’t know your auntie. Just
every now and again.
20 EXT. DECK. DAY 20
Eilis and Georgina are leaning on the rails of the third-
class deck, looking out to sea.
EILIS:
I haven’t been sick for hours.
GEORGINA:
It’s nice, isn’t it?
EILIS:
I’m very hungry.
GEORGINA:
That’s why you haven’t been sick
for hours. We can eat soon. Maybe
tomorrow.
21 INT. CANTEEN. NIGHT 21
Georgina and Eilis eating in the canteen. The journey is
nearly over, so there are more diners now. Both women look
tired and pale. Georgina studies Eilis.
GEORGINA:
Oh, dear. We’ll have to do
something with you. They’ll put you
in quarantine or something if you
try to enter the country looking
like that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brooklyn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/brooklyn_1030>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In