Brother 2 Page #6

Synopsis: Danila Bagrov meets his army buddy Konstantin Gromov in Moscow, with whom he fought in Chechnya. The friend tells Danila about his twin brother Dmitry, who is a professional hockey player in America. However, the team owner, in cahoots with his Russian partner, has swindled the young star into an oppressive contract, allowing them to rob him blind. Several days after this conversation, Danila finds Konstantin dead. In order to straighten things out and avenge his friend, Danila goes to Chicago.
Director(s): Aleksey Balabanov
Production: Tartan
  3 nominations.
 
IMDB:
7.9
Year:
2000
122 min
695 Views


- Thank you. I'm OK.

That's great.

Ah, Russian vodka! Good.

Come on.

American, what's your power?

Is it really money?

My brother says it's money.

You've got lots of money -

so what?

Truth is a real power.

Whoever is right is strong.

You cheated on a man

and took away his money.

Did it make you stronger?

No, it did not.

Cos you are not right.

And the person you cheated on is.

That means he's stronger.

Right?

Right.

Dmitry Gromov, gimme his money.

So, play hockey.

Will my money keep on going

to Mennis' account?

Tell them to make transfers

to your account.

- What about the contract?

- Forget it.

He did not pay me

the interest on this money.

You are like your brother...

Give up, Russian!

Russians never give up!

- Hey, what's happening here?

- Russian Mafia.

What's going on here?

A Russian shot down

Ukrainian Mafiosi

last night at the Lvov

restaurant.

I bet they'll use tear gas next.

- How do you know?

- Don't you watch the movies?

I'm staying!

I'm staying here! I'm gonna

live here.

Hello. How are you? I'm Marilyn.

- Nice to meet you.

- It's nice to meet you.

How can I ask for help?

"I need help".

Ben, It's Danila.

Ben. I need help.

Are you gangsters?

No, we are Russians.

Dasha, come over here.

All units, APB on a white male

jeans and military boots.

A Russian. Doesn't speak English.

He's armed.

He's with a white female. Tall, shaved head.

The name is Marilyn. Russian.

English speaking.

Quickly! First class, flight 330.

Yes, sir.

Quick!

The check-in is over.

Where's the second passenger?

- Hey, thanks.

- Thank you.

Please do not close the gate.

Flight 330.

are running for the plane.

Your visa expired years ago.

You've broken the immigration laws.

You won't be able

to return to the United States.

Hi, I'll be back tomorrow.

Book a table for 4 at the Metropol.

Hey, boy.

Tell Boris I'm bringing him

a present.

Get us some vodka.

Sorry, we don't serve drinks

during the take-off.

Boy, you don't understand.

Bring us some vodka.

We're going home.

Oh, I see. I'll be right back.

Rate this script:0.0 / 0 votes

Aleksey Balabanov

All Aleksey Balabanov scripts | Aleksey Balabanov Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Brother 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/brother_2_4608>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    What does the term "plant and payoff" refer to in screenwriting?
    A The introduction of main characters
    B Introducing a plot element early that becomes important later
    C Setting up the final scene
    D The payment to writers for their scripts